1. 便是【ㄅㄧㄢˋ　ㄕˋ】【biàn　shì】

便是【ㄅㄧㄢˋ　ㄕˋ】【biàn　shì】

1. 及物動詞（VG）：
   前述對象連接的是後述對象，表以後述事物說明前述事物的屬性。
   
   同義詞：(就是) (即) (乃) (係) (系) (是) (在於) (就是說) (亦即) 
   英文：i.e.
   英漢英英英日
   
   例句：
   • o型-獅子座最大的特色，便是具有旺盛的行動力。
   • 知識分子的社會責任，便是自覺的反省，勾繪時代的圖案。
   • 沈富雄的另一份魅力，便是他完全不是關在象牙塔裡的書生。
2. 及物動詞（VG）：
   前述對象連接的是後述對象，表兩者指涉相同。
   
   同義詞：(就是) (即) (乃) (為) (做) (作) (是) (系) (係) (的) (亦即) 
   英文：i.e.
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 他的師父，便是阿曼的父親車爾庫。
   • 她當初所住的屋宇便是現今的男人會館(Abai)。
   • 在小人國內走一遭，彷彿自己便是童話中的巨人格列弗。
3. 副詞（D）：
   表加強說話者對陳述內容的肯定。
   
   同義詞：(就) (就是) (便) (是) 
   例句：
   • 有些訂的櫥窗中擺著一杯明亮的水，便是要證明店內是潔淨的。
   • 計老人道：「你有多少人同來？」丁同道：「便是在下一人在此。」
   • 我踏遍數千里的沙漠草原，便是為了找尋李文秀，眼下好容易聽到了。
   • 美國有家公司，他們便是利用視訊會議，為他們散布於各地的分公司之間建立通訊鏈。
4. 副詞（D）：
   表後述事件緊接著前述事件發生。
   
   同義詞：(就) (便) (而) 
   英文：then
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 蘇魯克這時肚裡的酒也湧了上來，伸足便是一勾。
   • 陳達海挺起長劍躲在門邊，只待有人進來便是一劍，情勢極是危急。
   • 種子的幼芽拱破堅硬的石板，先是綠色的葉片，後是白色的花朵，白花謝了，便是紅紅的果子。
5. 連接詞（Cbb）：
   關聯連接詞。連接退讓的假設條件。
   
   同義詞：(就是) (就算) (即使) (縱然) (即便) (縱使) (即令) (縱) 
   例句：
   • 唉！只要爹媽活著，便是天天不停的打我罵我，我也很快活啊。
   • 他知道女兒的心意，便是桑斯兒打勝了，阿曼喜歡的還是蘇普。
   • 聽到歌聲的人心底裡都開了一朵花，便是最冷酷最荒蕪的心底，也升起了溫暖。
6. 不及物動詞（VA）：
   表同意的退讓語氣，置於句末。
   
   同義詞：(就是) 
   例句：
   • 阿曼情急之下，只得說道：「你別刺，我答應了便是。」
   • 一個姓全的道：「那就不怕！咱們遠遠的用暗青子打，不讓這小賤人近身便是。」