1. 破案【ㄆㄛˋ　ㄢˋ】【pò　àn】

破案【ㄆㄛˋ　ㄢˋ】【pò　àn】

1. 不及物動詞（VB）：
   查出犯罪案件的犯罪者並將其逮捕到案。
   
   
   1. 查出犯罪案件的犯罪者並將其逮捕到案。
      
      同義詞：(破) 
      英文：resolve
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 這些個壞人再怎麼狡猾也沒有辦法抵賴了。我們馬上就可以破案了。
      • 老闆娘，還不露痕跡地留下可靠的證據，提供我們有力的線索，我們破案就容易多了。
      • 她常常很心疼他們，學歷這麼高，還要做這些基層的搏命工作，但是他們就是願意，「因為破案的時候，苦盡甘來，中間的苦都忘光了。」。
   2. 查出犯罪案件的犯罪者並將其逮捕到案。
      
      英文：resolve
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 現正積極與該名女服務生接觸中，希望能抽絲剝繭找出有力的破案線索。
      • 汽油漲價差額三百零六萬元，另五百萬元列為破案績效獎金，其中修建部份已施工完成，績效獎金也用掉一部份。
      • 據法務部的統計，青少年犯罪「偷竊」現占第一位，又街巷中青年機車盜橫行，都和在電玩店裡賭輸了有密切的關係，報上常見的破案新聞可以證明。
2. 不及物動詞（VB）：
   在推理小說中或模擬推理小說中找出真相。
   
   
   1. 在推理小說中或模擬推理小說中找出真相。
      
      英文：resolve
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 老說推理小說的故事是從一具屍體開始的，而且愈需要偵探破案，屍體就得要愈積累愈多。
      • 這些書中，缺乏對犯罪案件的抽絲剝繭，缺乏細細鋪陳的破案線索，經常，莫名其妙地就破案了。
      • 大多數的推理小說即使失敗，偵探起碼也會破案，不是完全的失敗，但是，《鏡子的戰爭》真的很慘。
   2. 在推理小說中或模擬推理小說中找出真相。
      
      英文：resolve
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 推理小說迷可能不喜歡布朗神父的破案方式，但是案情設計可以讓他們滿意。
      • 《福爾摩斯探案全集》是一套歷久不衰、令人百讀不厭的偵探小說，只要讀過本書，您必定會對大偵探的破案本領佩服得五體投地。
      • 使用私家偵探做為破案主角的推理小說，則漸漸變得愈來愈不符合現實狀況，於是，推理作家為了能繼續處理重大刑案的題材，只好捨棄私探而使用警探。