1. 息【ㄒ一ˊ】【】
2. 息【ㄒㄧˊ】【xí】
3. 息【ㄒㄧˊ】【xí】
4. 息【ㄒㄧˊ】【xí】

息【ㄒ一ˊ】【】

1. 名詞（Na）：
   普通名詞。呼吸一次的動作。
   
   英文：breath
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 有的人則在數息間念佛，一呼一吸一句佛號。
   • 吐時小腹漸收成凹縮狀，吐至不能再吐時，又復正身稍仰頭，吸氣、吸滿再吐，一吸一吐算一息。
   • 調完三息後，在將上舉的腿伸直慢慢放下，與另一腿併攏同樣伸直，再調三息，之後吐氣雙腿雙手同時慢慢地放下。
2. 量詞（Nf）：
   準量詞。計算每次呼吸所含的量，常與「氣」連用。
   
   例句：
   • 他大手撫上妖后的臉蛋，輕吐一息醉氣。
   • 他呆望玻璃的倒影，吐了一息的暖氣，霧化眼前的景象。
3. 名詞（Na）：
   普通名詞。呼吸時進出呼吸器官的氣體。
   
   同義詞：(氣) (大氣) 
   英文：breath
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 息漸微，漸細，尋伺鼻端為觸點，體會呼息和吸息的差別。
   • 我倒吸了一口冷氣。巨龍龍息發出的熾熱也擋不住心底的寒意，應該說是恐懼。
   • 隨著一陣勁風吹過，呼出的熱息微微化成淡淡的白霧，全身也似乎都在散發著淺淺的殘煙。
4. 不及物動詞（VA）：
   為了使體力或精神恢復正常狀態而暫時停止原本進行的活動。
   
   同義詞：(休息) (休) 
   英文：rest
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 我軍徹夜未息，是否立即紮營，以防備涼州兵的襲擊。
   • 當地居民日出而作、日落而息、篤信基督，精神食糧充足。
   • 由於農業的需要，必須採定居的生活方式，日出而作，日入而息。
5. 不及物動詞（VA）：
   前述狀態消失或動作結束，不再持續。
   
   同義詞：(停止) (絕) (停) (弭) (歇) (寢) (止) 
   英文：end
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 律師雖然走了，但風波未息，大家都嚥不下這口惡氣。
   • 每當春天，滿山遍野的杜鵑花盛開，與深谷中湍湍不息的溪流，構成令人難忘的回憶。
   • 五年後，戰火已息，他們重返舊地，竟發現五年的動盪歲月中，此地的信主人數已躍增逾萬。
6. 及物動詞（VAC）：
   使特定狀態消失或動作結束。
   
   同義詞：(止) (止住) (弭) 
   英文：stop
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 外資回心轉意喊進，宏碁漲停帶動NB股，一吐貼權息怨氣。
   • 皖南事變一發生，即與張一廛聯合致電蔣介石，呼吁團結、和平、息戰。
   • 我想到「天下之至柔，可以騁天下之至堅」，馬上和妹妹對不起，息鼓收兵。

息【ㄒㄧˊ】【xí】

1. 名詞（Na）：
   普通名詞。借貸或存款事件中依照本金的一定比例所增加的金額。「利息」的簡省。
   
   同義詞：(利) (利息) 
   英文：interest
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 上述兩類資產轉撥外匯基金時，基金均發出以港元為單位的有息債務證明書。
   • 自發行之日起，每六個月付息一次，屆滿二、三、四、五年時各還本四分之一。

息【ㄒㄧˊ】【xí】

1. 名詞（Nc）：
   地方詞。中國貴州省息縣，現名息峰縣。
   
   例句：
   • 戴笠把楊將軍全家轉到長沙、隘陽等地監禁，後來又轉到貴州息監獄。
   • 廿八年戴笠到息視察，認為楊虎城關在這裡不夠安全，於是在息縣城東，一個極為偏僻的山頂上，找到一個名叫玄天洞的山洞。

息【ㄒㄧˊ】【xí】

1. 名詞（Nb）：
   專有名詞。姓。
   
   例句：
   • 明代有息隆泰。
   • 她閣下姓息名露，幸運的兼倒楣的丈夫姓韓名憑，在封丘(河南省封丘縣)縣政府當一名科員。