1. 了【ㄌㄜ˙】【】
2. 了【ㄌㄧㄠˇ】【liǎo】
3. 了【ㄌㄧㄠˇ】【liǎo】

了【ㄌㄜ˙】【】

1. 副詞（Di）：
   時態標記。表事件的結束或完整性，置於動詞後。
   
   同義詞：(得) 
   例句：
   • 民族心底的長城情結一直不敢恭維，讀了康熙這段話，簡直是找到了一個遠年知音。
   • 二十世紀末的臺灣藝術，象徵了藝術家心中的熱情與詩性，表達了他對土地的熱愛，他呈現了臺灣大地之美。
   • 各型車床、銑床、原料、工具略顯緊迫的排列在尚待進一步整理的狹長空間裡，何先生就在這裡，渡過了八年與機具日日為伍的時光。
2. 語助詞（T）：
   表示變化或出現新的情況，置於句末或句中停頓處。
   
   例句：
   • 搶奪去了能夠弄好倒也罷了，偏偏越弄越糟，最後幾乎讓外國人給瓜分了。
   • 這一決定如果不是有意諷刺，那也足以說明，這次請願活動是真正的慘敗了。
   • 好幾次她走得太過出神了，在狹窄卻又車來人往的巷街上，和急駛的汽車擦身而過。
   • 選擇的時刻來臨了，起初貪心而天真的我以為這可以是道複選題，我甚至安排她們見面。

了【ㄌㄧㄠˇ】【liǎo】

1. 及物動詞（VJ）：
   結束。
   
   英文：complete
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 根據「抗拒改造、加重懲治」的原則將其改判成死刑，打算將他一斃了之，免得他多事。
   • 沒想到輻射公寓的問題還未了，最近又發生聯成鐵工廠遺失有害人體的放射核種銫一三七，幸好有人檢舉。
   • 曾柔鶯表示這並不代表國人只要拿著大把鈔票前去，就萬事了，整體的規劃及人文法律的認知，對事業的成敗非常重要。
2. 副詞（Di）：
   時態標記。表前述對象對該事件或動作有實現的能力。
   
   例句：
   • 聚集臺北的大陸人，不論如何張致做作，踵事增華，掩飾不了他們的空虛。
   • 那幫窮酸博士是幹不了你這份活兒，可是人家讀了博士能幹的事，你也幹不了。甭博士長博士短的，有什麼了不起的！
   • 這一來很多人因此被指為「反革命」，進了牢房。高級幹部如河北省委副書記薛迅就被指為「過不了社會主義關」而被撤了職。

了【ㄌㄧㄠˇ】【liǎo】

1. 及物動詞（VJ）：
   清楚地知道。
   
   同義詞：(明白) (了解到) (明瞭) (明) (解) (悟) (了解) (摸) (瞭解) (清楚) 
   英文：understand
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 我了他為什麼要這樣做的原因，其實，他也是有很多說不出的苦衷。
   • 生活一切明瞭，也就是善覺。明是明白，了是瞭解。待人接物，對任何人都能了解、能明白。