1. 橫【ㄏㄥˊ】【héng】
2. 橫【ㄏㄥˋ】【hèng】

橫【ㄏㄥˊ】【héng】

1. 形容詞（A）：
   形容以說話者為參考點，由右到左或由左到右的方向。
   
   反義詞：(縱) 
   英文：horizontal
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 喜愛簡單橫條衫是我的選擇正如我看世界的角度單純而快樂幸福無限延伸。
   • 遠遠望去，斑斑駁駁的臉有著許多切口，走近一看，原來是橫的豎的深的淺的無數的皺紋。
   • 發動「文化大革命」，將文字簡體化，又擬變為羅馬拼音，橫排書寫，對於書法藝術打擊不小。
2. 形容詞（A）：
   形容比喻在階層上沒有上下關係的。
   
   反義詞：(縱) 
   例句：
   • 課程統整要兼具縱的連貫與橫的連貫。
   • 會議中就民政局簽請建設局依權責查明函復，指示各單位應加強橫的連繫。
3. 名詞（Na）：
   普通名詞。書寫筆畫的一種，呈由左往右的直線。
   
   
   1. 普通名詞。書寫筆畫的一種，呈由左往右的直線。
      
      同義詞：(畫) (劃) 
      反義詞：(直) (豎) 
      英文：stroke
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 也有將左右兩橫畫成斜線，有如三叉形的樹狀符號，以象徵生命。
      • 不是每個小娃兒都肯合作，只見哨聲一響，趴著、坐著、往橫爬的、或忙著跟「老友」打招呼的情況，屢見不鮮。
      • 老闆將一只剛出爐的乳豬用精緻的小車推到客人面前，然後手持瓷盤在烤得很脆的乳豬身上切下三"刀"，一橫二豎，將乳豬切割成6塊。
   2. 普通名詞。橫向的直線。
      
      英文：stroke
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 卜字還有絕妙之處，若在上面加一橫是個下字，在下面加一橫反而成為上字。
      • 文字的結構而言，西方係以字母組成，測起來似乎比方塊文字的橫直撇捺更為容易。
      • 我想起同學告訴我的一個謎語，說：一點一橫長，一撇到南洋，十字對十字，太陽對月亮。
4. 副詞（D）：
   表以說話者為參考點，由右到左或由左到右的方向。
   
   同義詞：(東西) 
   英文：horizontally
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 那山巒橫看成嶺側成峰，為當地之觀光聖地。
   • 孟嫂端著燈進天保房裡叫他吃飯。天保橫臥在床上如一截朽腐的松木。
   • 在北京復興門內大街一街心公園，兩位老人端坐在椅上歇息，而一旁的兩位年輕人卻橫躺在長椅上呼呼大睡。
5. 副詞（D）：
   表從距離較長的方向穿越特定規模大的地理區域。
   
   英文：cross
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 飆車橫穿美國6座城市生死時速再次上演。
   • 那年，小李才20多歲呀！這次史無前例的運糧進藏之路，橫穿了柴達木盆地的沙漠戈壁、草原沼澤，跨越了崑崙山。
   • 連雲港美猴王"申吉"萬里行車手王新堡頂風冒雪抵達西部邊城喀什，成功地駕駛摩托車穿越中國，成為橫穿中國第一人。
6. 副詞（D）：
   表與後述對象的通行方向垂直。
   
   英文：cross
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 他一見時間倉促，拉住兒子就橫街而過，絲毫未顧及是否是人行道。
   • 站在遠處，只見鋪著青瓦的橋頂，飛簷重重，猶如一列橫溪而過的火車。
   • 攔江鐵索橫河而過，把穎水的交通截斷，前兩天他還是對此象徵令邊荒集失去自由的鐵索切齒痛恨，此刻卻在慶幸鐵索的存在。
7. 及物動詞（VC）：
   把直立的物體放平。
   
   英文：horizontal
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 那姓雲的一閃身，橫刀身前，凝神瞧著他，防他發射暗器。
   • 砂鴻嗥天末，橫劍別妻子。蘇武執節歸，班超束書起。山河不足重，重在遇知己。
   • 那邊花榮見麗卿出陣，便在馬上橫弓欠身道："女將軍聽者，俺花榮久慕神箭，願請賜教。"
8. 不及物動詞（VA）：
   存在的物體位置在觀察者的橫向。
   
