中文字典: 依
共找到 1 種解釋
- 依【ㄧ】【yī】
依【ㄧ】【yī】
- 及物動詞(VJ):
身體傾斜,把一部份重量由物體或他人支撐。
同義詞:(憑) (靠) (倚) (傍) (依靠)
英文:lean
例句:- 宜蘭自然環境的三面環山,一面依海。
- 蘇格蘭精神堡壘。遠離都會經典的倫敦,依山傍水的愛丁堡,彷若一股清流洗滌了我們驛動的心靈。
- 樓下一名依車等候的男子忽然向前迎接,接到正提出樓簷的行李,馬大嫂趨前兩步,拉開車門讓曉晴坐上去。
- 十三陵的每座陵園都依山而建,規模宏偉自成體系,周圍因山設險,在陵區南面的山脊和西北各山口,都修築了高大的邊牆。
- 絕壁上開鑿的古棧道,約10公里長,古代的石工,臨大江驚濤駭浪,身依絕壁,築出一路石路,不知多少人為了工程而跌落長江絕命?
- 及物動詞(VJ):
靠其他對象來達到特定目的。
英文:lean
例句:- 農民長久靠天依地的生活,因而培養出與天地融合的概念。
- 失去了丈夫的女人,生活頓失所依經濟來源中斷、在家族中失去了地位。
- 及物動詞(VJ):
順從他人的意思。
英文:obey
例句:- 小公子又哭又鬧,逼著薛湘靈上小樓去,薛湘靈沒辦法,只好依他。
- 東尼的態度軟化了,便打算翻譯給我們聽。尼奧不依,東尼火了,改用巴西話大聲說道:「你儘說西班牙話,我不翻譯他們怎麼懂?你要知這裡不是阿根廷!」
- 及物動詞(VJ):
引介遵循的原則。
同義詞:(按) (照) (按照) (依照) (依據) (根據) (據) (憑) (靠) (憑藉) (就) (仍) (準) (秉) (准) (据)
英文:according
例句:- 最終方案選出後,應即依規定招標動工。
- 依憲法第四十條規定:總統依法行使大赦、特赦、減刑及復權之權。
- 依了全國箇學校的歷史發展慣例,似乎大家都認為不管房子再多,少了一個活動中心總是一件不正常的事。
- 介詞(P):
引介判斷的標準或條件。
同義詞:(按) (依照) (照) (按照) (依據) (根據) (以) (就) (視) (案)
英文:contingent
例句:- 河川的名稱依國家地區的習慣而有所分歧。
- 牧羊人依著遊牧季節把山羊、綿羊一群群地移徙放牧。
- 自核准專利之日起三年半、七年半及十一年半須繳納年費。如未依時繳費,則可能喪失專利權。
- 精於紡織與刺繡的土著民族常以夾織、貼飾與珠工裝飾以增加服裝的變化,頭飾、頸飾、耳飾及腕飾等,則依性別及配戴者身份地位而有所不同。
- 介詞(P):
引介特定的觀點。
同義詞:(照) (按) (按照) (依照) (依據) (根據) (據) (据)
英文:according
例句:- 依我觀察,心理壓力所導致的厭倦,經常與體力衰弱有關。
- 依國人的傳統,過去仍很難接受將先人火化的觀念,都是以土葬。
- 尼奧盤算了一下,說:「這件事,依我的看法,除了你,我們誰都幫不上忙。」
- 介詞(P):
引介遵循固定的程序或規劃。
同義詞:(照) (循)
英文:according
例句:- 院外使用者若需要查詢本院的英文書目,可依下列步驟進行。
- 二老看到木蘭的意志這麼堅定,設想這麼周到,花老先生又實在體弱多病,力不從心,就只好依木蘭的計畫去做了。
- 衛生署食品衛生處獲悉後指出,依屠宰場或人工處理豬隻程序,豬皮係整張拉下來,脂肪成份甚少,不可能榨出油來。
- 介詞(P):
引介相同的後述事件情況。
同義詞:(照)
例句:- 在慕尼黑很多重要的建築物都是戰後重新依原式建造的。
- 監察院為循輿情,復檢塵封舊檔,將當年五人小組調查報告公開。大體仍依原九人調查結論之舊。調查結論之舊。
- National Theater 建於1811-1818年,毀於二次世界大戰,我們現在所看到的是依原樣重建的。
- 介詞(P):
引介後述事件的說明或評價。常用「依…來看」。
同義詞:(照)
例句:- 依國內市場的狀況來看,自前年起,網路卡與網路伺服器產品的銷售量迅速起飛。
- 雖然這一場結果勝負未卜,但依中正高工隊前幾場所表現的旺盛打擊,可望擊敗崑山中學,順利摘下冠軍。
- 丘子章洗把臉下樓,覺得喉嚨有些乾痛,全身乏力,估料是感冒了。依他年紀,應該吃點東西再回去睡覺。
返回 →