1. 等【ㄉㄥˇ】【děng】

等【ㄉㄥˇ】【děng】

1. 及物動詞（VC）：
   維持現有狀態，直到所期望的對象或情況出現。
   
   同義詞：(等候) (待) (等待) (候) 
   英文：wait
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 守時是很重要的事。不能遲到，讓大家等你一個人。
   • 每天放學回家，就把書包往沙發上一扔，等著看電視。
   • 在大醫院就診，病患要面對有名的「三長兩短」等掛號、等看病、等拿藥，卻只能享有短短三兩分鐘的就診時間，服務品質難以提升。
2. 介詞（P）：
   引介所期待的對象或情況。
   
   同義詞：(等到) (待) (待到) (迨) 
   英文：once
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 我想先找分工作，等錢存夠了，再到國外去留學，你呢﹖
   • 每當太陽要出去，雲就背著他出去，等天黑了，雲又背著太陽回去。
   • 母熊獨力懷胎八、九個月後，產下小熊，等小熊滿一歲，就可以獨立了。
   • 路雖然遠，交通雖然不方便，過兩年，等我念完了書，我一定會去探望你。
   • 因天色還沒變暗，於是先待在一旁休息，等天黑後，再打開水銀燈開始搜集。
3. 不及物動詞（VH）：
   形容相等的。
   
   英文：equal
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 馬祖列島其中南北竿的面積最大，兩島的面積略等。
   • 第三方案則是重新調整保留區範圍，在大武山自然保留區旁另增劃等面積取代，以維持保留區的大小。
   • 從臺北來看，華府、北京、臺北的三邊關係，實在是一個不等邊的三角形，也是一個不公平的三角關係。
4. 名詞（Na）：
   普通名詞。按照質量、程度或地位的差異而作出的區別。
   
   同義詞：(等級) (流) (品) (級) 
   英文：class
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 特考分甲、乙、丙、丁四等。
   • 位於富陽街的這家麵館，乾麵辣味分四等，有輕辣、中辣、重辣及超級辣。
   • 正式錦標賽會員國之多寡，區分為四類三等給獎層次，同時提高亞運、亞洲錦標賽敘獎層級。
5. 量詞（Nf）：
   計算等級的單位。
   
   同義詞：(級) 
   例句：
   • 希望亞洲人也能成為昂立國際的一等民族。
   • 孔子認為德行科的人是第一等人，因為他所通曉的事務涵誘人的主要關懷。
   • 天文學家最初把天上恆星粗略分為六等星，最亮的是一等星，而六等星最暗。
6. 量詞（Nf）：
   準量詞。計算事物種類的單位。
   
   例句：
   • 倘若世上真有神明，其又何忍看此等事一再的發生，而不加以制止呢？
   • 各人眼看著忍大師一反常態，以這等凌厲手法懲罰來人，真個怵目驚心。
   • 本室擬於下年度開辦電話訪問之調查服務，請需要辦理此等調查之研究人員密切注意本室相關訊息。
7. 量詞（Nf）：
   準量詞。人物的種類，強調其特殊性。
   
   同義詞：(號) 
   英文：kind
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 我文家世代清白，斷不敢與貴府上這等人物沾親。
   • 慕容雲笙道："像慕容大快那等人物，也會做錯事嗎？"
   • 天下居然真有這等人物！此人如此身手，恐怕中原武林中無人是他對手。
8. 後置詞（Cab）：
   表列舉清單結束。
   
   英文：suchlike
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 磷肥包括過磷酸鈣，骨粉等。鉀肥包括硫酸鉀，氯化鉀，草木灰等。
   • 科研機構的人事費、維持費與旅運費等的預算編列與執行，也許可以與政府其他行政機構一樣執行。
   • DO實驗由來自美國、墨西哥、哥倫比亞、巴西、印度、韓國、俄國等七個國家，分屬43個研究機構之420位研究人員組成。
   • 丁肇中、張光直、余英時、錢煦、林聖賢等院士與陳維昭校長等發起設立「傑出人才發展基金會」，期望在三年內籌集基金新台幣拾億元。
   • 八十三年度回饋地方經費之動支情形，除舊莊﹑九如等二里辦公處已各舉辦一次淨山健行活動，共動支經費七一六﹑六三元外，其餘回饋經費均尚未動支。
   • 本次比賽共有總辦事處、物理所、數學所、化學所、植物所、動物所、地球所、生醫所、原分所、社科所、民族所、經濟所、資訊所、近史所、統計所等十五個所處分組八隊參賽。