1. 渾【ㄏㄨㄣˊ】【hún】
2. 渾【ㄏㄨㄣˋ】【hùn】
3. 渾【ㄏㄨㄣˊ】【hún】

渾【ㄏㄨㄣˊ】【hún】

1. 不及物動詞（VH）：
   形容液體不透明有雜質的。
   
   反義詞：(清) 
   英文：cloudy
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 黃河的水真的很渾，渾到眼前彷彿不是一條河，是一股泥沙在流動。
   • 對這水，我老上火了，魚養的還可以，就是水超渾，使盡渾身解數，就不清泠。
   • 北方做的元宵很難吃，是用餡兒在粉裡滾出來的，不耐煮，煮元宵的湯很渾，口感也差！
2. 不及物動詞（VH）：
   形容液體變為不透明有雜質的。
   
   反義詞：(清) 
   英文：foul
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 難道是因為飼料給太多，殘渣讓水渾了。
   • 我的魚缸為什麼水渾了，用淨水劑也沒效。
   • 江水渾了，錢塘江的特色魚種鰣魚已經有七八年沒見到了，就連經常能捕到的鯔魚也幾乎見不到了。
3. 不及物動詞（VH）：
   形容空氣混濁的。
   
   反義詞：(清) 
   英文：contaminated
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 當窗外的空氣過於渾時，我也會把這扇窗關上。
   • 車上開著空調，你這一抽煙，車廂里空氣變渾了，恐怕那時候大家會有意見的。
   • 公共場所空氣渾，儘管人氣足的地方暖和，記者採訪時卻有不人抱怨空氣太污濁。
4. 不及物動詞（VH）：
   形容音質不清晰且無法使聽者有純淨的感覺。
   
   反義詞：(清) 
   英文：bright
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 為注意喇叭播放音樂之反射音,不適當處理聲音會渾。
   • 中頻還是單薄了點，豐厚一點的前端是要的，但不可把聲音弄渾了。
   • 可是聲音有些渾，尤其等蔡大姐開口後似乎所以的聲音都有些粘在一起的感覺，各個樂器，人聲層次不是很清楚。
5. 不及物動詞（VH）：
   形容聲音低沉有力。
   
   英文：bass
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 他的聲音又渾又厚，聲音的純度將近百分之百。
   • 薩滿接著以一種又沉又渾又厚的持續喉音低音絮絮唸。
   • 李建復一直是我認為華語歌壇中少數的文人歌手，他的聲音沉渾有力卻處處儒氣。
6. 不及物動詞（VH）：
   形容糊塗或思路不清楚的。
   
   英文：confused
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 小時候，就沒這麼清晰了，那時渾頭渾腦的，根本不會想到些事情。
   • 儘管腦袋渾渾的，籃球我依然喜歡著，休息的時間也都是圍繞著籃球運動安排的。
   • 人一定勢必要找到一個屬於自已的專注方式才能成功，否則一輩子只能當一個東飄西盪的不知所以的渾人而已，永遠沒有成長，空到人間走一回。
7. 不及物動詞（VH）：
   形容卑鄙、可惡。
   
   反義詞：(清) 
   英文：ass
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 他要是渾就不會對不起你了，要是他渾，那你也就別跟他過了。
   • 往往將別人的顏面狠狠的踩在腳下，深深傷害了那些真正對你好的人，真的是很渾。
   • 而人這渾東西竟自幾百年、幾千年來的妄想佔有光明，擁據歡樂，我不能抑制地痛恨自己了。
8. 定詞（Neqa）：
   事物的全體。
   
   同義詞：(一) (壹) (滿) (全部) (悉數) (悉皆) (舉) (整) 
   反義詞：(部分) (部份) 
   英文：whole
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 我還以為是被蚊子叮了，接近一個小時，渾腳不舒服。
   • 巨型琴渾體呈深紅色，其間透著點點奇異的金光，就像給洒上了金粉，我從未見過如此奇怪的木質。
   • 元．無名氏．飛刀對箭．第二折：「我渾家大小七八十口人，打著千斤望下墜，也不曾墜的這弓開一些兒。」
9. 副詞（Dfa）：
   表程度高。
   
