1. 云【ㄩㄣˊ】【yún】

云【ㄩㄣˊ】【yún】

1. 及物動詞（VE）：
   以口語媒介引述或陳述訊息。
   
   同義詞：(說) (講) (曰) (道) (說道) (謂) (言) 
   英文：state
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 殷紅滴滴蒼生淚，綠野離離新世花。借問煙塵誰遁去，人云一隊秋沙。
   • 伊尹又云：「調和之事，必以甘酸辛苦鹹，先後多少，其齊（劑量）甚微，皆有自起。」即是說，要五味調和，應注意調味的次序和分量。
   • 他堅定的踏著小而穩重的步伐，揚起眉，拉起抬頭紋，張大那世間少見的小眼睛，口中喃喃唸著：孔曰成仁孟云取義唯其義盡所以仁至讀聖賢書所學何事而今而後庶幾無愧。
   • 偶而學生說老師們不該行使威權，須由他們自行決定該上什麼課、愛上誰的課；俄而學生又云「消費者」有權保護其權益，故須由彼決定誰該續聘誰應解聘，或宜由消費者來指導老師怎麼教才能滿足其需求。
2. 及物動詞（VE）：
   以文字媒介引述或陳述訊息。
   
   同義詞：(說) (講) (曰) (道) (說道) (謂) (言) 
   英文：read
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 宋朝詩人晏殊詩云：乍雨乍晴花自落，閒愁閒悶日偏長。這詩味，簡直跟李清照守著窗兒，獨自怎生得黑半斤八兩！
   • 先生會心於此，思有以起而振之。其題畫云：『唐畫刻劃如緙絲，宋畫黝黑如椎碑。力挽萬牛要健筆，所以渾厚能華滋。粗而不獷細不纖，優入唐宋元之師。』
   • 何漢文二位監委所作的報告，內云：台省此次參加事變之份子，甚為複雜，當日人統治時，對於台省流氓，故意任其存在或任其為地方之爪牙，戰時更將其編練入伍。
   • 廣告開始於目標的設定，而其最終目標為擴大營業額。這亦是行銷組合整體的成果做為廣告獨自的溝通目標，正如理論上所云，即認知-理解-確信-行為，都揭示消費者的反應。
3. 不及物動詞（VA）：
   前述文獻或引文中提到。
   
   英文：mention
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 楚辭宋玉的招魂「翡翠珠被，爛齊光些」所云之翡翠就是用我的羽毛作成的飾品。
   • 史記司馬相如傳子虛賦「揜翡翠，射」所云之翡翠就是我本身，今名雉雞，也是色彩斑斕的鳥。
   • 京都差不多略有名氣的料理店都有一兩道（自豪）特殊肴饌，有些實在難以下嚥，如納豆；像番薯。但是京都人似乎毫不羞恥地沾沾自誇，其中大有禪味云。是否庄腳俗呢？好像又未必盡然。
4. 及物動詞（VK）：
   前述對象具有具有後述評價的屬性。
   
   同義詞：(曰) (說) (謂) 
   例句：
   • 今天作家出一本新書斤斤計較的只是有沒有人「看」，其志亦云小矣。
   • 讀專業書籍只能應付工作上的問題，要想生活得充實、快樂，那就非讀益智、怡情的書不可。一般人的選擇，多屬文史哲之類。這類的書又千百倍於專業書刊，雖云美不勝收，卻也有不勝負荷之苦。
5. 語助詞（T）：
   無義。
   
   例句：
   • 子曰：「禮云，禮云，玉帛云乎哉？樂云，樂云，鐘鼓云乎哉。」玉帛是祭祀之用的，也可當做禮物互贈。鐘鼓是演奏的樂器。禮難道只是外在的玉帛嗎？樂難道只是外在的鐘鼓嗎？顯然不是，禮樂並非只是外在的形式。