1. 端【ㄉㄨㄢ】【duān】
2. 端【ㄉㄨㄢ】【duān】
3. 端【ㄉㄨㄢ】【duān】

端【ㄉㄨㄢ】【duān】

1. 名詞（Na）：
   普通名詞。相對或並列的對象。
   
   同義詞：(方) (邊) 
   英文：party
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 接著我們透過各端觀點，大致介紹我國與教育相關的科技與發展應用狀況。
   • 旁聽席上看不到閑雜人等，只有原告、被告和兩端的律師，還有抬著攝影器材的電視台採訪員。
2. 名詞（Ncd）：
   位置詞。通訊連結中信號傳輸的開始或結束的位置。
   
   英文：end
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 這時候就有必要改用遠端簽入(Telnet)的功能，連上提供該項服務的電腦主機。
   • 線上轉碼功能可附加在電腦主機端，或是附加在輸出入設備端，視何者方便而定。
   • 使用者執行上述指令後即成為客戶(client）端，而由伺服主機(Server) 端負責將ftp.edu.tw轉換成IPaddress。
3. 名詞（Ncd）：
   位置詞。長條物的兩個端點中的其中一個。
   
   同義詞：(頭) 
   英文：end
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 我的看法，應該每一支共鳴管的上下端，固定的部份都要有橡膠環作為墊片。
   • 鉛筆的一端是筆尖，把另一端加上橡皮，可以在寫錯字時，便於擦去修改。
   • 臘腸樹果實約絲瓜般大小，比臘腸大得多，但是果實兩端圓圓、細細長長，就像臘腸一樣。
4. 名詞（Ncd）：
   位置詞。特定空間中，離說話者最近或最遠的一邊。
   
   同義詞：(頭) 
   英文：end
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 誰叫她的戀人必須住在這片入海的另一端？
   • 她隨手抓起那磁瓶，狠狠地向火爐那一端扔了過去。
   • 你有個倉庫，40公尺長，兩端都有自動門，用一個開關就可以同時開啟或關閉這兩個門。
5. 名詞（Ncd）：
   位置詞。特定地區中位於前述方向邊緣的地點。
   
   同義詞：(方) (首) (邊) (緣) (旁) 
   英文：side
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 蕾夢湖(LacL又稱日內瓦湖)的西邊，也是瑞士國土的最西端，三面為法國領土所環抱。
   • 人口和產業的發展，都集中在南、北兩端，但是都市化人口的過分集中，已產生諸多負面影響。
   • 沿途綿延不絕的古棧道石孔深鑿在山壁上，俯視下端的急灘險流，頗有「蜀道難，難於上青天」之感。
   • 銅鑼鄉七十份工業區，座落在中平大橋東端，佔地約八十公頃，分別由瑞明及文經兩家開發公司負責開發。
6. 名詞（Na）：
   普通名詞。事件的開始。
   
   同義詞：(頭) 
   英文：beginning
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 台灣社會研究從陳紹馨在1950年代開其端，已有四十多年的歷史。
   • 本校蒐購線裝古籍的行動，早在民國42年創校籌備時期即已發其端。
   • 賄選也不過是民意機構腐化的頭端而已。辦一兩個案子，整頓效果恐怕也有限。
7. 名詞（Na）：
   普通名詞。事件被觀察到的情況或範圍。
   
   同義詞：(面) (方面) 
   英文：aspect
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 文化移植本來就不是表象之物，況且西方社會本身也是弊病百端。
   • 孔子強調學習跟思考並重。他提到事情的一端，學生必須自行推理，想出其餘的部分。
   • 其實，我們不也可以從問題的另一端扭轉過來觀察：「這些問題的背後孕育了什麼新的可能？」

端【ㄉㄨㄢ】【duān】

1. 不及物動詞（VH）：
   形容符合說話者所認知的正確位置與方向。
   
   同義詞：(正) 
   例句：
   • 衣服要掛得端擺得正。鳥靠羽毛，人靠衣裝，料理好衣服就會打理好自己。
   • 有人聯想到老輩子傳說的當年土匪殺人的情景，更嚇得不得了；有的剛一進院就牙齒磕碰得「嗒嗒」直響，腿顫得站都站不端了。
2. 不及物動詞（VH）：
   形容比喻沒有錯誤、符合規定和法度的。
   
   同義詞：(正) 
   英文：right
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 我自認行得正、坐得端，不想再為你們這些爛人而更改部落格。
   • 科學界裡最值得憂慮的不是造假行為，而是一些隱蔽且似是而非的不端行為。
   • 這丁春秋本是我薛慕華的師伯，奈何當初因為心性不端，師祖不敢教他師門絕學。
3. 及物動詞（VC）：
   以平舉的方式拿著。
   
   英文：hold
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 她朋友端著蛋糕盒子的小心姿態，深怕弄壞了裡頭的東西。
   • 計老人道：「請進來。先喝碗酒吧！」說著端了一碗酒給他。
   • 她非常專心細膩的泡茶，用燦爛的微笑端茶出去，客戶只喝了一口就說：「呀！好久沒喝過這麼好喝的茶了。」
4. 及物動詞（VC）：
   比喻故意顯示出高傲、難以親近的態度。常與「架子」連用。
   
   英文：pose
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 在他面前，不必化妝，不必穿戲服，不必做表情，不必端架子，可以說真心話。
   • 《京戲啟示錄》中的梁家班班主則是個端著架子，愛使家法，卻逃避問題的男人。
   • 這些年來，對感情刻意的放低感度，看多聽多熱臉冷屁股的事情，無緣故的就會端個架子，就算沒人愛也得要有個樣子。

端【ㄉㄨㄢ】【duān】

1. 名詞（Nb）：
   專有名詞。姓。
   
   例句：
   • 我也姓端，祖籍是山東那遷來的，歷經5代多了。
   • 晉國是姬姓諸侯國，所以端姓源於姬姓，顯然是黃帝后裔。
   • 明萬曆《溧水縣志》有更詳細地記載：「端孝文、端孝思，以善二子也。」