中文字典： 攏
共找到 2 種解釋
- 攏【ㄌㄨㄥˇ】【lǒng】
- 攏【ㄌㄨㄥˇ】【lǒng】
攏【ㄌㄨㄥˇ】【lǒng】
- 及物動詞（VC）：
集中分開或張開的物體。
英文：close
例句：- 孩子哆哆嗦嗦地把錢攏到掌心，還鞠了一躬，倒退走出門來。
- 親眼看到王建民，還能跟偶像拍照握手，球迷笑到嘴都合不攏。
- 步下睡榻，行至窗前將窗簾拉開攏向兩旁，順手推開窗扉讓晨間的清新漫入室內。
- 不及物動詞（VA）：
分開或張開的物體集中在一起。
同義詞：(攢)
英文：close
例句：- 兩岸包機直航，大陸和台灣人民身更攏，情更濃。
- 群眾紛紛團攏過來，列車長也走上來，通知隨車人員準備開車。
- 在同一屋簷下，店與店之間互鄰相依，攏靠得那麼緊密，人與人之間的關係便自然更加密切。
- 及物動詞（VC）：
用梳子或手整理毛髮。
英文：comb
例句：- 攏了攏一頭翻飛的髮絲，女子刻意將帽沿壓的更低。
- 她一邊用手指輕輕攏著發稍，一邊善良地笑著，語氣裡沒有半點怨天尤人的味道。
- 他替我撥攏著髮尾，並且仔細注視了許久的古泉一樹，與其說在端詳、似乎更有審核的意味。
- 及物動詞（VC）：
將頭髮整理成後述髮型。
同義詞：(梳)
英文：dress
例句：- 這位老太太與眾不同，她攏著爆炸頭，套一件鑲著亮片的T恤。
- 他看著她說："怎麼最近老是看到你攏著髮，這樣平空老了好多歲。"
- 淺棕色的頭髮上半部在頭上盤成髮髻，後半部的長髮則梳攏成兩個長辮，分別披掛在兩肩上。
- 及物動詞（VC）：
建立特定對象間的關係。
同義詞：(拉) (扯) (搭)
英文：connect
例句：- 良好的醫院精神，能夠連上下，攏各方，凝人心，聚力量。
- 因為對"吃"看重，有的人便習慣於以吃拉關係、攏感情、辦難事。
- 台灣，最熟悉的國家，地處東亞海角，吳先生用這本書企圖把天涯與海角接攏起來。
- 不及物動詞（VH）：
形容關係密切的。
同義詞：(近) (接近)
反義詞：(遠)
英文：dear
例句：- 我以為我們的距離越來越近，心就越來越攏。
- 中俄目前的關係處在什麼樣的情況下？能有可能比現在更攏更近嗎？
- 讓學生也來當一當老師，讓他們心中的偶像變為學習生活的知心朋友，讓學生的心與老師貼得更近、靠得更攏。
- 不及物動詞（VH）：
形容前述事件達到共識。
英文：consensus
例句：- 人與人之間乃至夫妻之間，有的合得來，有的處不攏。
- 以下這一則可以簡單看出專業人士對於權限爭議擺不攏的焦慮。
- 立法院最為外界詬病的就是黨團協商淪為密室政治運作，只要幾個黨鞭喬攏，就能推翻委員會專業審查結論。
- 及物動詞（VC）：
將金錢集中計算。
英文：total
例句：- 你還是盡快把攏一攏，看是否欠公司錢。
- 周泰站起來對李道成說，今晚把收的錢攏一下，明天村裏要結帳。
- 會計是外聘的，只在月底的時候過來攏攏帳以應付報稅的需要。
- 及物動詞（VC）：
演奏國樂弦樂器時手指在品柱上按弦。
英文：press
例句：- 她輕輕攏弦，緩緩唱著。
- 「輕攏慢撚抹復挑」一語道盡琵琶的彈奏指法。
- 最富有表現力的攏弦法，產生的音色可以達到表達不同感情的效果。
- 不及物動詞（VA）：
船艦停泊在後述位置。
同義詞：(靠)
英文：dock
例句：- 夜空低垂著，船快攏渡口了。
- 船攏港口，一個男子跑上前來，說要過海嗎？
- 及物動詞（VC）：
使船艦停泊在後述位置。
英文：dock
例句：- 水手面對風浪時，通常把船搖出海，也不願把船攏岸，以免觸礁擱淺。
攏【ㄌㄨㄥˇ】【lǒng】
- 副詞（D）：
表全部。
同義詞：(都) (皆) (具) (俱) (咸) (均) (畢)
英文：wholly
例句：- 百元旅團首發，阿嬤、小孩攏來。
- 只要做好萬全的準備，「啥米攏無驚」！
- 新竹燦坤中興店，在父親節期間推出『講電話攏免錢』。
- 副詞（D）：
表超過預設條件。
同義詞：(都)
英文：even
例句：- 現在我們連野球攏打不贏人，阮台灣人呀！
- 菜花不只有HPV第6、11型， 打疫苗雖可降低罹患機率，但無法杜絕這個連醫師攏會「剉」的古老性病！
- 副詞（D）：
表後述事件在說話之前發生或完成。
同義詞：(都) (已經) (已然) (即已) (業經) (已) (既) (業)
英文：already
例句：- 既然攏來壓，就簽一下名嘛。
- 代誌攏發生了，那就順勢走下去吧！
- 他連自己的兒子都沒看到，妻兒都攏死了，現在是一個老孤獨。
