1. 邁【ㄇㄞˋ】【mài】
2. 邁【ㄇㄞˋ】【mài】
3. 邁【ㄇㄞˋ　（ㄇㄞ）】【mài】
4. 邁【ㄇㄞˋ】【mài】

邁【ㄇㄞˋ】【mài】

1. 及物動詞（VC）：
   抬起腳向前走。
   
   英文：stride
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 他推開了門，躊躇良久才邁了進去。
   • 我邁著堅定的腳步，慢慢的向上爬，不怕山路崎嶇。
   • 在唐朝，婦女不僅沒有「大門不出，二門不邁」的誡律，還可以騎馬出遊呢！
2. 及物動詞（VC）：
   比喻特定事件向正面發展。
   
   同義詞：(進) (成長) (進步) 
   英文：stride
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 百貨公司營業額成長腳步，比經濟成長邁得更快。
   • 外面精彩的世界，大量的資訊，讓這些農民視野大開，致富的步伐邁得更快。
   • 時遇這個千載難逢的財智時代，王志綱工作室對於追尋智慧邁得更急亦更加堅實有力。
3. 不及物動詞（VH）：
   形容情感盡情流露，不受拘束。
   
   同義詞：(奔放) 
   英文：unbridled
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 史稱孫楚「才藻卓絕，爽邁不群」。
   • 也許，只有這樣放邁的企業觀念，才能促使他問鼎經濟創造的峰巔。

邁【ㄇㄞˋ】【mài】

1. 不及物動詞（VH）：
   形容年紀大的。
   
   同義詞：(老) (長) (大) 
   反義詞：(少) (小) 
   英文：old
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 當年輕的藝術家們蜂擁而入向前跑去時，他卻已入衰邁之年，他走不動了。
2. 不及物動詞（VH）：
   形容事物已經存在很久了。
   
   同義詞：(老) (陳) (舊) (宿) 
   反義詞：(新) (新興) 
   英文：old
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 晚飯後，你送她回家，凝思著她的背影，套裝衣裙、絲襪高跟鞋、纖腰修足，你深深感觸到她不應該再滯居於這斗頹邁的公屋裡。

邁【ㄇㄞˋ　（ㄇㄞ）】【mài】

1. 量詞（Nf）：
   計算距離的單位。為英語mile的音譯。
   
   同義詞：(英里) (英哩) (哩) 
   英文：mile
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 這輛車是兩驅四缸單點電噴，上路能跑一百八十邁沒問題。
   • 她手裡拿一張地圖，不時地說到幾號出口還有幾邁，我們應該在WEST還是EAST或者NORTH。
   • 張羽：像這種一般的下雨，那麼開車多快的速度有可能產生水滑的現象？現場觀眾：我覺得是五十邁，大概五十邁到七十邁之間。

邁【ㄇㄞˋ】【mài】

1. 名詞（Nb）：
   專有名詞。姓。
   
   例句：
   • 明代有邁文麟。
   • 旁邊一位姓邁的小姐事發時離姚紅不到5公尺，目睹了整個經過。