1. 說出【ㄕㄨㄛ　ㄔㄨ】【shuō　chū】

說出【ㄕㄨㄛ　ㄔㄨ】【shuō　chū】

1. 及物動詞（VE）：
   以口語媒介表達出後述訊息。
   
   同義詞：(說出來) (吐出) 
   英文：state
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 我回家向母親說出村越老太太帶胡桃來訪的事。
   • 那二百多犯人便分住在一百多所空房裡。後來，村子裡的一位中年婦女說出了前年（即六零年）村裡發生的事。
   • 說話是一門藝術，也算一種腦力激盪，別忘了說話前先想一想，說出有智慧的話，才能讓世界充滿祥和，不是嗎？
   • 在眾多子孫眼神的逼供下，外婆才臉不紅氣不喘地說出：「我在和某某人談戀愛，我們約好每天晚上帶菜到山上聊天、看星星。」
2. 及物動詞（VE）：
   以文字媒介表達出後述訊息來。
   
   同義詞：(說出來) 
   英文：read
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 秦人刺穆公無道，悼三良殉死，於是作（黃鳥）詩表之，詩中把三良臨穴惴慄恐懼的心態寫出，也說出賢良的殉葬是國家的大損失。
3. 及物動詞（VE）：
   比喻由前述對象得到後述訊息。
   
   同義詞：(說出來) 
   英文：tell
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 比起古花瓶、老字畫在拍賣市場上令人咋舌的高價，古契約的身價不過足以買捲錄音帶。然而在史學家眼中，卻沒有任何古物可以說出比古契約還多的故事。
   • 我再告訴他法國反對戰爭，卻在布魯塞爾歐盟外長會議提議解除對中國武器禁運，也就是武裝一個迫害人權極權獨裁的法西斯國家。不須等他回答，他的表情說出了他對自己國家政府的作為感到不堪。
4. 及物動詞（VE）：
   比喻由前述對象得出後述推論。
   
   英文：reveal
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 我覺得雙生子問題多少說出了相對論的一點矛盾處。
   • 我所不解的就是：如果兩個理論說出相近的東西，為何一定要把一個理論歸屬到另一個理論之下？
   • 家事，像一條上面有很多死結的繩子，而媽媽是負責把死結解開的人。多簡單而又生動的比喻呀！它清楚的說出了家事的煩與多，媽媽的忙碌和勞苦。
   • 子曰：「克己復禮為仁。非禮勿視，非禮勿聽，非禮勿言，非禮勿動。」這段話清楚說出人生的正途在於「內心的情感加上禮的外在規範」，配合起來可以使人走上人生的正途。