1. 活【ㄏㄨㄛˊ】【huó】

活【ㄏㄨㄛˊ】【huó】

1. 不及物動詞（VH）：
   形容有生命的。
   
   同義詞：(活生生) 
   反義詞：(死) 
   英文：live
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 從民國七十五年起，活的天然檜木林已全面禁採。
   • 在同年紀畫友多已凋零的今天，范洪甲本身就是一本美術史的活字典。
   • 他走出屋子，活要見人，死要見屍，就是爛成一堆爛肉老子也要戳你三刀！
   • 陽明山土雞城內用的土雞青菜與養殖場無關，都市內部的活海產店也遠離海洋。
   • 當地人習慣捕捉野生的大象加以馴服，做為叢林間搬運木頭的「活機器」，稱為「工作象」。
2. 不及物動詞（VH）：
   形容生命持續。
   
   同義詞：(生存) (生) (存) (昌) 
   反義詞：(死掉) (死) (死亡) (逝) (過去) (亡) (掛) (走) (去) (弱) (回去) (歿) (斃) (離去) (離開) (過往) 
   英文：be
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 莫天良向她保證，只要他活著，絕不讓別人對她有任何傷害。
   • 狼尾草通常可以活5年以上，草農只要種一次，1年可收割46次。
   • 一個人活在世上一定會處在一個特定的環境裡，譬如職業或家庭。
   • 另一種人，他們的價值傾向極端的外控，只能活在別人的掌聲中，不能自我肯定。
3. 不及物動詞（VA）：
   維持特定生活水準。
   
   同義詞：(過) (生活) 
   英文：live
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 人的生活本來是妥貼自在的，要活得適意並不困難。
   • 他一個月薪水只有加幣兩千元，稅就要扣掉加幣六百元，一家四口怎麼活？
   • 透過生活品質的提升，使人活得更快樂，透過社會公平的維護，使人過得更和諧。
4. 及物動詞（VCL）：
   在時間上持續。
   
   同義詞：(存在) (立) (存) 
   反義詞：(死) (死亡) (亡) 
   英文：exist
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 不能珍惜福報，福報就一點一滴的死去；能珍惜的福報，就會永遠活著。
   • 這樣的環境和氛圍令時光倒退回童年。尤其是老太太這樣的人物該活在我十年前的記憶裡。
5. 及物動詞（VC）：
   使後述對象生命持續。
   
   反義詞：(死) (亡) 
   英文：salvage
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 雖說四處有貪官，那些粥廠活人無數卻是事實。
6. 不及物動詞（VH）：
   形容比喻具有生命力的。
   
   反義詞：(死) 
   英文：live
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 水，會永遠活著。生命會失去，價值會永存。
   • 「山是活的，它有它的生命軌跡，」寫博物誌，是山岳知識的傳遞。
   • 部落是活的，他不希望下一代的族人，只能在文字或影像的紀錄中摸索歷史。
   • 他以自己獨特的畫法，來表達他心靈中最熱切澎湃的部份時，我們便有了真正的、活的藝術。
7. 不及物動詞（VH）：
   形容火山斷層正在進行地質活動或有立即產生地質活動的潛力的。
   
   同義詞：(活動) 
   反義詞：(死) 
   英文：active
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 震源附近東西約60公里，南北約八十公里的區域內有十九處的活斷層。
8. 不及物動詞（VH）：
   形容可以流動的。
   
   反義詞：(死) 
   例句：
   • 有落差的地方河水會形成天然的氣泡，在氣泡理就像在洗泡泡浴，跟你說河水的水是活的，游泳池的水是死的。
   • 同時導引中小學改進教學，使水也能流向第二類組，另外，還要建立技職教育體系的升學管道，調整高中、高職學生比例，使「水」能有更活的流向。
9. 不及物動詞（VH）：
   形容可以流通的。
   
   英文：savings
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 交銀明起調高活儲存款年利率四碼半。
   • 調整後三年期定存和儲蓄存款利率降為百分之九點五，活存和活儲利率仍維持百分之二和四點二五。
   • 在「第六個五年計劃」後期中共外匯儲備上升，因此提出要把「死錢」變為「活錢」，多進口一些物資和設備。
10. 及物動詞（VHC）：
    使新陳代謝順暢。
    
    例句：
    • SK-2青春露，高達92.7%的活膚酵母精華Pitera，具有三大功效。
    • 比如說按摩呀，血液流通哪，嗯，所謂中醫來講什麼舒經活血呀這一類的東西。
11. 及物動詞（VHC）：
    使蓬勃興盛。
    
    同義詞：(活絡) 
    英文：vitalize
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 如果你在尋找讓電影「活起來」的未來希望，除了蔡明亮、王家衛，艾騰伊格言可能是北美洲的頭號人選。
    • 多和孩子在生活中做不同的談話，讓語文學習落實於生活中，讓語文在生活中產生效用。讓孩子的語文能力「活」起來。
12. 及物動詞（VHC）：
    形容事件、狀態與氣氛等靈活不死板。
    
    同義詞：(活潑) 
    反義詞：(呆板) (僵硬) 
    英文：lively
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 海床呈梯形下降，四周景致在柔和陽光的穿透下逐漸活起來了。
    • 導播武麗君說，借重學生的創造力和想像力，可以讓廣播節目活起來。
13. 不及物動詞（VH）：
    形容在使用中的。
    
    反義詞：(死) 
    英文：living
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 我們要把禪定之法應用在日常生活上，要學活的佛、活的禪。
    • 胡適1916年春時就有活文學的想法，認為文言文已是半死的文字，白話文才是活的文字。
    • 「死古蹟」大不了短暫封閉從事維修。但與現在人的生活緊密扣連的「活古蹟」卻難多了，政府未必有權有錢收購。
14. 不及物動詞（VH）：
    形容比喻有變化的或可改變的。
    
    反義詞：(死) 
    英文：flexible
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 堆棧式頭腦裡的知識是死的，工廠式頭腦裡的知識是活的。
    • 人的內涵是由出生到此刻的所有經驗所構成。那麼一個活的系統。
    • 「即使進入內臺，也不應放棄活戲的演出，」朱素雲指出。否則演員長期依照一定劇本、走位、身段，只怕在日益精緻的過程中，失去了歌仔戲的特色。
    • 在新加坡政府的眼中，環境是動態演變的，制度是活的，隨時可修改的。
    • 艾氏卻尋求這些原則的根源，並賦予它新的意義，這即所謂「活的傳統」。
15. 副詞（Dfa）：
    表用盡心力。常用「死...活...」。
    
    同義詞：(生) 
    英文：absolutely
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 許掌門艱苦抗爭，死請活請，請出武林至尊，鎮住山門。
16. 名詞（Na）：
    普通名詞。工作，通常指體力的勞動。
    
    英文：labor
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 就說他送廣告這份活吧，經他一說，每天有趣的事還真不少。
    • 他推動禁菸的工作，時有斬獲，樂此不疲。看樣子，這個終身義工的活是幹定了。
    • 他想哥哥一定會說，田裡活也要緊呀。然而卻一字不提，僅僅凝神看著母親嗚嗚的紡車。