1. 本【ㄅㄣˇ】【běn】
2. 本【ㄅㄣˇ】【běn】
3. 本【ㄅㄣˇ】【běn】

本【ㄅㄣˇ】【běn】

1. 名詞（Na）：
   普通名詞。草木的根莖部位。
   
   英文：root
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 木有本，水有源，不論萬靈萬索，莫不秉受此道。
   • 扇柄是西天靈山佛前那株萬年菩提的枝莖，雖為草木之本卻堅硬通透如玉，晶瑩亮澤，能發七彩光芒，因此稱其為玉扇。
   • 糊辣湯之所以辛辣，全仗「三椒」之功，胡椒、花椒、辣椒都是日常調味料，因皆為草木之本，便也有著中藥滋補的功效。
2. 量詞（Nf）：
   計算花木的單位。
   
   例句：
   • 參觀白石川堤，堤上櫻木綿延數公里長，自古以來就有「一目千本櫻」的美譽。
   • 我國關於牡丹的最早記載，見於東台縣志、北宋呂夷簡在東台西溪做鹽官，曾手植枯枝牡丹一本。
3. 名詞（Na）：
   普通名詞。事物的本源。
   
   同義詞：(根) 
   英文：beginning
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 導覽員配合現場圖文並茂的說明，作深入淺出的介紹，導引觀眾發思古之幽情，更使大家獲得尋本探源的知性滿足。
   • 宋楚瑜回應說李前總統既不曉得根，也忘了本，他說台灣若不是中國的一部份，一八九五年怎麼會有割讓台灣的馬關條約。
   • 《茶經》追本尋源，首先談及茶的歷史名稱、茶樹的種植方法及茶葉的性味等，還列舉了唐時分辨茶葉優劣的一些基本標準。
4. 名詞（Na）：
   普通名詞。比喻事件發展的基礎。常用「…之本」。
   
   同義詞：(根本) (基層) (肩) (基本) (基) (體) (立基) (基礎) (体) 
   英文：foundation
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 學術與文化是立國之本。
   • 麗仙子以健康為本的服務出發，照顧每一個人的健康與美麗。
   • 南宋的朱夫子（朱熹）居家有四個根本：「讀書是起家之本，勤儉是治家之本，和順是齊家之本，遵循道理是保家之本。」
5. 及物動詞（VJ）：
   將特定對象作為言論或行動的基礎。
   
   同義詞：(根據) (據) (依據) (据) 
   英文：based
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 海關也不排除有關員查驗不實或涉及不法行為，海關將本勿枉勿縱原則，移請海調處追查到底。
   • 他曾經幾次違抗孫文命令，而被孫文指責本其日本士官、保定軍官之一知半解，而全不知世界大勢。
6. 介詞（P）：
   引介出處。
   
   同義詞：(根據) (依據) 
   英文：based
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 據商務印書館的漢語詞典中只載有，風馬牛謂事不相涉，語本左傳。
   • 許多典故本於《墨莊漫錄》、《曲洧舊聞、《鐵圍山叢談》、《成淳臨安志》等朱人筆記、方志和其他著述。
   • 風行草偃語本論語．顏淵：「君子之德，風，小人之德，草；草上之風，必偃。」比喻在上位者以德化民。
7. 名詞（Na）：
   普通名詞。事件遵循的基礎。
   
   同義詞：(根據) (依據) 
   英文：basis
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 希臘詩人荷馬的史詩「伊里亞特」確有所本，不只是一個傳奇故事。
   • 絕對不要隨隨便便罵人，除非有所本。因為有所本就不會隨便罵，會照本罵。
   • 用原來在分析時所擬定的一些個別案例來做腳本，照本實施程式的測試工作，以確定程式符合原先用戶的需求。
8. 名詞（Na）：
   普通名詞。可以用於營利或其他事業的資金。
   
   同義詞：(本錢) (資本) 
   英文：capital
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 一份作為孝敬高堂的基金，一份作為養老保本的儲蓄，最後一份則以散財童子的姿態布施。
   • 要是生意做得順利，就還得起，要是投資失敗，虧了本，還不起錢，那麼投資人就會因為違反票據法而坐牢。
   • 蘭姆酒酒精濃度跟香氣都夠，適合用來烘焙，價錢又比其他的洋酒便宜多了，當然如果你的本夠粗，要用白蘭地威士忌，那是更好的啦！
9. 名詞（Na）：
   普通名詞。貨物的生產運輸過程中所花費的金錢。
   
