1. 分別【ㄈㄣ　ㄅㄧㄝˊ】【fēn　bié】

分別【ㄈㄣ　ㄅㄧㄝˊ】【fēn　bié】

1. 及物動詞（VE）：
   離開親密的人或地。
   
   同義詞：(別) 
   英文：leave
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 好友分別，依依不捨，梁山伯要送送他。
   • 他是為了安慰我們，也是對我們即將分別有些留戀。
   • "二十餘年"寫"我"與故鄉分別之久，故鄉到底變成什麼樣呢？
2. 不及物動詞（VA）：
   區別兩個以上特定對象之間的不同。
   
   
   1. 區別兩個以上特定對象之間的不同。
      
      同義詞：(分) (區) 
      英文：distinguish
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 開口動舌都是從「意」而生，所以必須以智慧來分別那些該做、那些不應該做。
      • 日常生活的常識都懂，人與人之間臉色好壞也會分別，這是所謂的「分別智」，會帶來人生的痛苦。
      • 能體悟天下眾生本性一如，這叫做大我。而迷呢？就是眾生分別小我個體，我是我，你是你，他是他。
   2. 區別兩個以上特定對象之間的不同。
      
      同義詞：(分) 
      英文：distinguish
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 眾生與菩薩只是覺與迷的分別而已。
      • 人的藝術修養有高低的分別，任何外在事物都可以做為藝術修養的對象。
3. 副詞（D）：
   表各自分開做同類事件。
   
   同義詞：(分頭) 
   英文：respectively
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 至混戰末期，北方僅賸下兩個大軍事集團，分別以曹操和袁紹為首。
   • 餐廳噪音的主要來源是兩台電視機；當這兩台電視分別播放不同的節目時，吵雜聲尤其刺耳。
   • 在器物中被應用最廣的是各種編器，幾乎各族都有，分別以竹、籐、月桃為材料，編法美觀而富於變化。