中文字典： 關
共找到 3 種解釋
- 關【ㄍㄨㄢ】【guān】
- 關【ㄍㄨㄢ】【guān】
- 關【ㄍㄨㄢ】【guān】
關【ㄍㄨㄢ】【guān】
- 及物動詞（VC）：
將特定對象的開口或通道閉合。通常用於門窗。
同義詞：(閉) (關閉)
反義詞：(開) (啟) (打開)
英文：close
例句：- 衣服儘量放在衣櫃或抽屜內，並將衣櫃或抽屜關好。
- 商店都關起門來，大家把窗關得緊緊的，好像世界上都沒有人。
- 中國人說風聲、雨聲、讀書聲，聲聲入耳，多有情調，快關了窗好好讀書去。
- 及物動詞（VC）：
利用開關裝置使機器或輸送管道停止運作。
同義詞：(關閉)
英文：switch_off
例句：- 老人獨居時不會為接個電話就忘了爐火沒關。
- 看書時兩種光源都要同時啟用，不宜只開檯燈而關大燈。
- 手電筒一亮，這磷火就消失了，手電筒關了，磷火又出現了。
- 及物動詞（VC）：
商店或機構停止運作。
同義詞：(關門) (閉) (關閉)
反義詞：(開)
英文：close
例句：- 中共盜版工廠關了又開，令美國貿易談判代表傷透腦筋。
- 行政院勞委會於民國七十九年研擬關廠歇業後失業員工輔導措施。
- 部份不願升級的企業主乾脆關廠，到勞工、土地廉價的外國，能賺一把就賺一把。
- 及物動詞（VC）：
利用開關裝置將前述對象可調整的運作設定降低。
反義詞：(開)
英文：turn down
例句：- 看電視的時候他在讀書，我們必須關小聲一點。
- 在近攝攝影時，景深較淺，通常的選擇是將光圈關到最小以獲取較大景深。
- 日本的飯店暖房設備很好，即使外面冷的受不了，你也可以只穿短上衣睡，還覺得好熱，得把暖器關小一點。
- 及物動詞（VC）：
將後述對象隔離在特定空間內使其無法離開。
同義詞：(鎖) (關閉)
英文：lock in
例句：- 綠島在大多數臺灣人的印象裡是戒嚴時代關政治犯的地方。
- 領域感極強的貂和狐被關後，都有失常現象，會不斷猛撞籠子。
- 一個人要是長期關在家裡過著緊繃的生活，會使心情容易暴躁。
- 名詞（Na）：
普通名詞。在險要通道或兩國交界處所設立的守衛處。常用接尾詞。
英文：pass
例句：- 北宋時，遼太后命大駙馬韓昌攻下宋邊境要塞瓦橋關。
- 黃明堂為在守軍作內應下，攻佔中越邊境之鎮南關炮台。
- 任何人想要離境出關，必須有太后的令箭，否則守關的人不准通過。
- 名詞（Na）：
普通名詞。有管制的關口。通常是海關。
例句：- 政治有所批評的時候，他就決定每次回國，都拿中華民國護照進關。
- 貨品存關超過貨品到關日起算60天，該貨品將被視為放棄，或取消進口申報。
- 一抵達停機坪即有專屬服務人員帶您過移民關，請您跟著過移民官後，導遊在行李關接貴賓。
- 名詞（Na）：
普通名詞。比喻檢驗的標準。
英文：test
例句：- 資深優良教師也可直接參與校長甄試，不須經過主任這一關。
- 槍擊要犯黑牛在彰化放話：要獲得提名，必須先經過他這一關。
- 檢方指篩檢過程共有三關，任一項不合格就是有吸毒，最後誰能全身而退還言之過早。
- 量詞（Nf）：
計算檢驗標準的單位。
例句：- 民眾在完成三關眼科檢驗後，還可以獲得精美贈品。
- 筆者以前唸的大學在申請教育學程時，須經過三關審核，從書面、筆試到口試。
