1. 逃【ㄊㄠˊ】【táo】

逃【ㄊㄠˊ】【táo】

1. 不及物動詞（VA）：
   為避開危險或不利的情況而迅速離開。
   
   
   1. 為避開危險或不利的情況而迅速離開。
      
      英文：flee
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 我小時候跟著爹爹媽媽逃來回疆，曾聽他們說過『高昌迷宮』。
      • 不斷在前線殺人打仗，她早就想逃，但叛軍看人看得很嚴，很難有機會。
      • 太平軍到武昌後，漢地驚慌至極，大小居民、鋪戶四外亂逃，票號、銀號、當鋪一律歇閉，蕩然無存。
      • 據說那幾年只要放映這部影片，就會有一堆觀眾嚇得奪門而逃，或是躲到桌椅底下，以防被火車撞到。
      • 來回的兩百輛砂石車，逢迎客人而起的聲色場所，以及絕望而逃的美濃住民，都會使這個高雄人美麗的後花園頹圮毀壞。
   2. 為避開危險或不利的情況而迅速離開。
      
      英文：flee
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 兵書《吳子》中特別強調不可輕易追逐逃敵。
      • 拜里庭國的賀爾斯領主懸賞十萬金幣，捉拿偷走家傳寶物的逃奴奪回寶物。
      • 經清點後，大概有五、六隻不知去向，變成無主逃雞，黃姓民眾自我調侃說損失的雞隻就當做收驚費了。
2. 及物動詞（VC）：
   比喻不履行應盡的義務。
   
   英文：hedge
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 他很樂意不用買票而坐車到處溜達，在留學的幾年期間，他一共因逃票被抓了三次。
   • 令這位高管感到擔憂的是，一些地區企業逃廢債苗頭重現，而地方政府又往往會出面保護地方大企業，致使一些銀行的債權縮水。
   • 政府為了怕有錢人逃遺產稅，料到他們將在死亡之前即大量移轉財產給下一代，所以有贈與稅之規定，贈與稅即是遺產稅的補助稅。
3. 不及物動詞（VA）：
   比喻擺脫忽略特定對象。
   
   同義詞：(摔) (甩) 
   英文：eliminate
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 用情義來綁住你，你逃不掉的。
   • 你不願接受別人對你的奉獻，你打算逃一輩子嗎？
   • 當全球高速網路完全串連後，每個人的生活將逃不開Internet的影響。
   • 源自美國黑人的饒舌歌，在登陸台灣之後，卻逃不過以偶像包裝的命運。
   • 這因果起源於怨恨心，業報連結在一起，逃也逃不過；逃過了這世，也逃不過後世的冤業。