1. 和【ㄏㄜˊ】【hé】
2. 和【ㄏㄜˊ　（ㄏㄢˋ）】【hé】
3. 和【ㄏㄜˋ】【hè】
4. 和【ㄏㄨˊ】【hú】
5. 和【ㄏㄨㄛˋ】【huò】

和【ㄏㄜˊ】【hé】

1. 不及物動詞（VH）：
   形容特定對象和其他對象搭配合宜，呈現協調狀態的。
   
   
   1. 形容特定對象和其他對象搭配合宜，呈現協調狀態的。
      
      同義詞：(和諧) (協) (協調) 
      英文：harmony
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 家和萬事興，泥土也變黃金。
   2. 形容特定對象和其他對象搭配合宜，呈現協調狀態的。
      
      同義詞：(和諧) (協調) 
      英文：harmony
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 談到人和，國人自古以來即強調和為貴的價值觀。
      • 人生之美在於禮節，「禮之用，和為貴」，禮節最寶貴的功用是維持「和諧」。
2. 不及物動詞（VH）：
   形容比賽結果不分勝負。
   
   同義詞：(平手) (平) 
   英文：tie
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 副院長伉儷均分別下場競技，結果一勝一和。
   • 養樂多六勝一和五負，美孚巨人五勝一和六負。
   • 哥倫比亞現在三勝二和積分八，領先阿根廷一分。
3. 不及物動詞（VH）：
   形容結束爭戰或對立的狀態。
   
   
   1. 形容結束爭戰或對立的狀態。
      
      同義詞：(和解) 
      反義詞：(戰) (作戰) 
      例句：
      • 中東局勢不論是戰、是和，都不會拖太久。
      • 中東戰爭的消息忽戰忽和主導整個大盤左右晃動，搞得大夥兒人心惶惶。
      • 股市早盤仍續跌484點，以及中東局勢和戰未明的影響下，市場心理轉趨觀望。
   2. 形容結束爭戰或對立的狀態。
      
      同義詞：(和解) 
      例句：
      • 中共有意分階段解決問題，以先達到兩岸的「和」與「通」為目標。
      • 蕭部長將以經濟發展趨勢為題，發表六十分鐘演講，他將分析中東和戰對台灣的影響，並報告未來十年台灣的工業政策。
4. 名詞（Na）：
   普通名詞。各數值相加所得的總數。
   
   英文：sum
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 二加三的和是五。
   • 上海市的調查表明，73％的結婚男女的月收入之和在一千至二千之間。
   • 工作者的年紀超過55歲，且其工作的精確性很重要，利用此表可知加權指數和為2。
   • 控制力為目前時間步幅的位移量測及先前時間步幅的位移量測與其相對應之回饋增益之乘積之和。
5. 名詞（Na）：
   普通名詞。全部事項加起來的結果。
   
   英文：sum
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 元者善之長也，亨者佳之會也，利者義之和也，貞者事之幹也…君子行此四德者，故曰乾元亨利貞。
   • 國家權力是國家所有成員（即現代所謂的國民）的自然權之和，也就是所有成員為確保和平與福祉化合而成的力之總和。
6. 名詞（Na）：
   普通名詞。八德之一，與所有人事物和諧相處不產生衝突的心理特質。
   
   英文：harmony
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 八德中的「和」、「平」乃是相關而不相同的概念。
   • 傳統社會有所謂的「八德」，即忠、孝、仁、愛、信、義、和、平。

和【ㄏㄜˊ　（ㄏㄢˋ）】【hé】

1. 連接詞（Caa）：
   對等連接詞。連接並列的詞組，表做連接的事件同時成立。
   
   同義詞：(跟) (以及) (與) (及) (同) (兼) 
   例句：
   • 肥料可分為化學肥料和有機肥料兩大類。
   • 狩獵採集與農耕是傳統經濟和宗教生活中重要的活動。
   • 總而言之，無論在衛生、美感和噪音方面，活動中心餐廳都還有許多改善的地方。
2. 介詞（P）：
   引介關聯的對象。
   
