1. 上面【ㄕㄤˋ　ㄇㄧㄢˋ】【shàng　miàn】

上面【ㄕㄤˋ　ㄇㄧㄢˋ】【shàng　miàn】

1. 名詞（Ncd）：
   位置詞。前述物體的表面。
   
   同義詞：(上) 
   反義詞：(下面) (下) (之下) 
   例句：
   • 這塊璧玉上面有幾個斑點，您看見了沒有？
   • 傳統正式的男士帽，上面繡有喜馬拉雅山、尼國國徽或文字。
   • 您會被那一大片綠意盎然的草地所吸引，您一定會忍不住想在上面打滾。
2. 名詞（Ncd）：
   位置詞。同一物體內較高的部份。
   
   同義詞：(上) 
   反義詞：(下) (下面) 
   英文：upper
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 誰知道上面藍色，下面紅色的國旗是哪個國家的？
   • 這個蛋糕非常好吃，下面是櫻花蛋糕，中間層是草莓口味的mascarpone cheese，中間還有水蜜桃乾，而上面是覆盆子果凍層。
   • 臥室裡的床由上下兩個部分組合，上面的部分大多放者彈簧床墊、記憶床、乳膠床、椰子床等，下面的部分大多是木板床底、掀床或彈簧床下墊等。
3. 名詞（Ncd）：
   位置詞。高於前述物體的位置。
   
   同義詞：(之上) (上) (以上) 
   反義詞：(下) (之下) (下面) (以下) 
   英文：above
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 腿一走路就疼，就是腳踝上面10公分的部位。
   • 挺不錯的小家，書櫃可以考慮書桌上面做吊櫃，在沙發上面，兩個窗戶中間做書櫃。
   • 山上到處奇花異草，有十數隻白兔在不遠處跑來跑去，還不時有幾隻仙鶴在頭上面飛過。
4. 名詞（Ncd）：
   位置詞。較高的或向天的方向。
   
   
   1. 位置詞。較高的方向。
      
      同義詞：(上) 
      反義詞：(下面) (下) 
      英文：up
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 小白鵝拍拍翅膀就逆著水往上面遊去。
      • 我印象最深刻的是「烈馬山滑梯」，從上面往下溜時，兩側還會有乾冰噴出。
      • 他不知道這條路將會把他帶到哪裡去，只知道只有沿著這條路一直往上面走就一定會到靈山的頂峰的。
   2. 位置詞。向天的方向。
      
      同義詞：(上) 
      反義詞：(下面) (下) 
      英文：up
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 來到五樓的露天廣場，抬頭看上面，摩天輪就在眼前。
      • 還有個臨時技巧，唱高音時唱不上去時把拳頭握緊朝上面舉，這樣容易唱上去。
      • 這太陽像負著什麼重擔似的，慢慢兒，一步一步地，努力向上面升起來，到了最後，終於沖破雲霞，完全跳出了海面。
5. 名詞（Ncd）：
   位置詞。地位或等級較高的人物。
   
   同義詞：(上) 
   反義詞：(下) (下面) 
   英文：superior
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 楊蕙如詢問，為何要留下他們，航警則說是「上面交代」。
   • 家長需要福利資源，也盡所能的去佔用，佔不到，就找上面的人來關切。
   • 所以他們對上面對下面，也是口口聲聲地說「對對」，「好好」，而且喊得震天價響。
6. 名詞（Ncd）：
   位置詞。比喻階級架構較高的方向。
   
   同義詞：(上) 
   反義詞：(下) (下面) 
   例句：
   • 我現在還是初中一年級，要怎麼樣才可以往上面升級啊？
   • 這些車實際上都會長期缺車，逼上門看車的客人往上面的級數跳。
   • 越上面的等級越高，企業越喜歡，但精品實在少之又少，而千萬不要當庫存品或半成品，一定要努力增高自己的等級。
7. 名詞（Ncd）：
   位置詞。比喻順序較前的方向。
   
   同義詞：(上) 
   反義詞：(下) (下面) 
   例句：
   • 我看你祖上只要往上面追3代，也是農民。
   • 說完了清朝說明朝，明朝的那點事說完了，還繼續說上面的朝代嗎？
   • 再往上面追溯，大城墩遺址下面是否有更早的水稻，有待將來對該遺址再行考古時去證明。
8. 名詞（Ncd）：
   位置詞。比喻數量較多的方向。
   
   同義詞：(上) 
   反義詞：(下) (下面) 
   例句：
   • 我在增加下單次數的時候，也把數量往上面提了。
   • 參數成批上漲的時候，案例將成幾何數字往上面增長。
   • 建議從6開始設置，一般很多遊戲6就夠了，如果6不夠，那麼可以再往上面增加。
9. 名詞（Ncd）：
   位置詞。比喻程度較高的方向。
   
   同義詞：(上) 
   反義詞：(下) (下面) 
   例句：
   • 我認為老師講的很對啊，我會按照他說的做，我會向上面努力的。
   • 希望在公司服役期間，除為國家、公司盡一份 力之外，更可以將自己的能力向上面提升。
   • 要不斷為自己增值，以適應瞬息萬變的環境，並鞏固家庭去面對外在的挑戰，令香港的整體競爭力及社會和諧程度向上面提升。
10. 名詞（Ncd）：
    位置詞。順序在參考點之前的文本。
    
    同義詞：(上) (以上) 
    反義詞：(下) (下面) (稍後) (以下) 
    英文：above
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 在上面一章裡，我帶著大家粗粗地瀏覽了一下抹香鯨的概貌。
    • 巢狀結構可以表現相當複雜的結構，在上面的章節「8.3 連結屬性」中已提供部分範例。
    • 第5章緊接上面的幾章，具體介紹了標誌文字的處理方法，包括透空、珍珠、豹紋等幾種製作方法。
11. 名詞（Ncd）：
    位置詞。事件的發生在前述事物的範圍內。
    
    同義詞：(上) 
    例句：
    • 在感情上面遇到挫折怎麼才可以好轉過來？
    • 修繕部分平時即可反應，不要累積在會議上面提出。
    • 澳大利亞1864年出版第一本烹飪書，上面記載著一道用鴯?油烹炸袋鼠腦的菜餚，堪稱"最倒胃口"。
12. 名詞（Ncd）：
    位置詞。以前述事物為主題的範圍。
    
    同義詞：(上) 
    例句：
    • 兒童聽障在分類上面，目前並無統一的標準。
    • 很多事情的問題都出在溝通協調上面，你所傳達的與你所接收的似乎是不同頻率，而讓事件運作顯得窒礙難行。
    • 人與人之間有橫溝，是因為性別的關係、年齡的關係、認知的問題、思想、教育、社會地位等，在溝通上面都有不一樣的看法。
13. 名詞（Ncd）：
    位置詞。以前述事物為對象。
    
    同義詞：(上) (之上) 
    例句：
    • 公司的營運實力最終都會反映到股價上面。
    • 不算在藏品上面的投入，光建設博物館就花了約800萬元。
    • 我發現原來尖端的奈米科技也能運用到球拍上面，修補碳纖維的隙縫。
14. 名詞（Na）：
    普通名詞。前述動作的對象。
    
    例句：
    • 我半年的血汗錢都花在這上面了。
    • 我為了考證照已經把自己存的錢都投資在那上面了
    • 財政司長唐英年幾乎是在沒有詳細備案的情況下，張口就說要把錢投在教育上面。