1. 發【ㄈㄚ】【fā】
2. 發【ㄈㄚ】【fā】
3. 發【ㄈㄚ】【fā】

發【ㄈㄚ】【fā】

1. 及物動詞（VC）：
   植物新的枝葉剛開始長出來。
   
   同義詞：(發芽) (萌芽) (抽) (發出) (萌) 
   英文：shoot
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 初春的波士頓，花葉未發，仍顯蕭瑟。
   • 青草悄悄的從土裡鑽出頭來，柳枝也默默的發了嫩芽，不知道什麼時候，原野已經換上青綠的新裝！
   • 先剪去年生的健康枝條（以三至五節為一段），修剪下方葉片，然後用水洗淨白色乳汁即可扦插，經過三至四週後發根成苗，四至五週後可行定植。
2. 及物動詞（VHC）：
   使食材發酵。
   
   英文：raise
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 若確定速發酵母有效可直接與麵粉攪拌。
   • 一般做麵食的人都會在麵發好之後先留下一小塊再作其他處理。
   • 因為酵母是活的，所以麵種裡的酵母可以使新的麵團也發起來。
3. 及物動詞（VHC）：
   使乾的食材泡水膨脹。
   
   例句：
   • 發好的海參不能再冷凍，這樣做會影響質量，故一次不宜發得太多。
   • 蘑菇竹笙雞湯原料有水發竹笙、蘑菇各30克，火腿、熟雞肉、豌豆苗各15克，雞湯400克，鹽、香油少許。
4. 形容詞（A）：
   形容食材因發酵而膨脹的。
   
   英文：leavened
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 拿這果子的澱粉泥製成發麵團，那就可以長久保存，不至於腐敗。
   • 將發麵團與燙麵團混合揉成光滑麵團，揉成長條，然後切成十六份。
5. 不及物動詞（VH）：
   形容意外得到大量財物。
   
   英文：gain
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 走失的馬帶回來一群野馬，老先生因而發了一筆橫財。
   • 他用牛車把那兩大麻袋石頭運到城裡，以為這下子一定可以發大財了。
   • 鶯歌鎮中正一路的一家茶壺工廠也算發了一筆戰爭財，戰爭還未落幕先賺一票。
6. 不及物動詞（VH）：
   形容得到讓眾人羨慕的名利。
   
   英文：comfortable
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 我要靠意外之財我才能發啦我！
   • 眼看著朋友們富的富、發的發，從前瞧不起的一些同學，現在多半有了汽車洋房。
7. 及物動詞（VC）：
   啟動機器裡的馬達。
   
   英文：start
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 沒有人手，機器發不動怎麼辦﹖
   • 聽說車主偶爾幾個月會來發一下車。
   • 司機裝腔做勢了一番，還是發不動，於是比手劃腳地請這位先生下去幫忙推一下車。
8. 及物動詞（VC）：
   由特定地點開出後述有固定路線、按排定時間行駛的交通工具。
   
   同義詞：(發出) 
   英文：dispatch
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 發船的第二天，「隱隱見一座小山，乃小琉球也。」
   • 這輛火車將免費提供給國際旅客使用，4分鐘發一趟車。
   • 目前初步預計每日發七點、九點和十二點三班車，單程票價是四十元。
9. 及物動詞（VC）：
   發生後述災難。
   
   英文：happen
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 建築師希望發大火燒掉城市的三分之一。
   • 如果南美洲氣壓偏低，則印度可能發乾旱。
   • 也不知老天爺是怎麼的，戰爭才停，卻又發了一場大水，將農地裡好不容易新種下的稻子，全又沖毀。
10. 及物動詞（VJ）：
    開啟特定事件的重要階段。
    
    英文：initiate
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 本幅作品可說是發立體主義的肇端，也是畢卡索分析立體主義的早期作品。
    • 老師是美麗台灣的形朔家，是愛鄉愛土的實踐家，是發台灣之美的先鋒拓荒者，讓人景仰萬分。真是偉大極了。
11. 及物動詞（VC）：
    從特定主體中散發出氣味、光線、能量或煙霧等。
    
