1. 指引【ㄓˇ　ㄧㄣˇ】【zhǐ　yǐn】

指引【ㄓˇ　ㄧㄣˇ】【zhǐ　yǐn】

1. 及物動詞（VD）：
   用實際的標示指出方向。
   
   
   1. 用實際的標示指出方向。
      
      英文：direct
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 夜風輕聲低吟，指引我們回去的路。
      • 他利用超音波指引注射藥物或用雷射電燒。
      • 就算是看來鮮明的雄鳥，靜止菱葉間若不經指引也極難發現牠們的蹤跡。
      • 當你驕傲的指引她方向時，另外一個人則已經在割你的背包，或提走你放在地上的手提包。
   2. 用實際的標示指出方向。
      
      英文：guide
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 展覽場的動線安排地很好，觀眾都能得到適切的指引與介紹。
      • 光線的配合可加強牆的方向指引功能，牆面的設計對視覺焦點也有幫助。
      • 但是許許多多海的漁人，卻由於她的燈光的指引和幫助，都平安地從海上回來。
      • 能有導盲犬做為其日常生活的指引，盲胞不但能自我照應，行動範圍也將更加開闊。
2. 及物動詞（VD）：
   引導進行的方向或步驟。
   
   
   1. 引導進行的方向或步驟。
      
      同義詞：(指) 
      英文：guide
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 我稱他是指引我方向的導師。
      • 股市缺乏消息指引，人氣依然衰。
      • 書的益處多過任何事物，它指引我們朝正路邁進。
      • 在目前並無消息指引的情況下，港股似乎又開始另一次的盤整格局。
   2. 引導進行的方向或步驟。
      
      英文：guide
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 他沒有父母親的指引，他們的家庭也不夠富裕。
      • 而新採用的各種Smart指引工具，也使得ProgressV8的使用者在撰寫一個程式時，得以減少學習時間。
      • 在中英簽訂聯合聲明後，香港教育署曾先後發出過一些指引，建議增加認識中國的課程、增設普通話科、香港基本法課程等。
3. 名詞（Na）：
   普通名詞。標示。
   
   英文：guidepost
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 您對本中心各項標示指引是否滿意？
   • 讀者在觀看精美食譜圖片之餘，可根據自己需求，依照指引，動手自製改善症狀或預防性食品。
   • 我們既沒看到房子，也沒看到任何面孔，沒有路，也沒有椅子。然而只感受到運轉，體驗到時間。任何一個外在指引，指標或象徵都是多餘的。
4. 名詞（Na）：
   普通名詞。使用說明。
   
   英文：manual
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 本指引包含前言、系統簡介及系統功能三部份。
   • 時報新聞資料庫使用指引一書，已於上週六（3/20）出版。
   • 在此提醒各所處領取本指引者務必妥為保管，並確實執行交接工作。
   • 日前出版的計算中心使用者指引，中心已請各單位調查所需份數並至服務組領取。
   • 一般而言，機讀編目格式的架構，可以分為記錄部首(leader）、指引(directory)、可變欄位(variablefields)及終止符號(delimiters)四種。