1. 怕【ㄆㄚˋ】【pà】

怕【ㄆㄚˋ】【pà】

1. 副詞（Dfb）：
   表因過度做後述事件而感到厭煩。
   
   例句：
   • 萌系桌面真的看怕了，我改了個假面騎士系列。
   • 遊樂場我真的玩怕了，玩了5天，因為我買套票，不玩可惜。
   • 一直都吃豪華自助餐，我已經都快吃怕了！ 好想念吃青菜的感覺唷！
2. 及物動詞（VK）：
   對自己所不能掌握的事感到不安。
   
   同義詞：(害怕) (驚) (恐) (懼) (畏) 
   英文：fear
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 因為他實在很怕打針，所以只好乖乖吃藥。
   • 對於鄧小平目前來講，有人講他現在不怕台灣，也不怕美國，他更心裡內心深處，他更怕蘇聯。
   • 一開始就充滿鬥志的種子，才是堅韌的種子，也只有這種種子所長成的草，不怕風吹雨打，不怕任何挫折，有無比的力氣。
3. 及物動詞（VK）：
   認為後述事件可能發生而擔心產生負面的結果。
   
   英文：misgive
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 這樣好個性的女孩，還怕沒人追嗎？
   • 我不怕高山擋路，也不怕過河沒有橋。
   • 蔡振南情況已非常嚴重，語無倫次，控制不了情緒，吳念真怕他出醜，藉故讓他不要吃宴席。
   • 他的大學同窗兼室友不幸罹患了「愛滋病」，因為怕被傳染，所以連父母、兄弟姊妹，以及所有的朋友都不敢去看他。
   • 在老媽眼裡，老房子怕是不夠住了，於是老媽早在三、四年前，就找了鄉下專門幫人家蓋房子的「招工」師傅，畫好了新房的草圖。
4. 及物動詞（VK）：
   無法承受後述對象帶來的結果。
   
   同義詞：(禁不起) (懼) (畏) 
   英文：unbearable
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 他不怕吃苦，但耐不住寂寞。他願意出去闖天下，他也願意有一個溫暖安定的家。
   • 90歲那年，唐老在門外濕地上摔了一跤，老人怕摔，從此臥床不起，每日畫竹之習慣也擱淺了。
   • 出外郊遊時，盡量帶容易消化的麵包和水，迅速補充體力的巧克力和糖，肉不消化，水果怕壓，最好少帶。
   • 雖然小朋友的好表現需要讚美，但孩子怕寵，所以當父母的，分寸的拿捏也是很重要，絕對不可以過度誇獎。
   • 如果大家有機會到這家店去吃飯的話，建議大家先從澄碧珍珠跟這道蘋果煨蹄膀開始享受，如果怕油的，則可以從橙釀秋蟹入門，相信一定可以吃得很愉快的。
5. 副詞（D）：
   表對一個數量作評價。
   
   同義詞：(大概) (大約) (約略) (約) (可) (約莫) 
   英文：approximately
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 偌大一片草甸，怕有十來個足球場大吧？草色淺黃淡綠，野花在風中亂搖。