1. 輕【ㄑㄧㄥ】【qīng】
2. 輕【ㄑㄧㄥ】【qīng】

輕【ㄑㄧㄥ】【qīng】

1. 不及物動詞（VH）：
   形容重量小。
   
   反義詞：(重) (沉) (沈) 
   英文：light
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 體積相同的木頭比鐵輕。
   • 液晶投影電視輕、薄、短小的特色，很符合新時代的要求。
   • 彗星會愈來愈小愈輕，最後會崩解，形成很多大大小小的物體。
2. 不及物動詞（VH）：
   形容密度比較小。
   
   反義詞：(重) 
   英文：light
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 極大多數揮發油比水輕，僅少數揮發油比水重，如丁香油、桂皮油等。
   • 由於熱空氣較輕，冷空氣較重，山谷中的熱空氣因此會上升，而山坡上的冷空氣會下降。
   • 加氣混凝土之特點包括：a. 尺寸精準；b. 安裝快速；c. 比重輕；d. 防火性佳等等。
3. 不及物動詞（VH）：
   形容量小，沒有負擔和壓迫的。
   
   
   1. 形容量小，沒有負擔和壓迫的。
      
      反義詞：(重) 
      英文：light
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 令不少觀眾魂牽夢縈的小婉君金銘將在雪珂中露面，戲份不輕。
      • 股票市場呈現出來的盤整跡象，顯示績優股的賣壓已減到最輕，賣方均已縮手。
      • 論壇第一期的份量著實不輕，也沒有什麼很有趣的內容，要把全部圖表文章看完要花去不少時間。
      • 我在心靈上和照顧上都承受著不輕的負荷，但是，最後的生離死別，仍使我感到非常痛苦。
      • 太平洋證券等全都遷入，惟仍有一些辦公室空出，太平洋房屋承租租金不會便宜，無論其使用率高或低，太平洋房屋承受高租金的壓力必然不輕。
   2. 形容量小，沒有負擔和壓迫的。
      
      英文：light
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 米蘭．昆德拉在小說「生命中不能承受之輕」裡創造了一個角色托馬斯，他拒絕一切現成的價值，把不明所以地逢迎既存價值的一切視為「媚俗」。
4. 不及物動詞（VH）：
   形容特定對象的程度低。
   
   反義詞：(重) 
   英文：light
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 發酵越輕的茶，水溫宜略降，以免苦澀。
   • 輕淡的香氣，能產生一種使人身心振奮的作用。
   • 包種清茶是屬於半發酵茶當中輕發酵的種類，發酵程度約為百分之十五。
   • 蜂蜜具有自然的輕 瀉作用，對便秘或咳嗽的人，每日食以少許，是有神奇特效的作用。
   • 除了劇毒的死神蕈外，毒性較輕的月夜蕈在誤食後，雖然可以在幾天的治療後，幸運的痊癒，但仍然沒辦法避免嚴重的下痢和嘔吐。
5. 不及物動詞（VH）：
   形容造成或影響的後果比較不嚴重的。
   
   反義詞：(重) 
   例句：
   • 我常會不知該如何和別人相處，話說出來是輕或重，也很難判斷。
   • 人們喝了那些含有垃圾廢水的地下水，輕者上吐下瀉，重者中毒死亡。
   • 他認為這種莽撞的行為，重的話會燙死人，輕一點兒也可能把眼睛燙瞎。
   • 針對學生打架的事件，賴主任的看法可分為輕、重兩類適切的處理，重的話可朝向勒戒方式處理，輕的話，只要達到遏阻效果即可。
   • 在古代若子女不像自己，是做父母的極不能忍受之事，不肖子輕者會使父母極端失望，消極悲觀；重者造成家庭不和，父子反目。
6. 不及物動詞（VH）：
   形容金額或價值低。
   
   反義詞：(重) 
   例句：
   • 買東西怕別人用不上或禮太輕，那就給紅包吧！
   • 我們認識不久，加上我買禮物的經驗太少，送重了太唐突，太輕了又沒意義。
   • 送禮是一門藝術，一般講，禮物太輕，加上意義不大，很容易讓人誤解為瞧不起他。
7. 不及物動詞（VH）：
   形容力量強度小。
   
   反義詞：(重) 
   英文：light
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 夏夜炎熱漸消，晚風輕，長空萬點星。
   • 黃昏的椰影在晚風中輕擺裙角，到處是一片祥和的氣氛。
   • 公子錦眼明手快，長劍輕起，一聲，已把來犯暗器劈落劍下。
   • 汶萊傳統的見面禮是互相輕觸手掌，然後把手掌放於胸前，以示敬意。
8. 不及物動詞（VH）：
   形容音量較小。
   
   
   1. 形容音量較小。
      
      英文：soft
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 他說話聲音雖輕，語氣卻是十分嚴峻。
      • 這時桃花盛開，鳥兒輕唱，蝴蝶飛舞美得像一幅畫。
      • 點正在彈瑟，瑟聲漸漸的輕了，慢慢的疏了，鏗然一聲停止。
      • 張艾嘉略帶沙啞的歌聲伴著木吉他，反覆輕唱著羅大佑的「童年」。
      • 天還沒大亮，已經有三兩個人點起油燈，輕手輕腳地收拾行李，準備早點兒動身。
   2. 形容音量較小。
      