    同義詞：(放) (放出) (散) (釋放) (釋) (發出) 
    英文：emit
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 把牡蠣本身的肉弄碎以後，放置到發臭氣的程度。
    • 你的眼睛發了光亮，跟我說：這些貝殼真漂亮啊！
    • 政府應該要求電力公司提出一個降低電力需求的計劃，給電力公司誘因去進行節約能源，讓它們因為減少發一度電比賣出一度電有更多回收，節能成本甚至可以部分反應在消費者的電價上。
12. 及物動詞（VC）：
    為特定目的而使用後述能力或特質。
    
    同義詞：(使) (使出) (撒) 
    英文：use
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 每一個襲擊都是對著一個空隙發招，這就是攻。
    • 深諳氣道的氣功師都知道發氣是相當耗損功力的。
    • 蕭薔談"真命天子"發嗲，自爆神秘男友為其慶生。
13. 不及物動詞（VH）：
    形容疾病或病徵出現。
    
    英文：erupt
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 他總覺得上班後，病會再發，心情不能穩定。
    • 一些像水痘、德國麻疹或麻疹等傳染病或過敏、血管性疾病等，均可能造成發疹子。
    • 據身心醫學研究統計，十二指腸潰瘍不易治癒或易再發的有百分之七十五左右屬於個性型人格。
14. 及物動詞（VJ）：
    因變化而顯現出後述狀態。
    
    英文：become
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 用木條封的邊容易發潮或崩裂。
    • 她只穿一件毛衣，在寒風中打顫，嘴唇都發白了。
    • 旅店外，牆壁上貼掛著捕鯨業極盛時的漁沿及水手們的發黃照片。
15. 及物動詞（VJ）：
    產生後述生理狀態，通常為負面。
    
    英文：feel
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 東尼頭上發著汗。
    • 8成太陽鏡讓人發暈。
    • 嘴裡發苦最好吃點這種食品。
16. 及物動詞（VJ）：
    產生特定心理狀態或思想特質。
    
    同義詞：(動) 
    英文：arouse
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 這絕對是發自內心對長輩的敬意。
    • 我忽發奇想，問他，「小李，你想不想去海水浴場游泳？」
    • 太陽發著脾氣，我們也滿身是汗，口中直嚷著：受不了了！
17. 及物動詞（VJ）：
    清楚決定。
    
    同義詞：(立) 
    英文：decide
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 許多人被漫畫多彩多姿的世界吸引，小時候也多半發過長大要當漫畫家的宏願。
    • 他們抱著相同的「佛心」，回來尋根，莫非是想知道，要發什麼願？立什麼志？用什麼動力去推展四大志業？
    • 我們還要更進一步集合具有善心與愛心的人士、集合發菩提心者，匯聚他們的力量與資源，努力從事建院工作。
18. 及物動詞（VE）：
    啟發後述對象。
    
    英文：inspire
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 以有限之樂音，體無窮之情義，華麗細膩，發人省思，顯示出它的精深美。
    • 三十多位散文名家，以其文人特有的敏感與銳利的洞察力，寫下了平實卻不平凡的生活哲學，篇篇動人，發人深思。
19. 名詞（Na）：
    普通名詞。麻將中的牌面，為三種箭牌之一。
    
    例句：
    • 一張「發」牌頓時出現在小棉手中，字的一面對著飛來。
    • 胡牌時，牌面上有中、發、白這三種字牌的其中一種刻子或槓子。
    • 紙牌也是供四人打，剛開始60張牌，分文錢、索子、萬貫三種花色，三色都是一至九各有兩張，另有 頭三色（即麻將牌中的中、發、白）各兩張。

發【ㄈㄚ】【fā】

1. 及物動詞（VD）：
   按特定的分配原則將物品給特定對象。
   
   同義詞：(發出) 
   英文：give away
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 深夜十二點，每人發一睡袋，席地而睡。
   • 今年有沒有年終獎金？若有，會發幾個月？什麼時候發？
   • 剩下半個小時了，青青胡亂吞著飯，想起下一堂課要發物理考卷，胃一下縮到喉頭，再也嚥不下去。
2. 及物動詞（VD）：
   事先核准後將後述證件或執照給特定對象。
   
   同義詞：(核發) (發放) (發出) 
   英文：issue
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 即使申請人撤回申請或本處拒發簽證，簽證費用仍不予退還。
   • 消基會指出，這些規定並不合理，使發卡公司得到較大利益且規避責任。
   • 給這些建築師和測繪師發執照的事應交給一個由工部局任命的委員會去辦理。
3. 及物動詞（VC）：
   將本身沒有動力的物體射出，使其能在空中運動。
   