   英文：cross
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 眼看就要追上了，這時天空忽然出現一條很寬的銀河，橫在中間，將他和織女隔在兩岸。
   • 那長刀青光閃閃，甚是鋒銳，橫在那姓雲的強人身旁，此時人亡刀在，但仍是令人見之生懼。
   • 再往上觀，則穿斗式的三通五瓜金碧輝煌的橫在眼前，除雕工細緻外，其通樑上還有花鳥人物彩繪。
9. 副詞（D）：
   表沒有特定方向。
   
   例句：
   • 乾坤步，通過兩手掌的陰陽變換和兩腳的橫落，使二蹻二維之脈氣得以轉換，帶脈得以左右流動，脊椎得到活動。
   • 白雲區永平街東平市場東九街18號一民房5樓發生爆炸，一男子當場被炸血肉橫飛，慘不忍睹，另有一女子被燒傷。
10. 及物動詞（VC）：
    斜眼看人露出眼白，通常表示不滿。常用「橫…一眼」。
    
    同義詞：(白) 
    英文：askance
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 看到他最后橫來一眼，大家鼓掌更為熱烈。
    • 趙倩沒好氣地橫他一眼，暗忖自己正緊靠項郎身旁，他卻偏要這麼問人。
    • 漢子道：「她留下來的東西呢？你都好好放著麼？」計老人向他橫了一眼，奇道：「這干你甚麼事？」
11. 及物動詞（VHC）：
    使決心堅定且不計代價。常用「把心一…」。
    
    同義詞：(狠) (鐵) 
    英文：steel
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 而丹則大受刺激，把心一橫下，而背棄自己相依十數載的養母凌雲。
    • 她把心一橫，離婚就離婚，即使離婚，我也要辦福利工廠，老伴?不過她，最後同意了她的想法。
    • 抓劉理律橫心花大錢：理律法律事務所昨天親下懸賞，無論誰幫忙追拿捲款員工劉偉杰有成，可拿回追回金額的半數作為賞金。
12. 副詞（D）：
    表順著物體短邊的方向。
    
    反義詞：(縱) 
    英文：crosswise
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 蚯蚓幾乎是不管橫切或斜切都可以再生，除非蚯蚓身體的水分流失，才會使蚯蚓死亡。
    • 到街上買了楊桃回來，你可以像多數人那般剖成一長稜一長稜地，卻也可以橫著切成一枚枚的星。
    • 我往上長的可能性大概是趨近於零，橫著長的機會可是接近100％，不管那些德國人怎麼說，我就是不要再吃那麼多。
13. 形容詞（A）：
    形容比喻同一時代中涵蓋不同區域的。
    
    反義詞：(縱) 
    英文：synchronic
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 歷史與甲子的對應關係，不論縱著看或橫著看，都能符合一定的週期，只是歷史史實太多太廣，一時說不盡也查不完。
    • 橫的方面可以傳達到千萬里以外地球上的任何一個角落；縱的方面，可以上下幾千年幾萬年，使我們能夠跟前人、後人發生連繫。
    • 研究語言的途徑有二：貫時的（Diachronic）與並時的（Synchronic），前者為縱的研究，後者為橫的比較，不考慮歷史的因素，共重視系統的內在觀察。

橫【ㄏㄥˋ】【hèng】

1. 形容詞（A）：
   形容後述事件不在預期之中發生，通常用於負面。
   
   英文：unexpectedly
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 今小人遭這場橫事，配去滄州，生死存亡未保。娘子在家，小人心去不穩，誠恐高衙內威逼這頭親事。
   • 二相公，你如今得了這一注橫財，這就不要花費了，做些正經事。 此等金錢，不可自肥，恐有橫災飛禍。
   • 各式各樣的乞討者，有丟棄錢財的旅客、有遭橫難的家庭、有身患重疾或重殘的老人兒童等等，亦真亦幻，讓乘客們無法分辨真假。
2. 形容詞（A）：
   形容放肆、粗暴、不講理的。
   
   英文：audacious
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 讓人不解和氣憤的是那些寶馬車主在撞人後的驕橫態度囂張氣焰，說到底，不就是有幾個臭錢嗎？
   • 他所強調的"強政勵治"，高度受到關注，因為"強政"和"橫政"、"勵治"和"厲治"只是一字之差，但兩者的作風卻相差何止千里。
   • 或如魯迅說的那樣：「中國人倘有權力，看見別人奈何他不得，或者有『多數』作他護符的時候，多是兇殘橫恣，宛然一個暴君，做事並不中庸。