1. 成【ㄔㄥˊ】【chéng】
2. 成【ㄔㄥˊ】【chéng】
3. 成【ㄔㄥˊ】【chéng】
4. 成【ㄔㄥˊ】【chéng】

成【ㄔㄥˊ】【chéng】

1. 及物動詞（VC）：
   做完特定事件，達到目標。
   
   
   1. 做完特定事件，達到目標。
      
      同義詞：(完全) (完成) (完) (得) 
      英文：complete
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 此詩成於長慶四年，當時韓愈因病辭官，不久即卒。
      • 任何的酒、上乘的酒，總是經過很細心濾釀調製而成的。
      • 大法師這部電影就是根據發生於美國的一個真實病例改編而成。
   2. 做完特定事件，達到目標。
      
      同義詞：(完成) 
      英文：complete
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 目前遠流每個部門都有優秀的幹部負責，我總其成。
      • 環境受到保護，以致於環境變得更好，大家理所當然的都樂見其成。
      • 「仁」字在孔子的思想裡代表三個意義：「人之性、人之道、人之成」。
2. 不及物動詞（VH）：
   形容達到預期的結果。
   
   
   1. 形容達到預期的結果。
      
      同義詞：(成功) 
      反義詞：(敗) (失敗) 
      英文：succeed
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 海珊把從科威特回來行刺未成的刺客殺死。
      • 根據法律明文規定，沒有這些老賊，人數湊不齊，會還開不成呢！
      • 那是一片山坡沙土地，種不成麥子，結果丟荒，任其成了草叢，兔子窩。
   2. 形容達到預期的結果。
      
      同義詞：(成功) 
      反義詞：(失敗) (敗) 
      英文：succeed
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 我要用平靜的心態面對過去的成與敗。
      • 經驗法則說明，有線電視對選舉結果的影響是有成有敗。
      • 我知道森美是新聞系畢業，卻從來不覺得他的成與敗跟該系有什麼關係。
3. 不及物動詞（VH）：
   形容達到後述結果。
   
   同義詞：(成功) 
   英文：achieve
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 她唯一的女兒僑居美國，家庭、事業皆有所成。
   • 在女兒個個學業有所成之後，洪女士便報名國中補校，朝自己的夢想前進，繼續未完成的學業。
4. 名詞（Na）：
   普通名詞。付出努力後所獲得的為眾人肯定的成果。
   
   同義詞：(成就) 
   英文：achievement
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 人才確實是需要有競爭的，不是從海外回來就叫海歸派，我們現在定義的海歸派應該是學有其成的人才。
   • 為了讓後代子孫能體會先人創業的艱辛，善守其成，所以常在宗族的祠堂前寫下祖宗的教誨，要後代子孫謹記於心。
5. 及物動詞（VC）：
   幫助他人達成目標。
   
   同義詞：(成就) 
   英文：help
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 子曰：「君子成人之美，不成人之惡。小人反是。」
   • 他只想看看這新娘到底有多美，恰來的一陣風，還真成了他的心願，新娘很美。
   • 校方如能提供場地，玉成其事，使展覽能和平理性順利進行，則對其他繼中大展出該雕塑的大專院校有示範作用。
6. 及物動詞（VC）：
   設置後述機構或組織。
   
   同義詞：(立) (建立) (築) (成立) (建) (創) 
   英文：establish
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 國光劇團自成團以來，演出數齣精彩好戲。
   • 在八十三年七月成所典禮壁報上可以看到現在研究已進入分子生物階層。
   • 成校以來，第一次比賽即載譽而歸，為未來本校的音符之路，鋪下更美麗的遠景。
7. 形容詞（A）：
   形容動物長到成熟的階段。
   
   英文：adult
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 成獅一餐可吃下40kg的肉。
   • 蜘蛛從卵到成蛛所需要的時間是要看種類的。
   • 布氏鯨的成鯨最長可逾十五公尺，體重可達二十公噸至二十五公噸。
8. 及物動詞（VG）：
   經過特定過程形成後述結果。
   