   同義詞：(發出) 
   英文：shoot
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 瓦耳拉齊就是想發毒針害人，也已取不到準頭。
   • 他希望波斯灣危機能夠在不發一槍一彈的情形下就結束。
   • 不管球員腳法多棒、多會發角球、自由球、盤球技巧多華麗，都不是進球的保證！
4. 及物動詞（VC）：
   動物用發聲器官產生聲音。
   
   同義詞：(發聲) (吭) (發出) 
   英文：voice
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 福建話「姓」字發se音，「許」發CO音，真是風馬牛不相及。
   • 她這生這世也沒有吃過這麼大的驚嚇，她的嘴乾得發不出聲了。
   • 狗隻發吠聲有以下幾個原因： 開門吠聲提醒主人有外來入侵者，及警告入侵者。
5. 及物動詞（VC）：
   進行動作或事件時產生聲音。
   
   同義詞：(發聲) (發出) 
   英文：make noise
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 鐵門發著喀啦的聲音。
   • 他坐在地板上背靠著牆壁，聽著向陽的窗戶裏有一隻蒼蠅在發嗡嗡的聲音。
6. 及物動詞（VC）：
   說出話語。
   
   英文：talk
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 她在冷凍的氣氛中坐了幾十秒鐘，一言不發。
   • 父親聽了臉色鐵青，不發一語，終究還是隨母親去了。
   • 他們或怕發錯言而不敢表白，或對問題無深入了解以致虛心得只好噤聲。
7. 及物動詞（VC）：
   用言語或行為傳達情感或態度。
   
   同義詞：(表達) (表示) (表) (名) (示) (發出) 
   英文：express
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 我真的從來都沒有聽你發過牢騷、訴說不滿。
   • 以上的批評是針對60到80年代的藝術風潮而發，而前衛藝術有其複雜的根源與面貌，並非盡然出自杜象。
   • 以下的論述，是我個人對現代藝術的反省，既非針對這次的展出品而發，所持觀點更可能和江先生恰好相左。
8. 及物動詞（VD）：
   以文字或言語內容給特定對象，通常要求其接受或回應。
   
   同義詞：(發出) 
   英文：give
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 冬颱最快今晚發警報。
   • 這篇聲明似乎是法赫德對伊拉克所發的最後呼籲。
   • 福興鄉公所由於對鄉農會未及時回饋地方，相當感冒，昨發公文給縣府，要求改由鄉公所負責集貨場興建。
9. 及物動詞（VD）：
   給特定對象婚喪喜慶的邀請函，通常隱含接受者必須送禮。
   
   同義詞：(發出) 
   例句：
   • 建議大家發紅色炸彈時，不要太過氾濫。
   • 向親戚朋友發帖子，請他們來參加婚禮和喜筵。
   • 這傢伙最近廣發白帖，非得叫天下人都來弔喪來甘心。
10. 及物動詞（VD）：
    以電波或電腦為媒介傳送訊息。
    
    同義詞：(發送) (送) (發出) 
    英文：send
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 一定有要緊的事才發電報，你馬上就看。
    • 手機簡訊退流行，用電腦發簡訊方便又便宜。
    • 每次無論要收或發電子郵件都必須先啟動電子郵件程式。
11. 及物動詞（VC）：
    以聲或光的方式發出訊號，通常用於警告。
    
    同義詞：(發放) (放) (發出) 
    英文：emit
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 那火光顯然是間諜發的信號，告訴太平軍廣信是一座空城。
    • 熱能位移感應防幼童近看電視，近距收視發警報，連三次即斷電。
12. 及物動詞（VD）：
    公佈消息或新聞。
    
    同義詞：(發出) 
    英文：publish
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 《人民日報》打電話去申明拒發此消息後，洪便說不要搞了。
    • 新華社發自鄭州的報導說，這處墓葬群的年代約在西元前十一到八世紀。
    • 在臺灣無論是「新華社」、「人民日報」所發的稿子，很快在臺灣地區大家都知道。
13. 及物動詞（VC）：
    公開作品或商品，使其在銷售管道流通。
    
