1. 花【ㄏㄨㄚ】【huā】
2. 花【ㄏㄨㄚ】【huā】
3. 花【ㄏㄨㄚ】【huā】
4. 花【ㄏㄨㄚ】【huā】

花【ㄏㄨㄚ】【huā】

1. 名詞（Na）：
   普通名詞。植物的主要器官之一，主要用於繁殖，通常具有顏色鮮豔和形狀漂亮的花瓣。常用接尾詞。
   
   同義詞：(花兒) (英) (芳) 
   英文：flower
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 隨著柔美的聲音出現的，是一位嬌豔如花的少女。
   • 杜鵑、山茶、菅芒花都是在秋天開的，都是山間野地的花。
   • 只有墓碑上的小花，在瑟縮著，期待輪迴盡時，無限個明日來時的新生。
2. 名詞（Na）：
   普通名詞。接尾詞。以花為形象製成的人造物。
   
   例句：
   • 本書中的糖花蛋糕裝飾，並不侷限於節慶、應景。
   • 看到這朵奶油花眼睛裏閃著的是一股溫暖感動的閃光。
   • 遇到眉頭深鎖、心情沈重的客人，他們就以「心花朵朵開」的拉花逗客人開心。
3. 不及物動詞（VH）：
   形容顏色混雜交錯的。
   
   反義詞：(素) 
   英文：colorful
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 你的衣服很花。
   • 他們個個腳上穿了花尖頭鞋。
   • 到了民國50年左右，櫸木拼花地板算是很時髦的。
   • 一個太悶的人，如果你常常穿一些花一點的衣服，說不定會改變自己的性格。
4. 形容詞（A）：
   形容炫耀或技巧華麗的。
   
   英文：aureate
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 終於輪我上場耍花槍。
   • 我們以丑扮為主，走花步、打花鼓。
5. 名詞（Na）：
   普通名詞。比喻漂亮的女子。常用接尾詞。
   
   同義詞：(香) 
   英文：smasher
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 鞏俐在王家衛、史蒂芬．索德柏和安東尼奧尼合導的「愛神」中，飾演交際花。
   • 我第一個工作就是在百貨公司上班，一年後當選百貨之花，得了獎金並免費赴港泰遊玩。
   • 她是標準的美女、校花，加上家裡有錢，功課優異，口才更是一流，沒人辯得過她，追她的男生是數不清。
6. 名詞（Na）：
   普通名詞。比喻事物的精華。
   
   例句：
   • 被視為革命之花的尼加拉瓜桑定游擊隊詩選裡，有一首詩有著讓政治動人的情愫。
   • 生命之花，含苞著重重的考驗；在忍耐中伸展、失敗中成長，艱難中昇華、困苦中綻放。
   • 踏入新世紀以來，一朵朵文藝之花盛放於「青草地」，文友們孕育經年的作品，也紛紛「瓜熟蒂落」，一滴滴血汗結集成書。
7. 不及物動詞（VH）：
   形容因眼睛看到多而繁雜的事物，而無法辨識清楚。
   
   同義詞：(眼花撩亂) 
   英文：dazzled
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 是我眼花了嗎？
   • 一粒蛋、一個鳳梨、一根紅蘿蔔、一包沙拉、一根竹筍，我看得眼都花了。
   • 當我們的皺紋越來越多的時候，我們的眼睛也越來越花，讓我們看不清楚彼此的皺紋。
8. 不及物動詞（VH）：
   形容物體表面有刮痕或因磨損而不平滑。
   
   
   1. 形容物體表面有刮痕。
      
      英文：scratch
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 妳看！我的鏡片都被妳刮花了。
      • 有一次我到一家掛著特約維修店修鏡頭，修完後，發現卡口和鏡片都花了。
      • 目前一般的光碟片不論是表面層、反射層等，其底部的聚碳酸酯其實十分脆弱，容易刮花。
   2. 形容物體表面因磨損而不平滑。
      
      英文：scratch
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 袖子都磨花了。
      • 哇！我的皮都磨花了。
      • 我竟然還流血了，連指甲都磨花了。
9. 不及物動詞（VH）：
   形容妝的線條或形狀被破壞。
   
   英文：smear
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 姊姊的妝都哭花了。
   • 別哭了！再哭妝都花了。
   • 她終於正式復出開工，讓她開心得四度淚流，哭到妝都花了。
10. 不及物動詞（VH）：
    形容比喻對感情不專一的。
    
    英文：philander
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 我身邊有一個天蠍女很花。
    • 假設他很花，那他就不會結婚。
    • 這個人很花，妳最好別和他交往。
11. 不及物動詞（VH）：
    形容比喻過度裝飾且虛偽不實的。
    
    英文：flowery
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 請相信我們的誠意，並非用花言巧言來說服您，以上所說的都是新聞哲學義理的探究。
    • 我們要去傳福音，一定要先讀聖經，這樣才能當耶穌的代言者，否則沒出門，便被別人的花言迷惑了，要站穩腳步，向前走。
12. 名詞（Na）：
    棉花。
    
    同義詞：(棉花) 
    英文：cotton
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 這裡主要生產彈花機、清彈機、軋花機、剝絨機、集棉機、打包機等棉花加工成套設備。
    • 他先後發表了「村仇」、「一架彈花機」等十數篇小說﹐顯露出深厚的農村生活根底的創作特點。

花【ㄏㄨㄚ】【huā】

1. 及物動詞（VC）：
   消耗物品或能量去換取其他等值特定對象。
   
   
   1. 消耗後述時間或能量。
      
      同義詞：(費) (花費) 
      英文：use
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 他們只是參與過整個訪談，對作品多花了一點時間去瞭解。
      • 過了幾天，人走動頻繁就灰飛煙滅了，無論多細緻及花了多少心血。
      • 不花腦筋的喜劇能投其所好，也因此甚有口碑的製作人朱朱兩檔新戲希望之歌。
      • 那些日子裡，真可以說是步步驚魂，幾乎是把所有的力氣，把整個的童年，都花在追趕別人步伐。
   2. 付出金錢。
      
      同義詞：(費) (花費) (花錢) (用) (使) (投) (使用) (開) (投入) 
      英文：spend
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 隨便罰，沒關係，我現在錢太多了花不完。
      • 她說：「給我錢也不能花，有什麼意思。」她的期望不在這裡。
      • 煉鋼得不償失。用那麼多的人，花那麼多的錢，賬不算是不行的。

花【ㄏㄨㄚ】【huā】

1. 名詞（Nc）：
   地方詞。位於臺灣東部，介於宜蘭縣、臺東縣之間的地區。「花蓮」的簡省。
   
   同義詞：(花蓮) 
   例句：
   • 這裡也是花東縱谷大斷層出海的地方，更是菲律賓海板塊和歐亞大陸板塊交界的地方。
   • 最古老的岩石．大南澳片岩分布在蘇花海岸上的地層，最老可到2億多年前的古生代時期。

花【ㄏㄨㄚ】【huā】

1. 名詞（Nb）：
   專有名詞。姓。
   
   例句：
   • 花府喜氣洋洋，房屋粉刷一新，豐盛的酒席也早預備好了。
   • 大家談談說說，很是熱鬧，只等花將軍休息片刻後，一起來喝酒祝賀。