中文字典： 跟
共找到 1 種解釋
- 跟【ㄍㄣ】【gēn】
跟【ㄍㄣ】【gēn】
- 介詞（P）：
引介關聯的對象。
同義詞：(和) (同) (與)
例句：- 豬的肥瘦，跟腳有什麼關係？
- 企業體質的好壞跟合理化的程度有關。
- 你跟我素不相識，為什麼這樣關心我的事情？
- 介詞（P）：
引介比較的對象。
同義詞：(和) (與) (同)
英文：compare
例句：- 這裡天氣跟我們那裏不同。
- 他的悲痛，實在跟你一模一樣。
- 這間學校從外面看來跟一般住家差不多。
- 介詞（P）：
引介伴隨動作的方向。
- 引介事件的目標或接受者。
同義詞：(與) (同) (和)
例句：- 我們該先過去跟他打招呼。
- 見面時，我總是習慣跟她開玩笑。
- 作父母的偶爾不妨可以用朋友的態度跟孩子談話。
- 引介事件轉移的來源。
同義詞：(問) (向)
例句：- 這本書你跟誰借的？
- 我的中國話是跟你爸爸學的。
- 大嫂，我想跟您打聽一個人。
- 介詞（P）：
引介共同做事的對象。
同義詞：(與) (和)
例句：- 我感激那些曾跟我分享的人。
- 我們不惜離鄉背井地跑來跟老王做事。
- 打工、實習，或跟老師做研究，都要盡心盡力。
- 連接詞（Caa）：
對等連接詞。連接並列的詞組，表做連接的事件同時成立。
同義詞：(和) (同) (與) (及) (以及) (兼)
例句：- 我們這兒有定期跟活期兩種存款。
- 雨天的早上，花兒跟草都特別好看。
- 什麼叫做容易？難跟容易，有一定的標準嗎？
- 及物動詞（VC）：
隨行且順序緊接在後。
英文：follow
例句：- 彩華一蹦一跳的跟在弟弟身後進來。
- 會議一結束，人群馬上往外走，我也立刻跟了出去。
- 每天晚上，爸爸要到客廳去看書，大黃貓就在後面跟著。
- 及物動詞（VC）：
隨行在身邊或附近。
英文：pursue
例句：- 我知道你跟了我一天了。
- 交易進行的過程中，雙方的律師一直跟到底。
- 無論走到哪裡，翠翠老是喜歡跟在爺爺身旁。
- 山豬一胎可以生三至六隻，小豬會一直跟在母豬旁邊生活。
- 及物動詞（VC）：
特定事件發生在特定事件之後。常用「跟在…之後」。
同義詞：(接)
英文：postdate
例句：- 餘興節目跟在大會典禮之後舉行，熱鬧的氣氛頓時散播開來。
- 期末考試跟在畢業典禮之後，學生既感受不到畢業的氣氛，也沒有心情準備考試。
- 業界分析人士認為， 哪一個公司會跟在AOL之後起訴微軟目前還不清楚，可能的公司有蘋果、英特爾、IBM和RealNetworks。
- 及物動詞（VC）：
追隨他人做事或學習。
英文：follow
例句：- 他做事十分認真，我們要跟著他多學。
- 從台電起，跟過他做事的不下數十人。
- 我一直跟著師傅，三十歲才自己出來創業。
- 及物動詞（VC）：
追隨特定的趨勢、潮流。
反義詞：(跟不上)
英文：take after
例句：- 出版業者，競相跟著市場走，讀者亦趨之若鶩。
- 最會跟著群眾走的人同時也是最沒有主見的人。
- 張德生堅決不跟浪潮，不肯向中央吹牛說大化，因此曾被批評為「黑鍋底」。
- 及物動詞（VC）：
依附。
英文：attach
例句：- 他說他這一生是跟定她了。
- 她已經嫁人哪，跟了一個人。
- 如今繼母又跟了別人，這可憐的孩子又要過著沒娘的生活了。
- 名詞（Na）：
鞋底後部支撐物。
同義詞：(鞋跟)
英文：counter
例句：
