1. 和解【ㄏㄜˊ　ㄐㄧㄝˇ】【hé　jiě】

和解【ㄏㄜˊ　ㄐㄧㄝˇ】【hé　jiě】

1. 不及物動詞（VA）：
   形容結束爭戰或對立的狀態。
   
   
   1. 形容結束爭戰或對立的狀態。
      
      同義詞：(和) 
      反義詞：(戰) (作戰) 
      英文：detente
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 由於蘇聯共黨體制的瓦解，美蘇對抗成為美俄和解，世界大戰的可能性為之下降。
      • 當小泉首相被問及小泉首相任期中能否有可能與中韓和解時，栗山尚一說，如果大家能夠區別過去和現在、共同擁有未來就能夠和解。
      • 未來影響運價的因素包括戰爭開啟的可能性及市場供需的基本面問題，如美伊戰開打，運價將再大幅上揚，如美伊和解，油價壓力緩和，則運價將回歸供需的基本面。
   2. 形容結束爭戰或對立的狀態。
      
      同義詞：(和) 
      英文：detente
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 由於伊拉克總統接受伊朗和解條件，兩國遂復交。
      • 此約的締結象徵著東西方的和解與冷戰時代的結束。
2. 不及物動詞（VA）：
   以雙方同意的條件不經判決而終止訴訟。
   
   
   1. 以雙方同意的條件不經判決而終止訴訟。
      
      英文：settle
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 資策會已盡所有力量防止事件擴大，且有誠意與亞太光碟進行和解。
      • 雖然處罰只有三分，但他的心裡還是有餘怨。因為在和解的過程裡要他付出適當的懲罰，他還是有怨恨的。
      • 因公受傷送醫救治期間，台汽公司卻未見主動前來探視尋求和解之道，使得林家悲痛不已，深感工作人員的安全沒有保障。
      • 九月底他提出告訴，影印部陳姓老闆願意私下和解，故范衡生表示將以不舉證方式使告訴不成立，但他希望此影印部能 退出校園。
   2. 以雙方同意的條件不經判決而終止訴訟。
      
      英文：settle
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 本公司的賠償責任，以被保險人若接受和解建議可達成的和解金額，加上至被保險人拒絕接受和解建議之日發生的抗辯費用的總和為限。