1. 不幸【ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄥˋ】【bù　xìng】

不幸【ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄥˋ】【bù　xìng】

1. 副詞（D）：
   表發生運氣不好或與期望相反的事，帶有遺憾的意思。
   
   
   1. 表發生運氣不好的事，帶有遺憾的意思。
      
      英文：unfortunately
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 兩位不幸死亡的學生每人可以獲兩百萬元賠償。
      • 一隻非常幸運的狗兒，日前不幸走失了，結果被臺大獸醫系的學生拾獲。
      • 去年塞爾提克表現大起大落，雖在上個球季打入季級賽，可是第一回合就遭遇尼克隊，不幸翻身落馬。
   2. 表發生與期望相反的事，帶有遺憾的意思。
      
      英文：unfotunately
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 七十高齡的婆婆不幸罹患大腸癌及眼疾。
      • 班彪曾經立志續成史記以後的漢史，不幸書未完成就去世了。
      • 我奉派來巴，到馬諾良州的聖路易市，與原來駐留巴西的人員，一同協商組織公司。不幸，每個人都有他自己的理想，而各人的理想間往往只有衝突。
2. 名詞（Na）：
   普通名詞。因運氣不好而發生的事，多會造成傷害或損失。
   
   
   1. 普通名詞。因運氣不好而發生的事。
      
      英文：reverse
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 很多人都以「命中註定」來解釋自己的不幸。
      • 透過這樣交易性質的文案，仍可看出舊時代的一些不幸。
      • 貧富國家之間所得差距的懸殊，是貧窮國家的不幸，也令富裕國家不安。
   2. 普通名詞。因運氣不好而發生的事所造成的負面後果。
      
      英文：reverse
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 家庭暴力事件的發生，會製造更多的不幸給下一代。
      • 當年的陰暗面又曝光了，存在社會中的不幸悲情逐漸的被挖掘出來。
      • 若是我們不針對問題的根源去改進台灣的中學課程，多開設與學生生活相關的課程，類似的校園不幸只會一再地發生。
3. 不及物動詞（VH）：
   形容運氣不好。
   
   
   1. 形容運氣不好。
      
      同義詞：(背) (賽) (塞) (衰) (屎) (糞) 
      反義詞：(有幸) (賽) (塞) (屎) 
      英文：unfortunate
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 特別是當你一不留神時，許多不幸的事就發生了。
      • 我有一個哥哥，很不幸地他考上台大，所以讓我的壓力很大。
      • 這個聰明但不幸的小孩，不但榮選為該陣線兒童部門的主席，還獲得人權獎。
   2. 形容運氣不好。
      
      英文：unfortunate
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 人的幸或不幸也都是隨緣。
      • 被資本家剝削、被資本主義市場機制所所傷害的工人，竟然會完全無視於他的不幸背後真正的原因。
      • 關於李修賢的感情描寫，反而是全片最蒼白的部分。長在「奇案片」流行的年頭，是它的出眾，也是它的不幸。