   同義詞：(本錢) (成本) 
   英文：cost
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 要不是南美洲那位買主臨時取消訂單，我們也不會折本賣的。
   • 由於數量龐大，又是無本生意，這批瓷器的價格有下降之勢。
   • 我已經考慮得很周到啦，這做電動玩具，本輕利厚，很好管理。
10. 名詞（Na）：
    普通名詞。比喻達成特定事件可以憑藉的條件。
    
    同義詞：(本錢) (資本) 
    英文：asset
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 如何為員工創造價值，是講求以人力為競爭之本的金融業管理的核心。
    • 為了在人際關係上保本，我們應該打入不同年齡族群之中，或享受他們的歡笑。
    • 健康的身體和聰明的頭腦是財富之本，想要賺大錢，如果沒有傲人的背景和貴人相助，光是憑藉自己的能力，那麼身體的本錢就變得相當重要了。
11. 名詞（Na）：
    普通名詞。作為計算利息基準的金錢。
    
    同義詞：(本錢) (本金) 
    英文：principal
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 很多發展中國家經歷了十年多財政資源淨轉移出現負值的情況,在這段期間它們要償付的款項、特別是償本付息額超過了財政收入。
    • 楊嫌詐財手法，皆是獲得核卡後先正常繳本、繳息，是謂「養卡」，待銀行提高借款額度到10至30萬上限後，1次預借現金或刷爆，不再繳款導致「卡死」。
12. 副詞（D）：
    表沒有經過改變的，或者改變之前的。
    
    同義詞：(本來) (固) (原) (原先) (原來) (原本) (原有) 
    英文：original
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 我本姓楊，是大宋將軍楊繼業的第四個兒子。
    • 平常心的信條之一是：人性既不本善，亦不本惡，而是向善。
    • 一把以報紙包裹的四五手槍，由於重量、外型都與真槍無異，本以為可獲獎勵，在帶回仔細查驗後，卻是玩具槍而空歡喜一場。
13. 副詞（D）：
    表理所當然。
    
    同義詞：(本來) (固) 
    英文：naturally
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 閩獅漁事件中，以海上行劫起訴本就是甚為奇異之事。
    • 大學校園本是辯論真理的殿堂，任何議題理應有理性辯論的餘地。
    • 醫學可以算是一門科學，其目的在於救人，增進人類健康。故醫學本不該有中西之分，只有傳統及現代之分。
14. 定詞（Nes）：
    指最主要的，相對於其分出的其他對象。
    
    同義詞：(母) (總) 
    英文：chief
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 它在產出適當的SQL以透過ODBC讀取本機Access95資料庫方面也有困難。
    • 東海岸全線、西部沿海，處處可見遺址的蹤跡；本島之外澎湖諸島、小琉球、綠島和蘭嶼，也都發現史前遺址。
    • 本團得依任務需要設各分團，各分團置分團長一人，任期三年，連選得連任一次。各分團之施行細則由本團另定之。
15. 形容詞（A）：
    接頭詞。形容最主要的。
    
    同義詞：(正) 
    反義詞：(副) 
    英文：chief
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 由此現象，足見業在精不在你是否出自本科系。
    • 我的本職是音樂老師，教學的內容從聲樂到作曲，從曲式學到古典鋼琴，在教學的過程中，常常在思考一個問題，學生是真的喜歡音樂嗎?
    • 近年來許多大學生於大三，或大三下學期即開始準備考取研究所，尤其不是教育本科出身的同學用力最深，準備最久，連老師都由衷佩服。
16. 定詞（Nes）：
    指正在經歷的後述時段。
    
    例句：
    • 據官員表示，伊拉克可能在本週宣布它所擁有的核子武器。
    • 鎮民代表紛紛表示反對，將於本月十一日召開臨時鎮民代表大會，研商應對之策。
    • 解嚴前，台灣雜誌社是三千一百卅二家，解嚴後至本年九月底止，達四千家，成長率是百分之廿七點七。
17. 定詞（Nes）：
    指說話者所屬的團體。
    
