1. 災【ㄗㄞ】【zāi】

災【ㄗㄞ】【zāi】

1. 名詞（Na）：
   普通名詞。自然現象所造成的大規模的損害。常用接尾詞。
   
   同義詞：(害) 
   英文：calamity
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 桃芝成災，水里上安村有一家八口死亡，即是東勢鎮早期移居的鄉親。
   • 關於災農的救助，以目前政府現制，頂多在稅賦及農作物等部分予以補助。
   • 行政院長張俊雄四日在苗栗召開九二一震災災後重建推動委員會議，宣示安置弱勢受災戶及住宅重建是邁入第三年的重建工作重點。
2. 名詞（Na）：
   普通名詞。比喻人為因素所造成、規模大且無法控制的損害。常用接尾詞。
   
   英文：calamity
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 「選舉災」之厲害，遠逾水災、火災、風災，因為「選舉災」的災後重建更困難。
   • 受到全球股災影響，台股昨日收盤下跌223.29點，以7678.67點作收，號子內的盤面一片綠油油，氣氛低迷。
3. 名詞（Na）：
   普通名詞。外在因素所引起的傷害與苦難。
   
   同義詞：(劫) (災難) (難) (禍) 
   英文：calamity
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 當外婆的就要在閏八月買把紅傘送給外孫，撐紅傘才可躲邪避災。
   • 鐵為硬器，刀槍劍戟莫非鐵製，須防持鐵器之人。而防人又不得自持凶具。鐵為失金，無金才能避災。
   • 主管深信風水師建言，以該單位正興建中的一項工程，格局設計不好，往後恐有血光之災，若要逢凶化吉，該單位全體同仁務必要去放血，始可消災。
4. 名詞（Na）：
   普通名詞。比喻規模或數量大到無法控制的狀態。
   
   英文：catastrophe
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 他自以為糧食多得成災，自告奮勇出口，糧食部、外貿部批准了計劃。
   • 當前在美國引起廣泛而激烈爭議的一個問題，就是如何控制色情，變態和教唆犯罪的資訊在網絡中泛濫成災。
   • 所謂校園民主、教授治校，有時竟使得大學更腐敗、更無效率、更激化了內部的衝突。拉關係、結派系、會議成災、杯葛抵制、評告、申訴，層出不窮。