1. 抓【ㄓㄨㄚ】【zhuā】

抓【ㄓㄨㄚ】【zhuā】

1. 及物動詞（VC）：
   用手、爪子或類似的工具，使物體固定在其中。
   
   英文：grab
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 我一手抓著甘蔗，一手在東東的拉拔下，攀上了鐵牛車。
   • 他潛到池底想抓一把烏泥當作自衛武器，沒想到抓到的是一塊石頭。
   • 一個乾褐色的非洲小孩，雙手緊抓著水管，倒仰著頭，一口含住整個水龍頭。
2. 及物動詞（VC）：
   用指頭、爪子或類似的工具在物體表面上劃過。
   
   同義詞：(扒) 
   英文：rub
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 奇奇好高興，抓了抓頭想，原來性急也有好處哇！
   • 黑蚊子更是到處肆虐，咬得上山遊客抓不勝抓，又癢又痛。
   • 我看到瀚儀先打胤寧的臉，胤寧也伸手去抓瀚儀的臉，對嗎？
3. 及物動詞（VC）：
   調查或逮捕非法對象。
   
   同義詞：(捉) (捕捉) 
   英文：collar
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 整整十五年，平反了，可是竟然沒有一個人能說清當初抓他的罪名是什麼。
   • 此時大伙兒一哄而散，只聽見氣急敗壞的主婦出來抓人，抓不到就破口大罵。
   • 中共各級當權派審查、計算其管轄的部門是否完成了該抓的右派指標數，少一個也要補上。
4. 及物動詞（VC）：
   尋找並捕獲後述對象。
   
   同義詞：(捉) (捕) 
   英文：get
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 貓不敢抓老鼠，因為老鼠太大隻了。
   • 別的海鷗，一旦學會了飛行，能在海濱抓魚，填飽肚子，就認為自己的本領夠了。
   • 小灰蝶的雌蝶正在產卵，我好興奮，趕緊拿著我的培養箱，準備抓隻幼蟲回去，好好觀察。
5. 及物動詞（VC）：
   比喻掌握。
   
   同義詞：(掌握) (捉) (捕捉) 
   英文：capture
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 上課進度加快，把上課內容在有限時間內抓重點、多作說明。
   • 有些作者的作品只是抓神韻與味道，並不是真實版的素描及油畫。
   • 呂明賜表示，第一場對味全龍的狀況也不錯，只是擊球點抓不準而已。
6. 及物動詞（VC）：
   比喻故意將特定行為視為不合規範的。
   
   同義詞：(捉) 
   英文：blame
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 車子常進廠修理抓毛病，修也修不好，代理商只會推託。
   • 我也到這節目的留言板抗議，卻其他人被抓語病，真無奈！
7. 及物動詞（VC）：
   比喻估算適合的數值或時間。
   
   同義詞：(掐) 
   英文：calculate
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 我想大概抓一下價錢，看看我需換多少日幣？
   • 車上的4個老外一直擔心我距離抓不準而撞上前車。
   • 高雄坐車到海生館如果抓一個小時的話，那你八點就得上車。
8. 及物動詞（VC）：
   比喻在網路上尋找並取得資料。
   
   英文：search
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 請問怎麼抓資料庫最近7天內的資料﹖
   • 家母開始學習如何上網抓歌、如何上網找歌詞。
   • 下學年起，教師上課隨時上網抓取教案補充教學，將不是夢想。
9. 及物動詞（VC）：
   調查或發現不合規範的行為。
   
   同義詞：(捉) 
   英文：collar
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 不過警察身上帶著黑槍去抓黑槍，我還是覺得有點怪怪的。
   • 這次四級考試，梁校長下令狠抓作弊，所以我們採用高科技無線遠程監考。
   • 建議新竹的警察如果真的要抓飆車，可以弄一部野馬改成像變形金剛裡面的判官式樣。