   同義詞：(跟) (與１) (同) 
   英文：relate
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 人活在世界上，和每個人都有關係。
   • 其實一個人處事是否客觀應該和個人態度有關吧！
   • 自殺和教育制度沒有必然關係，和教育的內容才有關係。
3. 介詞（P）：
   引介比較的對象。
   
   同義詞：(跟) (與) (同) 
   英文：compare
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 科學機構在經費的使用方面，應該和行政機構不同。
   • 經常人們會以沮喪的口吻將我們拿來和仳鄰的日本人相較。
   • 少數人的力量，所能成就的進步，是難以和全世界的醫學研究者相比擬。
4. 介詞（P）：
   引介事件的目標或接受者。
   
   同義詞：(跟) (與) (同) 
   例句：
   • 你們膽敢和他作對，當真是好大的膽子！
   • 以後清華人要如何和別人解釋：我們清華大學的交通停車問題。
   • 我發現她其實平易近人，於是和她談起我本身遭逢的種種困境。
5. 介詞（P）：
   引介共同做事的對象。
   
   同義詞：(跟) (與) 
   例句：
   • 今天和爸爸下這盤棋，感到很高興。
   • 林旺最喜歡水，只要部隊一休息，牠就會跳進水裡，和滿身是汗的我們一起洗澡。
   • 老師的條件是必須能夠溫故而知新，把傳統了解之後開創一個新的理解方式，然後和學生一起教學相長。

和【ㄏㄜˋ】【hè】

1. 不及物動詞（VA）：
   跟隨主旋律或主調演唱或演奏。
   
   例句：
   • 一開始可能因不熟悉旋律而不能進入狀況，可是日久之後，也就熟悉而能跟著和了。
   • 現場演奏的曲子很通俗，有些曲子，聽眾可以和著唱，幾十萬人的合唱團真是奇觀。
2. 不及物動詞（VA）：
   呼應主旋律或主調演唱或演奏。
   
   例句：
   • 他們唱，我們和；他們退，我們追。
   • 荊軻和著筑聲，大步向前走，引吭高歌：風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還！
   • 加裝飾音有約略的規則，但有些不是絕對必須遵守的，同時相和的人也不一定全要相同。
   • 麥克‧格雷愛極這般風情的爵士樂，臨時技癢，和著鋼琴大小鼓，現場彈指電子琴，指法不輸行家的演奏。

和【ㄏㄨˊ】【hú】

1. 不及物動詞（VH）：
   形容牌戲中特別是麻將，牌張已湊齊成一副而獲勝。
   
   同義詞：(胡) 
   例句：
   • 和了！算錢了。
   • 秦鳳梧自己買這樣，買那樣，應酬朋友，吃酒碰和，毛毛的也有一萬了。

和【ㄏㄨㄛˋ】【huò】

1. 及物動詞（VC）：
   將事物混合在一起。
   
   英文：mix
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 別把兩件事和在一起講。
   • 我們當場就把這中秋最後的桂花，和著今年初春的烏龍泡來喝了。
   • 泡好的黃豆用果汁機榨碎，用米袋製成的濾網濾豆漿，剩下來的和些麵糊製成豆渣餅配豆漿。
   • 取出一支香煙，折掉濾嘴部分，和著石灰及檳榔一併入口，讓牙齒與舌頭慢慢品嚐既澀又甘的滋味。
2. 及物動詞（VC）：
   比喻人跟人親密而無分際地相處在一起。
   
   例句：
   • 事實上只有爛人才和在一起比爛。
   • 小喬和道森從小到大就像哥兒們一樣﹐天天和在一起。
   • 我放下老師的身段跟他們「和」在一起，我用他們慣常的「黑話」交談，跟他們一起看漫畫、討論棒球、偶像，當他們把我當成是他們「同路的人」。