   同義詞：(為) 
   英文：become
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 他發現那斧頭的木頭把兒已經全爛掉，斧頭也銹得不成樣子了。
   • 艾亞斯岩的雄偉，如大迷宮的山地，還有彗星衝撞成的隕石洞等。
   • 創業是一個艱辛的蟬蛻過程，化蛹成蝶後才能看到更為廣闊的天空。
9. 形容詞（A）：
   形容已經製作完成，購買後可以直接使用的。
   
   英文：ready made
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 國內建築業界明顯出現一股慢賣、惜售之氣氛，這氛圍也感染到成屋市場。
   • 除了少數纏過足的變形腳採取訂做，繡花鞋慢慢轉換成用楦頭做固定尺寸的成鞋販賣。
10. 形容詞（A）：
    形容已經存在，可以直接使用的。
    
    同義詞：(現成) 
    英文：available
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 特定時空下的特定安排，不會成為未來總統過境美國成例。
    • 許多優秀的操作者日進日出，嚴守這些成律，時時保持警覺。
11. 定詞（Neqa）：
    指達到後述數量。
    
    同義詞：(現成) 
    例句：
    • 飢饉遍布全國，農民成百萬成百萬地餓死。
    • 聯邦官員首次承認，死亡人數可能將成千上萬。
12. 定詞（Neqa）：
    指多個個體集合成後述單位。
    
    例句：
    • 許多華裔新娘相親過的紀錄往往以成打計。
13. 定詞（Neqa）：
    指多個性質相近的個體形成後述完整整體。
    
    例句：
    • 美式沙發並不特別強調成組的設計與擺放，更主張自由的搭配。
    • 據我所知，我們仍然需要從國外引進一些先進的技術和成套設備。
    • 學生談戀愛，不算新鮮事，只要走進校園，隨處都能看到成雙成對的大學生情侶。
14. 定詞（Neqa）：
    指特定時段的整體。
    
    英文：whole
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 我成日裡燒香念佛，保佑得這一尊天貴星到我家來。
    • 我不是蜘蛛也不是壁虎，卻因為成天坐在電腦前面、掛在網上等待，因而心思紛亂、病痛纏身。
15. 不及物動詞（VH）：
    形容表示同意或允許。
    
    同義詞：(好) (行) 
    反義詞：(不行) 
    英文：very well
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 萬事起頭難，不積極努力，怎麼成呢？
    • 只要是青花柳葉，隨便什麼圖樣都成。
    • 那麼，我做東，地點你們選，好不好﹖成，成，那家館子不但服務好，菜的口味也道地。
16. 不及物動詞（VH）：
    形容具備完成特定事件能力的。
    
    同義詞：(行) (能) (能夠) 
    反義詞：(不能) (不行) 
    英文：can
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 我能一個星期不睡覺，你成嗎？
    • 你別這麼頹廢，我知道你成的。
    • 凡事都要自己來，包括自己造房子，你成嗎？
17. 不及物動詞（VH）：
    形容具有令人佩服的特質的。
    
    同義詞：(行) 
    英文：good
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 說起莊稼活，他可真成。
    • 霜姐您可真成，我就知道您最擅長使用的就是乾坤大挪移神功。
    • 一首適合夜晚聽的歌，很柔，很舒服，歌手獨有的歌聲很迷人。王子哥，你真成！

成【ㄔㄥˊ】【chéng】

1. 量詞（Nf）：
   計算土地面積的單位，中國古代一成等於十里平方。
   
   例句：
   • 歷史上說他這時候有田一成，有眾一旅。
   • 一成是方十里大的地方，一旅是五百人。

成【ㄔㄥˊ】【chéng】

1. 量詞（Nf）：
   計算數量的單位，一成等於十分之一。
   
   例句：
   • 旅行社業旅遊總收入中，民營資本佔八點五成。
   • 調查結果五成七的受訪者擔心樂透電腦彩券風潮造成國人好逸惡勞的習性。
   • 18歲至50歲之間的族群，有兩成五的比例知道要封鎖色情電子郵件的寄件者。

成【ㄔㄥˊ】【chéng】

1. 名詞（Nb）：
   專有名詞。姓。
   
   例句：
   • 勝利的消息傳來，成村長很高興。
   • 成醫師，謝謝您為我弟弟急救，他今天早上九點已經走了！
   • 成校長指出，世新大學將包括傳播、管理、人文社會、法學院等四個學院。