1. 祇不過【ㄓˇ　ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄛˋ】【zhǐ　bù　guò】

祇不過【ㄓˇ　ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄛˋ】【zhǐ　bù　guò】

1. 連接詞（Cbb）：
   關聯連接詞。連接轉折的語氣，用來引出命題和前文相對的句子。
   
   同義詞：(不過) (然而) (然) (然則) (可是) (但是) (但) (可) (偏偏) (就是) 
   英文：however
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 伊朗的政治實權還是掌握在最高領袖哈米尼手中，祇不過這樣的神權統治還會延續多久?
   • 餵母乳可改善嬰兒與母親的健康，長遠的優點是健保支出的節省，祇不過，餵母乳需要時間與體力。
   • 網際網路結合電視是網際網路發展的未來目標，祇不過在頻寬還不足的情況下，一些業者已展開積極部署動作。
2. 副詞（Dk）：
   句副詞。表轉折的語氣。
   
   例句：
   • 「許願」似乎都是極浪漫而美好的事。祇不過，當我們反向思考，為什麼人們對於這種和現實有著落差的行始終憧憬？
3. 副詞（Da）：
   表對後述事物做評估，表示比預期小或少。
   
   
   1. 表對後述數量做評量，表數量不多。
      
      同義詞：(不過) (只) (祇) (僅) (僅僅) (只是) (祇是) (唯有) (惟有) (只有) (僅只) (僅有) 
      英文：merely
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 整個店裏面連他就祇不過三個人而已。
      • 其實，以期票作為訂金不尋常，祇不過三位年青人太過心急要接訂單。
   2. 表對後述對象的評價比預期低。
      
      同義詞：(不過) (只) (祇) (僅) (僅僅) (只是) (祇是) (只有) (僅只) (但) 
      英文：merely
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 藝術家祇不過將他印象中最深的表演，表達在舞台上而已。
      • 他也是個真正修煉的人，祇不過他是在宗教中修煉的，而我們大多數是在社會這個形式中修煉的。
      • 現代的的監委,那有什麼權力，祇不過到地方政府做做樣,盡一點例行工作的本份而已!