1. 判【ㄆㄢˋ】【pàn】
2. 判【ㄆㄢˋ】【pàn】

判【ㄆㄢˋ】【pàn】

1. 及物動詞（VE）：
   根據特定標準對後述事件做出結論。
   
   
   1. 根據特定標準對後述事件做出結論。
      
      同義詞：(判斷) 
      英文：judge
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 我想是和平常拍照一樣吧，用眼睛判明暗。
      • 立向不難判向難，真正的功夫還在於判向。因為現代建築，趨於藝術化，其立體形狀千奇百怪，其橫截面圖形也五花八門。
      • 由於此次會議對外封口，媒體報導出諸斷章取義者必多，自不能據此論判是非，但由於事關國家將來之大政方針，影響台灣命運至大，故以關心鄉土之立場提出一些看法。
   2. 根據特定標準對後述事件做出結論。
      
      同義詞：(判斷) 
      英文：judge
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 文法正誤之判辨是個常令英語學習者及教學者困擾的議題。
2. 不及物動詞（VA）：
   明顯顯現出前述差異。
   
   英文：apparent
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 雖然美軍在戰爭初期進展不順，但目前美軍和伊軍的火力強弱高下已判。
   • 林孟迪指出，衡量每檔股票的投資價值，就如同考生們接受檢驗與評分後，強弱立判。
   • 男女對新聞的喜好不同，最喜歡國內政經新聞的，男為女的七倍，最喜歡國際要聞的，男為女的九倍，至於最喜歡家庭生活影藝版的，更是男女立判。
3. 及物動詞（VE）：
   有權力的機構或人經過特定程序做出決定。
   
   同義詞：(裁) 
   英文：determine
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 這座山再度被判僅差三呎才能達到一千呎的山岳底標。
   • 大師平常愛看雜書，就做了一篇胡亂考據的短文。不料那判卷先生也有考據癖，大賞其文，給了他100分。
   • 蕭某當初經台中榮總判定甲等體位，今年初因鼻蓄膿開刀申請覆判體位為丙等，丁等係體位未定，依兵役法規定需一年後複檢判定
4. 及物動詞（VE）：
   法院對定罪對象做出後述決定。
   
   
   1. 法院對定罪對象做出後述決定。
      
      同義詞：(判決) 
      英文：sentence
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 辛苦了半天，犯罪證據齊全的案件，送到法院，竟然被判無罪。
      • 父親把他從看守所給救了出來，才免去他因搶劫而被判的吊刑。
      • 她於是到警察局告了這個兒子，法院判他交保，但父母不肯領他回來，只好將他關了一個多月。
   2. 法院對定罪對象做出後述決定。
      
      同義詞：(判決) 
      英文：sentence
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 法官在下判時說，法院是因為缺乏相關證據而決定撤銷此案。
      • 阿利雅在致上訴法庭的信中重申自己無罪，要求糾正區法院對他的錯判。
      • 一位美國領事官員說，上海市「高級人民法院」今天駁回美國人歐漠特的上訴，維持下級法院原判。
5. 及物動詞（VE）：
   裁判對比賽過程或結果做出後述決定。
   
   
   1. 裁判對比賽過程或結果做出後述決定。
      
      同義詞：(判決) 
      英文：judge
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 西洋劍中假如出現下列情況之一者，則判防守者一方被擊中。
      • 出發時選手兩次犯規即取消資格，若是故意違規者，可立即判出場喪失參賽權。
      • 評審認為正方辯詞偏重理論，引經據典，忽略了事實、習慣和歷史傳統，判反方獲勝。
      • A-Rod的出局好可惜啊，感覺是個可判出局可判上壘的瞬間，要是判上壘，那洋基這局或許就能拿下不止四分了。
   2. 裁判對比賽過程或結果做出後述決定。
      
      同義詞：(判決) 
      英文：judge
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 比賽中斷十分鐘後在裁判堅持原判下，繼續這場比賽。
      • 這場比賽的主裁亞瑪里拉，僅在上半場就有兩次明顯的漏判。
      • 我不是將失分的責任歸罪於球證，而是這些一而再再而三的錯判對球員的影響究竟有多大。
6. 名詞（Na）：
   普通名詞。接尾詞。對比賽過程或結果做出決定的人。「裁判」的簡省。
   
   同義詞：(裁判) 
   英文：referee
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 在競技場的揚聲器介紹兩人之後，場上大判立即宣佈比賽開始。
   • 今日大宋、契丹之爭，選出的毬判分別為拂林國及天竺，以拂林國為主判。
   • 這裏原本是皇家金獅軍的專用校場，現在因公主殿下的招親而臨時改建，場內劃分為六個大型擂台，每個擂台由一名主判和兩名副判管理。
7. 名詞（Na）：
   普通名詞。接尾詞。民間信仰中，管理人類壽命長短，處理善惡報應的靈性存在物。「判官」的簡省。
   
   同義詞：(判官) 
   例句：
   • 進得廟來，見哪吒形相如生，左右站立鬼判。
   • 那秦鐘早已魂魄離身，只剩得一口悠悠餘氣在胸，正見許多鬼判持牌提索來桌他。
   • 文判和武判相對愕然，想不到這外表纖纖弱弱、像是風一吹就會倒的小姑娘，竟有如此強勢。

判【ㄆㄢˋ】【pàn】

1. 名詞（Na）：
   普通名詞。接尾詞。日本古代所使用的金幣。
   
   例句：
   • 金幣有大判、小判、一分判，銀幣有丁銀、豆板銀。
   • 歷年來的大判、小判展覽(日本古代貨幣)，展覽櫃光彩奪目，耀眼得讓人睜不開眼。
   • 金鯱的金箔是利用當時慶長金幣小判與大判溶解延壓製成，據說總費用高達1萬7975兩。