1. 攔【ㄌㄢˊ】【lán】

攔【ㄌㄢˊ】【lán】

1. 及物動詞（VC）：
   阻止特定對象的前進。
   
   同義詞：(格) (擋) (障) (阻擋) (攔截) 
   英文：resist
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 有人半路攔著他們，叫他們去草地沙龍談北高聯的事。
   • 悶夏的中午，老人攔公車的手勢在大街揚起，那就像是種悶屈的聲音，被陽光烤得蒸化了。
   • 用餐後，大家坐在客廳唱卡拉OK，聽到房間內傳來激烈的爭吵聲，接著姊姊哭著跑出房間，被媽媽攔了下來。
2. 及物動詞（VC）：
   使特定通道無法通行。
   
   同義詞：(擋) (阻) 
   英文：obstruct
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 爬到半山腰，一塊大石頭攔在中間，可能有四五米高吧，沒路了。
   • 前有惡犬攔道，等大夥兒齊到，一起出發，相信牠們也不敢造次。
   • 東海岸高速公路並不會太難走，唯一擔心的就是中途會被牛隻攔路。
3. 及物動詞（VC）：
   比喻妨礙特定事件進行使其不順利。
   
   同義詞：(擋) (礙) (阻) (當) (阻止) (阻擋) (攔截) (妨礙) 
   英文：obstruct
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 有了美國這樣一個世界霸主的國家攔在中間，問題就複雜化了。
   • 中國的乒乓球水平高高在上，世界大賽將所有對手攔在決賽場外，已經不是新聞了。
   • 歐盟安全委員會通過新的CR法案，規定進入歐盟市場的普通打火機需裝備防止兒童開啟的安全鎖，這意味著大部分溫州的打火機將被攔在歐盟市場外。
4. 及物動詞（VC）：
   前述對象所在的位置正面朝向後述對象。
   
   同義詞：(向) (面) (對) (朝) (面臨) (望) (面對) (當) 
   英文：front
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 他攔身抱起笨重的她，快速地往汽車停放處奔去。
   • 鬥到二十餘合，鳳天南攔頭一棍掃去，木文察頭一低，順勢揮斧去砍對方右腿。
   • 蕭湄怕他逸入樹林，找尋極是不易，不由奮起餘勁，向前猛撲，攔背就是一記門掌打去！