1. 喻【ㄩˋ】【yù】

喻【ㄩˋ】【yù】

1. 及物動詞（VC）：
   告訴並使特定對象知道。
   
   同義詞：(告知) 
   英文：inform
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 努爾哈赤數年後成為後金之主，為感謝烏鴉救命之恩，告喻全族，永不屠鴉。
   • 所以君子的教化是善於曉喻，讓人明白道理，只加以引導，而不去強迫別人服從。
2. 及物動詞（VE）：
   拿比較熟悉的事物來描述、解釋另一事件。
   
   同義詞：(譬喻) (比) (打) (況) (比喻) 
   英文：analogize
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 錢復喻中共對我壓力像彈簧也有疲乏時刻。
   • 馬索以「妻子」與「情人」喻之，二者在他心中的份量，確實難以衡量。
   • 江丙坤以夫婦論妙喻兩岸經濟與政治關係--作為丈夫的也希望太太吸收多些外來資訊，在家扮靚一些；若日日只要太太留在家中做黃面婆，丈夫肯定會跑掉。
3. 名詞（Na）：
   普通名詞。比喻的內容。
   
   同義詞：(比喻) (譬喻) 
   英文：trope
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 現任高雄縣民進黨主委楊金海，因從事民主運動多年，曾衍發不少風波，並有浴火鳳凰之喻。
   • 民進黨第一軍師下台不寂寞在民進黨內有「常青樹」之喻的民進黨祕書長邱義仁，昨日終於離開了任職九年的中央黨部。
   • 不管是沈重的鄉愁、快節奏的搖滾民歌韻律、憤怒挫折的國族認同矛盾，還是極力婉約的情頌、景色與心境交互為喻的行旅記錄，余光中也的確勇於試驗。