1. 骯髒【ㄤ　ㄗㄤ】【āng　zāng】

骯髒【ㄤ　ㄗㄤ】【āng　zāng】

1. 不及物動詞（VH）：
   形容有污垢雜質的。
   
   
   1. 形容有污垢雜質的。
      
      同義詞：(污) (髒) (垢) (汙) 
      反義詞：(淨) (乾淨) (潔) (清潔) 
      英文：dirty
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 新大樓一點都不乾淨，垃圾桶太少，廁所更是骯髒。
      • 看到腳旁踩出的一灘污泥，我從沒想到白皓皓的雪也該有這骯髒的一面。
      • 薄板床的腳是磚塊疊的；沒有彈簧墊或床單被套，只有幾張骯髒的草席，抽鴉片的苦力在上頭睡過多年。
   2. 形容有污垢雜質的。
      
      同義詞：(污) (汙) 
      反義詞：(乾淨) (清潔) 
      英文：dirty
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 從今天起，我們要努力學習，用勤勉克服懶惰；我們要注意衛生，用整潔克服骯髒。
      • 如果每個人都很漠然環境的骯髒，那麼就會形成「破窗效應」，後面來的人只會更加的亂丟垃圾罷了。
2. 及物動詞（VHC）：
   使後述對象有污垢雜質的。
   
   同義詞：(髒) (弄髒) (污) (汙) 
   英文：dirty
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 丁三爺目睹這對禽獸不如的東西骯髒了他的炕席。
   • 冬梅見這女子說話得理，就鬆開手，走過去直徑拉了吳中的手，說，真是骯髒了我的手。
   • 汽車，方便了你的生活，卻污染了你生存的環境！汽車，保養了你的雙腿，卻骯髒了你的清肺！
3. 不及物動詞（VH）：
   形容比喻行為、思想或言詞粗魯不文雅的。
   
   同義詞：(髒) 
   英文：dirty
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 不要隨便用你骯髒下流的思想去污辱對方!
   • 婚友社最常能碰到這類講話很骯髒，但其他社會條件都很好的男生，讓人不舒服。
   • 太陽隊的Bell曾經在季後賽為了守Kobe，用金臂勾撂倒了Kobe，這種骯髒的動作，太陽隊就可以為了求勝而搞這種小動作嗎？
4. 及物動詞（VHC）：
   比喻使行為、思想或言詞粗魯不文雅的。
   
   英文：dirty
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 儘管社會很髒，但是不要骯髒自己的思想，骯髒自己的心。
   • 我已經骯髒了思想，我的意志被劉破活活地強姦了，讓我的身心受到最大的侮辱和傷害。
5. 不及物動詞（VH）：
   形容比喻道德上不為社會善良風俗所接受的。
   
   同義詞：(髒) 
   英文：unethical
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 以前有很多人對殯葬業的觀感都不是很好，都覺得這是一個很恐怖又很骯髒了工作。
   • 高行健不簡單，他走進了骯髒的現實，卻自由地走了出來，並帶出了一股新鮮感受。
   • 其實我和大眾一樣有大眾的思想，我曾經也覺得同性戀「噁心」、「骯髒」、不道德的。但是看完《斷背山》之後，我真的覺得自己大錯特錯。
6. 及物動詞（VHC）：
   比喻使道德上不為社會善良風俗所接受的。
   
   英文：tarnish
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 人生無常，離開這個讓自己骯髒了靈魂的城市之後，卻也暗暗發誓：「我」一定會再回來的。
   • 那些掌權私利謀取利益侵害百姓的人，不為人民作為的人大有人在，是什麼骯髒了你的良心，同是國人，你卻沒有一顆正直的心，我們黯然嗎？ .