1. 盡【ㄐㄧㄣˋ】【jìn】

盡【ㄐㄧㄣˋ】【jìn】

1. 及物動詞（VJ）：
   結束，不再繼續。
   
   同義詞：(絕) (窮) 
   英文：end
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 多年來德國前夫與我情盡緣未了。
   • 說話多了，會覺得「言有盡而意無窮」。
   • 金瓜石礦山成為歷史名詞。儘管金盡人散，但金瓜石的豐富遺跡卻更叫人嚮往。
   • 我們就憑著這點希望繼續前行，想尋找郡山的夜生活。燈火盡處原來是郡山車站。
2. 及物動詞（VJ）：
   將特定對象全部用出。
   
   同義詞：(窮) (傾) (蕩) 
   英文：exhaust
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 隔日我在一家哈薩克人家裡借宿，主人待我很好，盡他們所有的款待。
   • 天下無難事，只怕有心人。只要我們肯盡全力去做，沒有一件事能難倒我們的。
   • 開放空間鼓勵空地集中設置，將許多零散之無用空間整合成完整之可用良性空間，以充分實現地盡其利、地利共享之原則。
3. 及物動詞（VJ）：
   做該做的事。
   
   英文：carry through
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 我是一個國民，就有應盡的義務。
   • 一個人如果能盡孝道，就不會做出越禮犯法的行為。
   • 老闆、學徒這樣的關係很好，每個人各盡其責，至於將來發展如何，誰也無法預料。
4. 副詞（D）：
   表範圍內的全部。
   
   同義詞：(儘) (淨) (勝) 
   英文：wholly
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 國畫以山水為主流，畫的盡是古代生活中的景物。
   • 國宅一開始的做法是隔間，但因無法盡如人意，受到了許多抱怨。
   • 我在夢中發現一片世外桃源，大地皆黃金、河流盡是牛奶、到處美食充斥。
5. 副詞（D）：
   表在所有可能的情況下，達到最大限度。「盡量」的簡省。
   
   同義詞：(盡量) (儘量) (儘) (盡可能) 
   例句：
   • 他跳著、躍著、蹦著，拚命地向山上跑，盡揀陡坡跑。
   • 他盼望學校硬體工程能盡早完工，以提供足夠的活動空間。
   • 目前全國尚有四千五百多位殘障學生未接受教育，希望各縣市教育局能加強清查這類的學生，讓他們盡早接受教育。