1. 時【ㄕˊ】【shí】

時【ㄕˊ】【shí】

1. 名詞（Na）：
   普通名詞。事件發生的時間。
   
   同義詞：(時候) (際) 
   英文：time
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 難說不會小時偷蕃薯，大時偷牽牛。
   • 唐朝時太監魚朝恩，是一位握有權柄的宦官。
   • 伊拉克在入侵科威特之時，打算要綁架科威特的國王。
   • 七日抵緬舊都愛德勒，任該地城防司令。時英緬軍正處於劣勢。
   • 當我們在學術上走向世界時，也該考驗考驗我們是否已有足夠的力量。
2. 名詞（Na）：
   普通名詞。由過去、現在、未來所構成的連綿不斷的系統。
   
   同義詞：(歲) (時間) (陰) 
   英文：time
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 紀實攝影如果能兼具並呈現時、空、人、事、物等人文內容，就是一項極佳的「記錄」攝影，同時也是一項重要的歷史見證。
   • 劉鳳學表示，過去都是用文字來記錄歷史，現在她嘗試著用身體來表達。以七七抗戰、大陸生活和今日台灣不同的時、空，表演出對這個時代的關懷和批判。
3. 量詞（Nf）：
   計算時間的單位，一個平均太陽日的二十四分之一。
   
   同義詞：(小時) 
   例句：
   • 斜條紋娃娃裝限量出售，下標截止時間剩5時23分。
   • 不怠惰地鞭策自己，珍惜每一時每一刻的努力，這是他成功的秘訣。
   • 今後每時每刻必須以臨淵履薄的心情和奮鬥不已的決心，來爭取國家的生存發展。
4. 名詞（Na）：
   普通名詞。一個平均太陽日的二十四分之一。
   
   同義詞：(小時) 
   英文：hour
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 因為這是我們累積了秒、分、時、日、月的辛苦所得，所以特別珍惜。
   • 因為年是由月累積的，月則是日日累積而成，而時、日由分秒所累積成。
   • 向小朋友及家長介紹各種不同的計時方法，並說明年、月、日、時、分、秒時間單位是如何制定的。
5. 名詞（Na）：
   普通名詞。比喻時代的趨勢或潮流。
   
   同義詞：(歲) 
   英文：drift
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 做生意不能一成不變，而是要與時推移。
   • 但生不逢時，明末的腐敗政局，使他有志難抒。
   • 他強調，這只能說是時之所趨，歐洲作坊在市場上提供另一種選擇。
6. 名詞（Na）：
   普通名詞。比喻特定事件進行時不容易找到或無法維持很久的適當時間。
   
   同義詞：(機會) (機) (隙) 
   英文：opportunity
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 國民黨見高下。呵，時也。命也，兩頭都不夠看啊！
   • 出生已落伍，時也，命也從飛翦快船的命名，其實就可見端倪。
7. 副詞（D）：
   表一件事的兩種狀態不定時交替發生。常用「時…時…」。
   
   反義詞：(經常) 
   英文：occasionally
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 水是最具彈性的物質，隨著容器的外形時方時圓。
   • 稻穗在夜間的和風裡輕輕搖擺，散溢出時有時無的清幽的穀香。
   • 移民過程與族群融合時斷時續，由於客觀環境的限制，造成先民們主觀上認同的不足。
8. 副詞（D）：
   表事件頻率的時間詞，程度介於經常與有時、偶爾之間，用於正面。
   
   英文：occasionally
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 他是立法委員，對棒球運動頗有興趣，並時有發言。
   • 拿陳志宏的作品來相比較，陳巧玲的作品時具一份空靈出世的況味。
   • 男女之間或彼此已經海誓山盟，卻又時起齟齬；或是結了婚以後，卻又不時出軌。
9. 名詞（Na）：
   普通名詞。時點。
   
   同義詞：(時間) 
   英文：time
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 如未依時繳費，則可能喪失專利權。
   • 然而一件事的發生，時、地、物是無罪的，必須加以撻伐的是主事者的態度。
   • 狹義相對論中在一個座標系中同時不同地的兩個事件在其它的座標系中不一定要同時發生。
10. 名詞（Na）：
    普通名詞。時間的一個段落。
    
    同義詞：(時間) (辰) 
    英文：time
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 中國靈籤文化時貫千餘年、地廣海內外，至今已深植民間。
    • 先用鹽略腌些時，再用薰豬肉片（bacon）熬出的油煎至金黃色即可。
    • 她婚後一面擬訂攻讀研究所的計劃，時隔二年，她取得碩士學位，擔任某五專講師。
    • 第一次登記免公告的試辦。從原來公告要需時一個月，到只需十五天，到現在免公告。