    同義詞：(我) 
    例句：
    • 何光朗先生是本院原子與分子科學研究所籌備處技佐。
    • 我們希望本所人員全體動員，更希望關心本所人仕，不吝賜稿。
    • 沒有依法履行義務的人不能享有國民的權利，他國人民因為不在本國履行義務，當然不能享有本國的主權。
18. 定詞（Nes）：
    指時空上距離說話者較近的後述對象。
    
    同義詞：(這) 
    反義詞：(那) 
    例句：
    • 為感激各界讀者愛護，凡購買本套書者均贈送一個純銀製靈寶八卦。
    • 希望我們同仁把握我們的成就，發揮我們的遠見，供諸本刊，讓關心我們的朋友分享我們的喜悅。
    • 蕭漢和連進二球，結果以一比二飲恨，而雷鳥的這場勝利，則是本屆聯賽開賽以來的首場勝利。
19. 及物動詞（VJ）：
    比喻心中存有特定態度或想法。
    
    同義詞：(懷) (抱) (抱持) (持) (秉) 
    英文：cling
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 祝禱我校同仁常本歡喜心，盡心服務，積福攝慧，創造校園光輝。
    • 大家集資開設中華民國史上第一家中國人經營的民航公司，股東們一本軍人愛國本性，自願在機身外表漆上國旗的標幟。
    • 國策顧問趙耀東，一本「老臣憂國」的心情，在立法院的一場演講中，以宏觀的視野，對世界經濟的變化，以及台灣何去何從的問題，提出深入的探討。

本【ㄅㄣˇ】【běn】

1. 名詞（Na）：
   普通名詞。裝訂成書籍形式的物品。
   
   同義詞：(冊) 
   英文：book
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 同樣是去舊書店，若把書分批分次拿去賣，價格更是好，老闆可能以「本」計算。
   • 近五萬名國小中年級的小朋友，從六月份起將人手一本，自書中更了解自己的家鄉。
   • 約每隔兩星期繳交一次心得，內容包括預定的閱讀作業，需2頁長，字體大小12，間距是兩行，四周邊距為一英吋，裝訂成本，需標明頁碼。
2. 量詞（Nf）：
   計算裝訂成的書冊的單位。
   
   例句：
   • 中國第一本詩集《詩經》，就深刻反映了當時的民風。
   • 有人說，花了一大筆錢結婚，最後留下來的不過就是一本結婚照而已，怎能不慎重。
   • 他氣壞了，因為已經來不及再幫我辦一本新護照，於是他們一家不得不丟下我自行離開。
3. 名詞（Na）：
   普通名詞。戲劇作品的段落。
   
   英文：scene
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 整理後的《長生殿》仍有些戲較散，戲中的自報家門，一、二本中重複過多，可作些精簡。
   • 《牡丹亭》的主題在於一個「情」字，我們的劇本也就貼近湯顯祖「情至」、「情真」、「情深」的理念來發展：第一本啟蒙於「夢中情」，第二本轉折為「人鬼情」，第三本歸結到「人間情」。
4. 量詞（Nf）：
   計算戲劇作品的段落的單位。
   
   例句：
   • 《西廂記》共五本二十一折，而且部分地打破了一折由一人主唱的限制。
   • 少數雜劇突破了一本四折的形式，如《西廂記》是五本二十一折的連本戲。
   • 他居然從從容容，指揮完了全本阿伊達，之後還帶著樂團巡迴演出了廿六場之多！
5. 名詞（Na）：
   普通名詞。接尾詞。同一書籍因編輯形式或裝訂方式的不同而產生的不同本子。
   
   英文：edition
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 他有一部洋洋一百二十餘萬言、包羅著大量賬單報表的大開本《山西票號史料》。
   • 彩色本封面，A4尺寸，不論黑色皮革或彩色封面都有共同頁面介紹馬祖海鮮照片。
   • 這次的限量本還是多加一張火辣辣的拉頁插畫，當然有很漂亮的書名燙金的特殊紙封面。

本【ㄅㄣˇ】【běn】

1. 名詞（Nb）：
   專有名詞。姓。
   
   例句：
   • 明代有本高。
   • 曹丕想了半天，也沒想出朝中有姓本的人，更別說是將軍了。