1. 扇【ㄕㄢ】【shān】
2. 扇【ㄕㄢˋ】【shàn】

扇【ㄕㄢ】【shān】

1. 及物動詞（VC）：
   手或翅膀揮動或手持片狀物揮動。
   
   英文：beat
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 那蝴蝶扇了扇翅膀又收了起來，把長長的吸管卷成了一個圓圈。
   • 我幾乎不能呼吸，因此我摸到椅墊，使勁的向四周扇著，妄圖扇掉這難聞的氣味。
   • 少婦朝小男孩揮了揮手，對始終一語不發的老婦人露出微笑，老婦人沒有理會，繼續拿著斗笠扇著風。
2. 及物動詞（VC）：
   大幅度移動手臂以手掌打特定對象的臉。
   
   同義詞：(摔) (甩) 
   英文：slap
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 我恨不得扇他一巴掌！
   • 她總是揍我，每次分手時，非占點小便宜，扇我個耳光再走。
   • 僅因為偷拿同學的筆，班主任林老師就指使班上6名同學對小明扇耳光。
3. 及物動詞（VC）：
   比喻鼓動他人，引發起特定意念，通常為負面。
   
   英文：incite
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 不知什麼妖怪扇惑人心，使王大哥聽信妖言。
   • 心很痛，無意間，走漏的話語，扇起了心中的失落。
   • 初，荊州人情好擾，加四方駭震，寇賊相扇，處處麋沸。

扇【ㄕㄢˋ】【shàn】

1. 名詞（Na）：
   普通名詞。用以搖動使空氣流動以降低溫度的片狀手持器具。常用接尾詞。
   
   英文：fan
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 他的手裡拿著一把扇，小巧精緻。
   • 那位少年手持折扇一邊揮著扇一邊品茶，還不時地打量著眼前肥胖的中年人，之前的笑意一掃全無，眉頭微皺。
   • 老闆娘朱雅蓮堅持廣德興的紙傘繪圖師傅畫工要細，而這群師傅們也不負所託，廠裡不論是紙傘或手工絹扇上的圖案，皆獨樹一幟。
2. 名詞（Na）：
   普通名詞。以電力使扇葉轉動使空氣流動的器具。常用接尾詞。
   
   英文：fan
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 本台夾扇造型美觀，性能穩定，使用安全，功能多樣，小巧別緻，可立可掛可夾。
   • 聲寶14吋定時型立扇，採用前後網加強圈設計，符合最新CNS安規規範，安全性佳。
   • 吊扇安裝、拆裝前，請您先把電源關掉，安裝時必須以接地線、正極線、負極線順序安裝。
3. 形容詞（A）：
   形容圓心角小於一百八十度或接近半圓形的。
   
   英文：sector
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 走廊上七個紙窗戶造型完全不同，有扇窗、心窗、圓窗、桃窗等，樓梯的扶手也是利用不規則的樹幹，連消防栓都用稻草包覆，一派自然灑脫。
4. 名詞（Na）：
   普通名詞。接尾詞。以扇為形象製成的人造物。
   
   例句：
   • 工藝與造型，造就了這樣一把具有藝術觀賞價值的水晶扇。
   • 我們看到了一個色彩鮮豔的大石扇。細細觀看，原來，石扇上是雕刻藝術家刻寫的佛經。
5. 名詞（Na）：
   普通名詞。接尾詞。板狀或片狀的物體，用以阻隔特定空間。
   
   英文：screen
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 中國古代建築以樑柱木結構為主，牆一般不承重，所以廊柱內，柱與柱之間一般安裝隔扇代替牆面。
   • 擋風的方法最常見的就是合院農舍，在四周栽種碧竹「綠圍」擋風；後來又發展出以可裝卸的粗木護板或鐵板當窗扇的「防颱板」。
6. 量詞（Nf）：
   計算扇形物體的單位。
   
   例句：
   • 離了天空的翅膀，只是一扇羽毛而已。
   • 一隻蚌在海灘上曬太陽。牠張開自己的兩扇硬殼，被溫暖的陽光照射著，舒服極了。
   • 這隻蝴蝶的一扇翅膀被折疊到了另一扇翅膀上，兩扇翅膀相互重合，由此學生知道了這兩隻翅膀大小完全相同。
7. 量詞（Nf）：
   計算門窗的單位。
   
   例句：
   • 滄浪亭有曲折的長廊，每隔幾步就有一扇花窗。
   • 蘇普循聲奔去，推開一扇門，只見阿曼縮在屋角之中，雙手被反綁在背後。
   • 藍色清真寺的得名來自其內壁以兩萬多塊藍色調的彩釉瓷磚嵌飾，透過正中央圓頂的兩百六十扇窗戶的陽光照射，金藍交燦，美得令人屏息。