1. 鬼【ㄍㄨㄟˇ】【guǐ】
2. 鬼【ㄍㄨㄟˇ】【guǐ】
3. 鬼【ㄍㄨㄟˇ】【guǐ】

鬼【ㄍㄨㄟˇ】【guǐ】

1. 名詞（Na）：
   普通名詞。人死後的靈性存在物。常用接尾詞。
   
   英文：ghost
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 靈光一閃，我想到前幾天邱老師對我說：「你應該和漢勳、昆倫談一談，他們最近常常說他們學校有鬼。」
   • 全鹿港鎮大大小小的廟都派人幫忙圍捕吊死鬼，一直從他出事的地點趕到鹿港的海邊，避免他出來害人。
   • 夢中見鬼不一定是壞事，也許是好事，不過如果看了太多鬼電影或電視而晚上做夢見鬼那就是日有所思夜有所夢。
2. 名詞（Na）：
   普通名詞。接尾詞。對具有前述負面特質的人的貶稱。
   
   同義詞：(精) 
   例句：
   • 這個時候，我所敬愛的朴鳳淑女士就會說：「一日風流，一生都是風流鬼。」
   • 老公最喜歡的天氣是颱風天，我說他真的是頑皮鬼，還會自己發佈颱風警報給同事看。
   • 選會想問明牌的朋友是「斤斤計較型」，討債鬼指數99%。你對任何事都摳，連借一包泡麵都要討回來。
3. 名詞（Na）：
   普通名詞。比喻不讓他人知道的負面行為或想法。
   
   英文：trick
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 在家中噴嚏不斷，小心可能是黴菌搞的鬼！
   • 昨天看了那個什麼"孫子下載電影，爺爺遭受巨額罰款"的帖子，是不是就是樓主說的間諜搗的鬼阿？
   • 國民黨團書記長蔡錦隆：「當台灣人3歲小孩，東西不交出來，不讓人家辦案還說叫機密，會影響台灣外交，政府任命的法官都不能信任，總統府心裡有鬼。」
4. 形容詞（A）：
   形容比喻狡猾不正當的。
   
   英文：insidious
   英漢英英英日
   
   例句：
   • "糟…被老師知道了我在想什麼鬼主意…！！！"
   • 他進出十分鬼祟，前後乘坐小黃與賓士車，被疑想掩人耳目。
   • 「赤髮靈猴」已運功完畢，晃晃悠悠走上前來，惡狠狠地道：「這點鬼計謀，騙得了別人，可騙不了我老人家。
5. 形容詞（A）：
   形容比喻極差的。
   
   同義詞：(爛) (臭) (破) (廢) (糞) (奧) 
   英文：crappy
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 這鬼天氣什麼時候晴啊！？
   • 說起那個鬼蛋糕，醜死了又難吃死了，竟然還要40個大洋，那老闆真該打。
   • 都這麼晚了，已經過了十二點，我為什麼要在這種時間和這幫人一起坐在這個鳥不生蛋的鬼地方。
6. 不及物動詞（VH）：
   形容比喻聰明機靈、不守規矩的。
   
   英文：crafty
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 前二天有幾個小孩老是過來學它叫，逗得它急了，不停的叫喚、 跳來跳去，也把我氣急了，可那幾個小孩很鬼，學完狗叫就躲起來。
   • 起初聽了這事我樂壞了，小傢伙真鬼，「我知道，可是我不說。」瞧那份不屑，酷！但很快就樂不起來了，只想起一句話：「愛的反面不是恨，而是冷漠。」
   • 接下來的事可是誰也意想不到，暢暢拿著蛋果子故意在媽媽眼前晃來晃去，一會放媽媽鼻前，一會放媽媽嘴裡，真鬼啊，原來在誘惑媽媽啊，媽媽想吃了，拆包了，你也有得吃了是嗎？
7. 名詞（Na）：
   普通名詞。比喻不容易辨識內容的對象。
   
   例句：
   • 看到這種鬼畫符，我實在說不出什麼鼓勵的話語來。
   • 如果你的第一個反應是「這是什麼鬼！？」，那恭喜你，你絕對不是唯一的一個這麼想的人。
   • 永遠要記得，那些鬼塗鴉大師們實力超強的水、素描稿。捫心自問，我們的實力真到了大智若愚，只欠伯樂的地步了嗎？

鬼【ㄍㄨㄟˇ】【guǐ】

1. 名詞（Nb）：
   專有名詞。中國天文學的星宿，為南方朱雀之一。
   
   例句：
   • 四象二十八星宿略圖…南方朱雀（包括井、鬼、柳、星、張、翼、軫七宿）。
   • 柳宿曲八名垂柳，其上無名三點繫，酒旗斜三宿上飄，其上卻與文昌對，天狗盤七當其南(原屬鬼)，天社七橫星頗巨(原屬鬼)。
   • 井、鬼、柳、星、張、翼、軫(勻南方七宿，標在圖中上正中，暗指與中醫心相對應)二一八星宿本是全天東、北、西、南四周客觀存在的星座。

鬼【ㄍㄨㄟˇ】【guǐ】

1. 名詞（Nb）：
   專有名詞。姓。
   
   例句：
   • 尚梅卿道：「前輩，世上有姓鬼的？」
   • 明代仍有姓鬼的，《中國人名大辭典》中就收有"鬼力赤"。
   • 那老婆子道：「我家姓鬼，當家的叫個鬼不答，我叫鬼奶奶。」