1. 置【ㄓˋ】【zhì】

置【ㄓˋ】【zhì】

1. 及物動詞（VC）：
   將物品安置於特定位置上。
   
   同義詞：(放) (擺) (擱) 
   英文：put
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 留一張牌在袋中，取出四張牌，分置桌上。
   • 中途離座，應將餐巾置椅上，若食畢則餐巾摺好置桌上即可。
   • 你可以調整手指的角度，指尖觸弦是靠外側、置中或是內側，根據你自己的狀況來作調整。
2. 及物動詞（VJ）：
   將特定機構、設備或職位設置在特定地點或機構。
   
   同義詞：(設有) (設) 
   英文：equip
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 本所新置電話系統，重新調整各組室分機號碼。
   • 我們一齊去飲茶，酒樓旁邊剛好置有公園遊樂場。
   • 蔣委員長考慮戰後國防，置首都於西安，以四川為後方。
3. 及物動詞（VC）：
   比喻將前述抽象對象放置在一個抽象位置上。
   
   同義詞：(放) (擱) 
   英文：stress
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 不宜將此案重點置在軍中派系問題上。
   • 本文置重心於楊華臺語詩的藝術特色及重新檢視其臺語詩的整個創作歷程。
   • 在SDDAP的第二階段中，主要包含兩種形式的中輟預防方案，一種將焦點放在學校，另一種則將焦點置學生身上。
4. 及物動詞（VJ）：
   比喻使後述對象處於特定狀態，通常用於負面。
   
   英文：put
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 文學界最驚人的決鬥，當然是置俄國詩人普希金於死命的那場決鬥了。
   • 師大校務會議通過自費生可選修教育學分時，卻又反對！這究竟置學生於何地呢？
   • 他以同樣手法勒索未果，憤持酒瓶向周的頭部猛砸，欲置周於死地，幸被簡嫌父親阻止。
5. 及物動詞（VC）：
   付出金錢以取得物品的所有權。
   
   同義詞：(購買) (買) (買下) (買下來) (購) 
   英文：buy
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 搬到我家來，我們先去置一些衣物。
   • 趙守貞結婚之後，把首飾變賣了，交給丈夫經營生意，沒幾年就置了不少產業。
   • 置不動產的動機，除自用和投資的考量外，一般是以工作環境之區段為選擇的首要。
6. 及物動詞（VE）：
   用言語傳達對特定事件的態度。
   
   英文：express
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 布希將不對蘇聯這項提議置評。
   • 我想樓主可以選擇他認為自己合適的行動，別人也不必多所置言。
   • 流氓被抓也無人敢置一辭，否則就會被戴上替流氓講話的必非好人這項重得壓死人的帽子。