   同義詞：(酷) (甚) (甚為) (異常) 
   英文：very
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 一波波拍擊過來，越湧越高、越湧越急，渾似末日景象。
   • 這一年來，我帶著小如又去了台大醫院兒童心理健康心測試，渾如一場惡夢。
   • 據說是因為老闆身材長得又瘦又小，渾像一隻小老鼠，所以他賣的麵才叫貓鼠麵。
10. 副詞（D）：
    表隨自己的意思做後述動作，不受其他限制的影響，常用於負面事件。
    
    同義詞：(任意) (胡亂) (胡) (亂) 
    英文：froward
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 不過是被你渾罵了幾句，發了點小孩脾氣罷了！為此我向你道歉！
    • 有文章，皆就事論事，只可說是罵人做錯了事，或者罵做錯了事的人，卻不可渾說是亂罵人。
    • 他彷彿失心瘋了一樣揮劍閉著眼睛胡亂渾砍，已不知道自己在做什麼，唯一可以肯定的是他絕不能夠停下來。
11. 副詞（D）：
    表在完全不自覺的狀況下。
    
    同義詞：(渾然) 
    英文：wholly
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 每每會揚起一片歡笑之聲，渾忘世事的無常。
    • 長長的風趕著短短的黃昏，急切的影子，劃過沙塵，渾不知頭腳已分離的那麼遠。
    • 他們的反應，有的竟然是那麼的希鬆平常，渾不覺店鋪盜竊是嚴重罪行，可以令人前途盡毀。
12. 形容詞（A）：
    形容未經人工處理的。
    
    英文：natural
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 他的雕塑作品渾樸自然，別具一番特色。
    • 張愛玲曾說:「京戲的可愛就在這種渾樸含蓄處。」
    • 此刻石那渾穆的氣象，開張的架勢，遒勁的筆力，無不體現出了漢人博大的胸襟。

渾【ㄏㄨㄣˋ】【hùn】

1. 及物動詞（VC）：
   類似的兩種以上對象在同一空間範圍內同時存在。
   
   同義詞：(雜) (夾) (帶有) (挾) (摻) 
   英文：mix
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 枝葉互擁互抱，遮天蔽日私語百年，與映橋清溪、老屋半廊一起渾成古意。
   • 國產魚和日本錦鯉盡量不要一起渾養，因兩種魚分沁不同，相撞一缸容易感染疾病。
   • 不論是誰都一樣，身上的衣褲和鞋襪從沒乾過，汗味霉味全渾在一塊，我想，為我們載一程的好心人一定快受不了我們了吧。
2. 及物動詞（VC）：
   兩個以上的材料混合、攪在一起。
   
   同義詞：(伴) (拌) 
   英文：blend
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 這又不是咖啡渾牛奶，總不能出來灰色的吧。
   • 那痘子應聲而破，白光射出之後鮮血直下，如同牛奶渾雜著紅豆泥。
   • 不要把白酒和啤酒渾起來喝，渾一點也不行，有些人喝半杯這種東 西就醉了。
3. 不及物動詞（VH）：
   形容無法分辨出兩個以上的特定對象。
   
   英文：mistake
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 讀者也許有點迷糊，他們認為我把劉備和張飛搞渾了。
   • 學生常礙於名詞，把個別的哲學思想、評論思想和寫作思想弄渾了。
   • 是不是你們覺得通過網絡把事情的影響弄大，東拉西扯把這兩件事情弄渾，你們就可以從中漁利，達到目的。
4. 不及物動詞（VH）：
   形容使特定對象失去分辨的能力。
   
   英文：confuse
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 掌握多種語言會把腦袋搞渾嗎?
   • 她並沒把我罵清醒，反而把我搞的更渾了。
   • 人們常會被任務弄渾了頭腦。如果有很多事情必須做，需要注意些什麼，我們就會變得很焦急，所以讓你的筆記本為你做這些事情吧！

渾【ㄏㄨㄣˊ】【hún】

1. 名詞（Nb）：
   專有名詞。姓。
   
   例句：
   • 我要求見她的領導，她就讓我去找一位姓渾的經理。
   • 渾姓約1000多人於河北省泊頭市四營鄉王官屯居住。
   • 敦煌莫高窟第98窟就有渾子盈和渾子集的供養人題記。