1. 解決【ㄐㄧㄝˇ　ㄐㄩㄝˊ】【jiě　jué】

解決【ㄐㄧㄝˇ　ㄐㄩㄝˊ】【jiě　jué】

1. 及物動詞（VC）：
   處理特定事件使其有結果。
   
   
   1. 處理特定事件使其有結果。
      
      英文：resolve
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 高架內環線是解決上海交通困境的希望。
      • 晚餐雖然是在路邊攤解決的，但那一餐卻吃得特別的溫馨。
      • 只有在我們面對自己，面對事實的中心時，問題才可能被解決。
   2. 處理特定事件使其有結果。
      
      英文：resolve
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 族群問題的解決不可能靠抽象、空洞的口號。
      • 任何問題不該是頭痛醫頭，腳痛醫腳式的解決。
      • 在大陸遇到的困難，能夠透過協商的方式獲得解決。
2. 及物動詞（VC）：
   比喻打敗對手成功完成競賽中的特定階段。
   
   英文：end
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 依靠一個人把對手解決不是德國人的踢球方式。
   • 我們全班發揮關羽過五關、斬六將的精神，準備把對手們一個個解決掉。
   • 王建民解決最後一位打者，完封贏得第十二勝後，全場都為王建民鼓掌喝采。
3. 及物動詞（VC）：
   完成後述對象所代表的事件。
   
   英文：complete
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 這幾天時間都過得很快一件一件把待翻文件解決掉。
   • 好不容易把那堆書山解決，才猛然發現已經十二月了。
   • 只要再一分鐘，不，再三十秒，我就可以解決那碗泡菜泡麵了。
4. 及物動詞（VC）：
   使動物失去生命。
   
   同義詞：(殺) (幹) (做) (作) (處理) (宰) (刑) 
   英文：kill
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 把受傷的都解決掉，不要留下活口，用刀處理就可以了。
   • 她不滿意自己即將要婚嫁的男子，竟然想僱殺手把對方解決。
   • 狙擊步槍將擁有更加長遠的倍鏡使得你輕易在長距離下一槍解決敵人。