    同義詞：(發行) 
    英文：publish
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 在此情況下，業者要在國內發基金，困難將十分多。
    • 藝人發專輯，常常撞期，這時候當然就要比比宣傳手法。
    • 若出書量每個月超過15本以上，或每週平均發新書在四本以上，可評估是否直接與書店往來。
14. 及物動詞（VC）：
    公開出版作品或宣讀文字。
    
    同義詞：(發表) 
    英文：publish
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 很久沒發作品!!PO點最近的平面小品!
    • 如果不發論文就不能畢業，只能想方設法發一篇論文。
    • 我覺得有意專職設計網頁的人都該看看這本書，我還會另外發一篇文章來介紹這本書。
15. 名詞（Na）：
    普通名詞。彈藥數量的單位。
    
    例句：
    • 腰際持有一把中共黑星手槍，及子彈十四發。
    • 我們制式手槍只有五發，人家黑星十發，你砰完了人家還在砰。
    • 據日本防衛廳防衛研究所戰史室所著《廣西會戰》，截至11月11日正午，繳獲砲彈3萬發以上，步槍子彈100萬發，並有很多飛機零件及其他大量器材、糧秣。
16. 量詞（Nf）：
    計算彈藥數量的單位。
    
    例句：
    • 五月間，蔡永昌交給他使用，並有卅發子彈。
    • 騎警用機車趕到現場支援，不料抵達後，卻發現一內有廿發子彈的彈匣不翼而飛。
    • 義大利現役的B-1人馬座式裝甲車中，有一百五十輛被改良為人馬座T式，主要是取消車身內儲放的二十六發砲彈，用來另外搭載四名士兵。
17. 名詞（Na）：
    普通名詞。發射彈藥次數的單位。
    
    例句：
    • 哥哥到靶場打靶，一發即中，哥哥樂得笑哈哈。
    • 槍戰持續約四分鐘，估計雙方發射子彈七十發以上。
    • 王耕彬分別持左輪手槍射擊五發，楊正偉也射擊四發。
18. 量詞（Nf）：
    計算發射彈藥次數的單位。
    
    例句：
    • 這名警察雖然遇害，但臨死之際，將七發子彈射中柯格勒。
    • 西元1868年戊辰戰爭持續約一個月，鶴城遭受3000多發炮彈襲擊。
    • 王耕彬分別持左輪手槍射擊五發，楊正偉也射擊四發，雖均瞄向輪胎，但車身仍被射得彈痕累累。
19. 名詞（Na）：
    普通名詞。發射雷射光線次數的單位。
    
    例句：
    • 一發指雷射光束射出一個治療光點。
    • 利用微調的觀念，將這一發分成一百發，這種方式，使得雷射照射有間隔，熱量得以發散，所以熱量不會囤積在組織中，也就不會造成黃斑部的傷害了。
20. 量詞（Nf）：
    計算發射雷射光線次數的單位。
    
    例句：
    • 此功能可以解決每個人眼球不自主顫動的問題，並讓每發雷射打在應該打的區域內。
    • 眼球追蹤定位非常重要，為使每一發雷射均能有效精準的擊中目標，故精密、確實、快速的眼球追蹤器是有其必要的。
21. 量詞（Nf）：
    計算事件次數的單位。
    
    例句：
    • 我的自拍來兩發！
    • 我是小光，好久沒寫了，來一發吧！
    • 畢旅再來一發吧!!!我要當個又能玩又能唸書的大四生!!!!
22. 量詞（Nf）：
    計算球類運動中，投球、擊球或踢球次數的單位。
    
    例句：
    • 第四節只有高健倫的一發三分球，將比數追到50:54， 真的很可惜，球員們都難過的哭了。
    • 中華聯盟史上，在張泰山之前，有三名選手曾敲出生涯第一百發全壘打，但他們創造紀錄的時間都比張泰山長。

發【ㄈㄚ】【fā】

1. 名詞（Nb）：
   專有名詞。周武王，討伐商紂王而建立周朝，諡號武。
   
   例句：
   • 武王發滅商之後不久，天下還沒有平定。
   • 周文王死了之後，由兒子發繼位，他親自率兵討滅紂王。
   • 天下的百姓都很敬畏發，他一定能使周朝的國祚綿延不絕。