1. 揹【ㄅㄟ】【bēi】

揹【ㄅㄟ】【bēi】

1. 及物動詞（VC）：
   用背承載後述對象的重量。
   
   同義詞：(負) (駝) 
   英文：pack
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 土家族有一獨特的「哭嫁」風俗，新娘出嫁前要哭半個月，由人揹送上轎。
   • 兩位布農族人，一個揹銅像，一個揹水泥、沙子和水，各負重超過100公斤，從東埔揹到玉山主峰。
   • 凡有山林的地方，就可找到藥。上山挖藥，只須揹把小鋤頭，一個裝藥的大帆布袋，帶些乾糧就可以出發。
2. 及物動詞（VC）：
   將有帶子的特定物品掛在軀幹上，以方便攜帶。
   
   英文：carry
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 女士把大哥大放在側揹的皮包中，也可對卵巢造成不良影響。
   • 他第一次用手提Ｘ光機拍照，因病人腳不方便無法出門，他便把x光機帶在身上，就像揹台相機拍照，完成第一張片子。
   • 李總統的桿弟是花蓮球場資深的邱美玉，她有三度為總統揹桿的紀錄對於李總統打球的專注及過人的體力留下深刻的印象。
3. 及物動詞（VC）：
   比喻承受責任或義務。
   
   同義詞：(負) (肩) (挑) (扛) (擔) (駝) (肩負) 
   英文：carry
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 患者要正視自己可能揹了太多責任、工作，家計要分工，不要什麼責任都一肩扛起。
   • 他似乎陷於矛盾之中，既想躲開壓力的包袱，卻又揹著它躲起來，負擔一點都沒有減輕，有時甚至加重。
   • 當時前夫在餐廳當廚師，她則替他「創業」，開寵物店。她向娘家、朋友借錢，撐起店面，揹貸款買房子。