- 日本TBS電視台舉辦的「極限體能王」將有來自台灣、香港各2位參賽者，與日本選出的96位選手，一起進行4關體能競賽。
- 名詞（Na）：
普通名詞。比喻人成長過程中所遭遇到的考驗。常用接尾詞。
英文：test
例句：- 孔夫子在講人生三關時是用老、中、少三代來說的。
- 面對生命的關，少年是走上坡，中年時則開始走下坡。
- 人在生命不同的階段有不同的強度，所以每個人都要過自己的關。
- 量詞（Nf）：
計算人成長過程中所遭遇到的考驗的單位。
例句：- 你跟他父母之間，有一關難關得過，依照中國的說法就是劫。
- 江大師煞有其事地拿出羅盤推盤：這孩子在兩歲前有二十六關劫數。
- 不管是紫微斗數還是手相面相摸骨，每個算命師全都指出我二十五歲之前，會有一關難關要過。
- 名詞（Na）：
普通名詞。比喻在淘汰賽中的一次比賽，獲勝者可以進入下一輪。
英文：test
例句：- 過了這關就爭冠亞軍了。
- 美國網球公開賽排第七種子的華裔好手張德培今天闖過第一關。
- 如果玩家擁有充足的財力，可以多添大將，多帶兵力和糧草的話，此關就顯得容易多了。
- 量詞（Nf）：
計算在淘汰賽中一次比賽，獲勝者可以進入下一輪的單位。
例句：- 嘉義地區夏季海上賽鴿進行3關賽程之後，僅剩不到200隻賽鴿合格參賽。
- 雅典奧運會女子百米三關預賽，她是全部跑進11秒以內的唯一一人，並且以10秒92寫下白俄羅斯全國紀錄。
- 雖然台灣選手在國際名氣不大，但以湯金蘭為首的教練團有系統的訓練，連闖七關資格賽才產生最優男、女各三名選手。
- 名詞（Na）：
普通名詞。具有指標性意義，不容易超越的特定加權指數。
英文：barrier
例句：- 雙十節之後，台股會陷入一、二周的整理，可以視作7000點的關前及關後整理。
- 惟有類似如此重大的利多，才足以支持日本股市順利站上二萬一千點大關，否則在關前折回的機率也不小。
- 在中東未爆發軍事衝突的假設前提下，波段滿足點應是在4000點之上，關前拉回若未破壞上升趨勢的格局，投資人無庸預設回檔停損點。
- 名詞（Na）：
普通名詞。脈診的部位之一，位於手腕正對橈骨莖突出部位。
例句：- 現在一般脈診，都只診手腕的寸、關、尺三個地方。
- 本書中詳細介紹切診的要領，脈象重要性質，左右寸關尺與五臟分布的關係。
- 在上週對脈點位置具有初步的平面認識後，本週介紹左右兩手寸關尺各代表何意義。
- 及物動詞（VJ）：
特定對象牽扯到後述對象。
同義詞：(有關) (涉) (干)
英文：refer
例句：- 你沒停車位，你就大街小巷慢慢找去吧，關我何事？
- 消費者為何偏好歐美品牌？非關崇洋不愛國貨，實為歐美國家著重鞋樣款式的推陳出新。
- 國泰保險公司認為陳某死亡情形不像自縊，事關理賠金額的多寡，正調查其真正死亡原因中。
關【ㄍㄨㄢ】【guān】
- 名詞（Nc）：
地方詞。島名，位於太平洋西部，馬里亞納群島中的最大島，屬美國領土。「關島」的簡省。
同義詞：(關島)
英文：Guam
例句：- 春節提供泰國專屬直航包機、東南亞、關帛、大陸等旅遊資訊，歡迎來電洽詢。
關【ㄍㄨㄢ】【guān】
- 名詞（Nb）：
專有名詞。姓。
例句：- 關永實今天透露，今年六月底前國內油價仍不會調整。
- 本案經後續追查發現，關小姐收到的匯款單上的郵局章戳是偽造的。
- 關先生所雕刻的蛋雕作品，細膩精美、意境深厚，廣被世界各地人士收藏。
