1. 觀【ㄍㄨㄢ】【guān】
2. 觀【ㄍㄨㄢ】【guān】
3. 觀【ㄍㄨㄢˋ】【guàn】
4. 觀【ㄍㄨㄢˋ】【guàn】

觀【ㄍㄨㄢ】【guān】

1. 及物動詞（VC）：
   仔細察看特定對象。
   
   同義詞：(看) (觀察) (看看) 
   英文：observe
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 高階層主管是企業的靈魂人物，他必須眼觀四面、耳聽八方。
   • 孔夫子的名言：「視其所以，觀其所由，察其所安，人焉廋哉，人焉廋哉！」
   • 那日到了夜間，至三更時分，高行周心因疑慮，叫聲：「我兒，你扶我出去，再觀星象何如？」
2. 及物動詞（VC）：
   透過視覺來理解或欣賞。
   
   同義詞：(觀賞) (看看) (看) (閱) (睹) 
   英文：watch
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 要小舟行釣，先應種柳；疏籬護竹，莫礙觀梅。
   • 前者是「自閉」，後者也是「自閉」，將錯失良好的觀畫經驗之沉浸與成長的滋味。
   • 畫家毫無掩飾、袒蕩蕩地面對群眾，言下之意似乎在考驗觀者是否亦能持同等心態面對真真實實的自我。
3. 名詞（Na）：
   普通名詞。依照特定立場對特定對象的看法或態度。常用接尾詞。
   
   同義詞：(觀點) 
   英文：opinion
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 孔子是長期受到人們推崇的傑出人物，他倡導的飲食觀，對後世影響深遠。
   • 帝會中山邸，乃詔香殿下，顧謂諸王曰：「此天下無雙，江夏黃童者也。」左右莫不改觀。
   • 這類的政治觀都深受老子影響，主張君主不要動用權力限制人民的生活，人民自己會找到最好的出路。

觀【ㄍㄨㄢ】【guān】

1. 名詞（Nb）：
   專有名詞。姓。
   
   例句：
   • 春秋時楚國有一觀起。
   • 我姐姐在10月18日生了一個男孩，求助大家幫忙起個好聽的名字，我姐夫姓觀，我姐姐姓謝的，謝謝大家了。

觀【ㄍㄨㄢˋ】【guàn】

1. 名詞（Na）：
   普通名詞。道教祭祀天地供奉神靈與舉行法事的場所。常用接尾詞。
   
   同義詞：(道觀) 
   英文：temple
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 當下這老道問聲施主有禮，便道：「施主，不知找此間觀主又何商議？」
   • 不想達奚珣沒志氣，竟降了賊，此女知其必有後禍，立意要出家，聞說此間觀中幽靜，稟知達奚珣，逕來到此。
   • 「文化大革命」中，西雲觀遭到破壞，但大部分建築尚存。1981年，縣政府將此觀列為文物保護單位，隨後，又批准該觀作為道教活動場所開放。

觀【ㄍㄨㄢˋ】【guàn】

1. 名詞（Nb）：
   專有名詞。易經卦名，易經六十四卦之一，坤下巽上。
   
   例句：
   • 觀卦是晴空但有霧而春花競開之象，是好中有憂。
   • 觀卦說到用建廟來看到上天神靈的活動，以求民生通泰。
   • 觀卦從乾變來，由否發展而成，否卦是十二消息卦中柔長剛退陰陽趨於平衡的卦。