      英文：soft
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 昆蟲的「嘶─嘶...」的鳴唱聲為由輕而重。
      • 中共官方來說，鄧麗君的「輕、軟、媚、嗲」及風花雪月正是典型的靡靡之音。
9. 不及物動詞（VH）：
   形容程度較輕微的。
   
   同義詞：(淺) (輕度) 
   反義詞：(重) (重度) (深) (嚴重) (嚴峻) 
   英文：lightly
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 洛杉磯比台北舒適，是因為濕度較低，污染較輕的緣故。
   • 現今醫療相當發達，只要事前宜小心預防，必可減少氣喘發作次數，即使發作了，病情也會較輕。
   • 雖然有糧食、有救濟款而沒有及時地發放，以致輕災變作了重災，發生了災民大批逃荒和和死亡的現象。
10. 不及物動詞（VH）：
    形容比預期比例低。
    
    
    1. 形容比預期比例低。
       
       反義詞：(重) 
       例句：
       • 乾麵辣味分四等，有輕辣、中辣、重辣及超級辣。
       • 目前有關盜採砂石的罰則太輕，令不法業者有恃無恐。
       • 所謂肉刑，最輕的是在罪犯的臉上刺字，重的可以砍斷一隻腳。
    2. 形容比預期比例低。
       
       例句：
       • 由熱(heat)所引起的疾病，依病情嚴重程度，由輕、到重分為四種。
11. 及物動詞（VJ）：
    不重視後述對象。
    
    同義詞：(薄) 
    反義詞：(重) (厚) (重視) (注重) (偏) (著重) 
    英文：stress
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 他們的社會重女輕男，而且有很深的階級意識。
    • 政府的這個舉動很明顯地反映政策的重西輕東，重北輕南。
    • 過去教科書中許多「重大陸、輕臺灣」的課程設計，成了社會詬病的焦點。
12. 不及物動詞（VH）：
    形容在相關對象中意義不重大的。
    
    反義詞：(重) (要) (重要) (緊) (要) 
    英文：light
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 看來在這位俊俏男星的心中，梅爾‧吉普遜的份量還真不輕呢！
    • 這個時候是君輕民重的，而這個時代的君主繼承方式是所謂的禪讓。
    • 我們發覺，好像感覺上我們看得很輕的事情，其實我們的長者是滿在意的。
    • 文人尋不著事做，成天畫畫寫字。哀聲嘆氣的讓人瞧得輕，後來中國就亂了，讀書人更賤了。
13. 不及物動詞（VH）：
    形容運動動作靈巧快捷，通常指舟船。
    
    英文：light
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 剛說到這裡，那隻又輕又小的白帆船忽然飄開了。
    • 李白這時候坐在船上，水急船輕，又穩又快，身子好像騰雲駕霧一般。
    • 走出蘭嶼機場，迎接我的是遠方輕舞翱翔的大白斑蝶、棕耳鵯響徹耳際的的聒噪聲。
14. 不及物動詞（VH）：
    形容數量小。
    
    英文：small
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 這項生意本輕利厚，獲利不少。
    • 一般而言，二類小型股憑藉輕、薄、短、小的特性在此波反彈行情中表現最為出色。
    • 第三季財務報表揭露營運衰退的事實；金融、水泥類股由於落後景氣的行業特性，跌幅較輕。
15. 不及物動詞（VH）：
    形容年齡小。
    
    英文：young
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 弟弟年紀輕，什麼都不懂，不能跟他計較。
    • 他雖然年紀輕，經驗不豐富，但是處理事情井井有條。
    • 顏淵是孔子得意的弟子，可惜他卻年紀尚輕就去世了。
16. 不及物動詞（VH）：
    中國傳統命理中形容命運較不好的。
    
    反義詞：(重) 
    例句：
    • 通常一般是八字輕的人，比較容易被沖煞到。
    • 有人說‧會遇到另一個世界的靈，是因為八字輕才會遇到。真的是這樣嗎？
    • 有的人身體不健康，生活不順遂，就覺得是他的「八字輕」，一定要去把運補重一點才會安心。
17. 不及物動詞（VH）：
    形容隨便、輕易。
    
    例句：
    • 游泳池如神殿般高大莊嚴不能輕犯。
    • 海珊在這個緊急時刻，還都能保持理性，不敢輕啟戰端。
    • 上位者想用和平的手段，讓海外各小國認識漢家的威儀，不敢再輕起侵犯之心。
18. 名詞（Na）：
    普通名詞。較不嚴重的後果。
    
    例句：
    • 這個選擇讓人拿不定主意，有點「三害相權取其輕」的感覺。

輕【ㄑㄧㄥ】【qīng】

1. 名詞（Nc）：
   地方詞。「輕油裂解廠」的簡省。
   
   例句：
   • 台塑集團董事長王永慶表示對七輕、八輕的投資意願。
   • 台塑目前六輕生產的石化原料若外銷大陸，主要以大陸當地從事加工外銷的台商企業為主。
   • 中油三輕發生蒸氣鍋爐爆炸，引發當地民眾「反三輕」抗爭心理，地方籌組反三輕組織對抗。