1. 援【ㄩㄢˊ】【yuán】

援【ㄩㄢˊ】【yuán】

1. 及物動詞（VC）：
   給予特定對象協助以完成後述事件。
   
   
   1. 給予特定對象協助以完成後述事件。
      
      同義詞：(幫助) (幫忙) (扶) (協助) 
      英文：help
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 我國軍曾援兵相濟，苦無接應，只得撤還。
      • 在豬價低、景氣低迷時，應分配給軍隊充作軍糧，或提供援外物質，不宜讓豬隻任意糟蹋。
      • 蔣中正委員長鑒於中國駐印軍和援緬遠征軍中下級幹部和特種兵嚴重缺員，盟軍大量來華急需翻譯，決定發起十萬知識青年從軍運動。
   2. 給予特定對象協助以完成後述事件。
      
      同義詞：(幫忙) (幫助) 
      英文：help
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 六月二十六日，為數眾多的南韓民眾噙著眼淚，目送載運援糧的海峰號貨輪駛往北韓清津港，展開兩韓和解的「破冰之航」。
      • 軍教片早就該檢討了，不應該是因為成功嶺集訓的廢除，軍援的取消等外在因素接踵而至，才來思考它未來的生存空間和市場發展。
2. 及物動詞（VC）：
   以他人的言行或特定事物作為依據來進行特定事件。
   
   同義詞：(引) 
   英文：quote
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 太宗嘗讀書，有奇難字，輒遣使者問憲，憲具為音注，援驗詳複，帝咨尚之。
   • 仲琦本身由代理電腦通訊產品起家，代理優而研發、繼而成立製造公司般，其他電腦事業部或網際網路服務都可援此例。
   • 本書則嘗試以翻譯的角度切入，重述其殊異的美學風格與主體生成腐化的歷程，並援此完成一個複數系統的文化意識與文學歷史敘述。
3. 及物動詞（VC）：
   拉住後述細長物以向上攀爬。
   
   英文：pull
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 募死士，援鉤梯直上。
   • 武年踰六十，唯將數人，攀藤援枝，然後得上。
   • 如果我能順著山外邊的小路，攀爬花岡岩塊，援樹枝，翻山溝，越山脊，直達太武山巔，與三、五好友坐在山頂山，微風拂面，眼眺海天一色，夕陽西下，該是多麼美好的畫面。
4. 及物動詞（VC）：
   用手將物品固定在手上。
   
   同義詞：(持) (拿) (挾) 
   英文：hold
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 言訖，援槍鞭馬，疾趨其陣。
   • 姜太公說著便把占卜用的龜焚燒掉，援袍而鼓，率眾首先渡過了河。
   • 上官奇再度失力坐倒，但他仍舊敗的不服，頭腦一清醒從牆壁上援刀再戰。