中文字典： 硬
共找到 1 種解釋
- 硬【ㄧㄥˋ】【yìng】
硬【ㄧㄥˋ】【yìng】
- 不及物動詞（VH）：
形容物體內部的組織較緊密，形狀不易被改變。
反義詞：(軟) (軟性)
例句：- 活人不行，死人身子一下子硬了，牙齒扳不開也不行。
- 凡煮不易軟的硬肉，用中藥砂、桑白、皮枳實等同煮，也有很大效驗。
- 聽這個演講也滿苦的，有人還沒有位子坐，就是坐了，椅子又太硬，屁股也痛。
- 肝硬化就是肝臟變硬。肝細胞壞死的地方太多，無法修復，引起纖維組織之增生導致肝臟結構不正常。
- 不及物動詞（VH）：
形容生命力強的。
英文：tough
例句：- 蟑螂命很硬，殺蟲劑不要噴太多，把它打昏。
- 當眾威脅，大會點名，三天三夜不得休息，再硬的漢子也撐不下去。農民屈服了。
- 不及物動詞（VH）：
形容有紮實的技藝。
英文：solid
例句：- 臉以外的衣服、椅子、地磚、花瓶，都是靠硬工夫自己想像畫出來。
- 反觀國人則是馬馬虎虎，凡事只求差不多，做品管從來不願意下硬功夫。
- 北拳法，有剛有柔。有拳有腿，講究打砂包、劈磚頭、木板等硬裡子的苦練。
- 不及物動詞（VH）：
形容採取強行逼迫的方式。
- 形容採取強行逼迫的方式。
反義詞：(軟)
例句：- 實際上他有硬的一手和軟的一手。硬的一手是在長城外設立木蘭圍場。
- 那天孟家的近親遠戚成群結隊而來，口舌翻飛，軟磨硬逼，按她一個謀殺親夫的罪名。
- 如果到最後沒有溝通的空間，就只好採取硬的方式處理，發言者情緒都顯得十分激動。
- 形容採取強行逼迫的方式。
反義詞：(軟)
例句：- 老子所謂的柔弱勝剛強以及以柔克剛的哲理，或一般人所謂的吃軟不吃硬心理，仍然深具道理。
- 不及物動詞（VH）：
形容態度或立場不易受影響。
反義詞：(軟)
英文：firm
例句：- 老劉其實也是個標準的牌迷，只是嘴巴硬，不肯承認。
- 系上反對的同學的立場，比贊成同學的來得硬，他們堅決反對。
- 硬脾氣的石滋宜更是表示，雙重國籍是他不出任公職的擋箭牌。
- 我可受不了他的玩笑話，硬著心腸對他說：阿眉在那架飛機上。
- 不及物動詞（VH）：
形容數值固定，不易改變。
英文：firm
例句：- 當然，週轉能力較強者價格仍然硬些。
- 其房租則由每月US$1500到US$5000不等（約是一個當地秘書8到20個月的薪水），而且至少得租半年，價錢很貴，條件很硬。
- 不及物動詞（VH）：
形容困難、需費腦力去理解的。
反義詞：(軟) (軟性)
英文：difficult
例句：- 有沒有哪一本書太硬了，你看不下去？
- 若是同學覺得這樣的課程太硬了，我們亦可建議老師有時可以兼選一些小品文。
- 不及物動詞（VH）：
形容轉折承接過於突兀，不自然。
英文：harsh
例句：- 另外丁愛鈴對伊澤的感情，由原先的瞧不起演變成愛慕，也未免轉得太硬。
- 她從帆布躺椅上站起來，會見得身段瘦削，也許輪廓的線條太硬，像方頭鋼筆畫成的。
- 這補救已經-轉得太硬了。再補救也來不及了，補救來不及了。∥而且我覺得他唱這個歌就是那種很好笑那種。
- 不及物動詞（VH）：
中國傳統命相中形容八字不好，易帶給親屬壞運。
例句：- 麗華這個命裡帶剋，八字很硬，性情捉摸不定。
- 這位施主命很硬哦，父母早亡，運途又不順，是勞碌之命。
- 不及物動詞（VH）：
形容很有權勢，用於後台或靠山。
英文：powerful
例句：- 何美玥後台很硬，上台出了多少事，就是不必下台。
- 看來王校長不理會這一套的，『我靠山很硬，你又能夠奈我何？』
- 這件事顯示校長背景很硬，且有教育局高層官員包庇，難怪連主管官員都無可奈何。
- 副詞（D）：
表勉強去做後述事件。
英文：coerce
例句：- 泰國太小，不能和大國硬打，所以必須有彈性。
- 有許多家長也觀察到，當以為孩子硬背時，他們卻又好像能半懂。
- 蘇普起初咬著牙硬忍，到後來終於哭喊起來：「爹爹，別打啦，別打啦」。
- 我很不喜歡吃，他就說有營養有營養來吃啊，然後每次我都硬塞著鼻子吃下去很難過。
- 副詞（D）：
表不顧阻力，堅持做後述動作。
同義詞：(強)
英文：impel
例句：- 我也不管她是否反對，硬把衣服披在她肩上。
- 林易增奔回本壘得分，郭建霖在硬闖本壘時遭觸殺出局。
- 「衰敗」說之延續是強將西畫的評量標準硬套在國畫的發展軌跡上。
- 反倒是一些了無新意的獨立館年年不請自來，硬要分一杯「羹」。
- 不及物動詞（VH）：
形容線條簡潔，形狀方正。
同義詞：(剛)
反義詞：(柔)
英文：rigid
例句：- 連手部都畫得很硬，一點美感都沒有啊！！
- 這套房子設計的感覺挺好的就是感覺線條太硬。
- 這裡所有傢俱的外型不是正方就是長方，又剛又硬，僅有的柔軟及溫煦來自淺褐色的沙發墊及床墊。
