中文字典： 菜
共找到 1 種解釋
- 菜【ㄘㄞˋ】【cài】
菜【ㄘㄞˋ】【cài】
- 名詞（Na）：
普通名詞。可以被食用的植物。常用接尾詞。
- 通指可以被食用的植物，通常是草本植物。常用接尾詞。
英文：vegetable
例句：- 兩位婦女說，種在山上的菜拿到核電廠化驗時，輻射劑量非常高。
- 原住民有醃肉、醃魚、醃菜的習慣，醃的布農族語稱馬達母，其味香淳甘洌。
- 回到民宿已經下午2點，趕快拜託民宿老闆煮中餐，高山菜好吃，吃了一盤又一盤。
- 普通名詞。專指葉菜類的蔬菜。
英文：vegetable
例句：- 農委會表示，春節批發市場果、菜、魚等產品交易作業持續到二十二日除夕當天，國曆一月二十三日到二十七日市場休市五天。
- 官員分析表示，比較嬌貴的葉菜類，風雨稍微大一點，菜就受損而變得難看，偏偏消費者又要撿品質好的買，價格當然會上漲。
- 這次同時發生阿米巴及志賀氏痢疾，他呼籲附近居民加強洗手，鄰近農田不要使用大便澆菜，查出有帶原的民眾須配合治療，全部治療才能完全切斷感染源。
- 名詞（Na）：
普通名詞。用來做成餐點的食材。
英文：food
例句：- 他花了3000元卻買不到幾樣菜。
- 沒買幾樣菜卻花了我1800元，中藥材、烏骨雞、青江菜、透抽，回家後皮夾只剩200元。
- 他們講究生活的藝術，如果每天只有很少的菜錢，他們就特別用些心思，把簡單的食物做得味道鮮美。
- 名詞（Na）：
普通名詞。經過烹調而成的料理。
- 普通名詞。通指經烹調而成的料理。
同義詞：(飯)
例句：- 做一個現代媽媽，本來就不容易，不但要把菜燒好吃，要懂得溝通技巧，還要具備各種才能。
- 王家的人都對他這麼好，王太太又為他特別做了幾樣拿手菜，他想這是不是中國人所說的人情味兒。
- 普通名詞。用來搭配主食的料理。
英文：dish
例句：- 船上飲食方面，早餐為豆漿、饅頭、稀飯，午晚餐都是二菜一湯，飲食相當不錯。
- 營養午餐開辦當初，採二菜一湯或三菜一湯，每星期加水果一次，由老師輪流負責。
- 生活教育競賽分為露營(搭帳蓬)、炊事(做四菜一湯並煮飯)、創作表演、團隊精神等四項，各校都將派代表參加比賽。
- 名詞（Na）：
普通名詞。接尾詞。具有前述特色的餐點。
同義詞：(料理)
英文：cuisine
例句：- 有的時候我想吃點美國菜，就自己做做。
- 隨著臺灣經濟起飛，人們物質生活日益豐富，臺菜辦桌才又漸漸興旺起來。
- 傳統的英國餐廳並不多見，反倒是當地異國風味濃重的印度菜、泰國餐館大餐高貴而不貴。
- 不及物動詞（VH）：
形容比喻臉色看起來蒼白、氣色不好的。
英文：pale
例句：- 整個晚上睡都沒有睡好，整個人很菜。
- 戴上厚重的眼鏡覺得整個沒型了，而且臉好圓，氣色很菜。
- 隔離霜的目的是讓妝更好上，沒有隔離效果。除非肌膚狀況不好或臉色很菜，不然防曬乳就很足夠了。
- 不及物動詞（VH）：
形容剛接觸特定事件而經驗不足的。
英文：cub
例句：- 她是新手，很菜的一個新手！
- 今天去面試，覺得錄取機會不大，因為我看起來菜菜的。
- 李鴻章在1847年他24歲那年去考進士，只考中第25名，看起來很菜。
- 不及物動詞（VH）：
形容對特定對象的評價是負面的。
同義詞：(差) (壞) (柴) (否) (劣) (糟) (惡) (不良) (孬) (遜)
反義詞：(好) (佳) (良好) (嘉) (優) (良) (不錯)
英文：cub
例句：- 說真的，我的技術菜得可以，還曾經出過車禍呢！
- 14個木馬，每個還都在不同的地方，我電腦這麼菜，哪裡找得到！
- 雖然常玩，但是沒什麼追求進步的心，所以其實我玩格鬥遊戲的技巧很菜。
- 不及物動詞（VH）：
形容不夠流行、不夠引人注目的。
英文：unfashionable
例句：- 我想買手機，因為現在我用的手機很菜，只有多媒體。
- 前驅的直線賽專用車，很菜，但沒辦法換因為沒錢哪！
- 在縣政府門前撞見一隊車友，車子很菜，騎車的裝備也很菜。
- 名詞（Na）：
普通名詞。比喻符合特定對象喜好的對象。
例句：- Ky出品，方方正正的車真的是我的菜。
- 那麼才華洋溢，見識不凡的男士，正是我的菜。
- CDMA向來不是NOKIA的菜，各位可以從NOKIA官網上窺知一二。
