1. 扭【ㄋㄧㄡˇ】【niǔ】

扭【ㄋㄧㄡˇ】【niǔ】

1. 及物動詞（VC）：
   固定物體兩端，維持其軸心往相反方向轉動。
   
   英文：twist
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 一根竹桿容易彎，十根竹桿扭不斷。
   • 貼水晶在指甲上，還能做扭毛巾之類的動作嗎？
   • 很多人扭毛巾的姿勢都不正確，很容易造成手部筋骨受損。
2. 不及物動詞（VA）：
   改變臉面對的方向，通常軀幹沒有大幅度轉向。
   
   英文：turn
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 她把頭扭向一邊。
   • 她略一怔，便扭過臉和別人說話，從我身邊繞過去。
   • 龍飛沒有依言蹲低，卻緩緩將臉向後扭來，一對眼發出奇怪的神色。
3. 及物動詞（VC）：
   使物體維持本身的軸心，做連續改變方向的運動。
   
   同義詞：(轉) (旋) 
   英文：turn
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 金屬瓶蓋扭不開，該怎麼辦？
   • 我連忙往房間門衝去，伸手去扭門把。
   • 他深吸一口氣，加大油門，猛扭方向盤。
4. 不及物動詞（VA）：
   擺動身體特定部位。
   
   英文：swing
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 雙手舉起來，頭扭一扭，來，左踏右踏。
   • 推車漢子寬壯的胯部一扭一歪的，像雨季牆角邊爬動的蟾蜍的後肢。
   • 如果每天早上起來不扭扭腰、拉拉筋，保證這一天身體過得就不是那麼的舒暢。
5. 及物動詞（VC）：
   因用力不當而使筋骨損傷。
   
   同義詞：(閃) 
   英文：twist
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 張皇地從二樓窗台跳落時，右腳踝扭了一下。
   • 做家事的時候最怕因為姿勢不良與施力不當而扭了腰。
   • 中午休息時間，兩個班上的學生在操場打球，一個弄傷了腳踝，另一個則是扭了手腕。
6. 及物動詞（VC）：
   緊抓住特定對象使其無法掙脫。
   
   英文：grasp
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 兩人扭在一起，跌了下去，在地上翻滾著。
   • 意識到有人偷車，我衝過去，一把就扭住他。
   • 他看見嫌犯搶奪女子皮包，一把扭住嫌犯，再通報勤務中心支援。
7. 及物動詞（VC）：
   聚攏特定臉部部位。
   
   例句：
   • 病患們扭著臉半推半就地做完了全程。
   • 看著落湯雞一般的輔導員，痛苦地扭著眼，我擔心惡氏狼會忍不住笑。
   • 妞子今天表現可好，都沒認生，還老對我笑，笑起來很可愛，鼻子扭在一起。
8. 不及物動詞（VH）：
   形容條狀物不直，有多處彎曲的。
   
   英文：curved
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 一開始很有可能畫出來的線扭來扭去或者方向和預計的相差很多。
   • 我找來幾根更細的銅管，內徑不到2mm，把它們弄成彎彎扭扭的形狀。
   • 其實還是覺得自己不太會寫字，老是寫得那麼的笨苯的，歪歪的，扭扭的。