1. 止【ㄓˇ】【zhǐ】

止【ㄓˇ】【zhǐ】

1. 後置詞（Ng）：
   表示事件時間範圍的結束參考點。常用「到/至…止」。
   
   同義詞：(為止) 
   反義詞：(起) (始) (開始) 
   例句：
   • 根據台北市的統計，截至十一月底止，小汽車數量已經高達四十七萬輛。
   • 海軍八五敦睦支隊，六日起到二十一日止，將展開巡迴國內六大港口航訓活動。
   • 亞芯提到自己從讀幼稚園起，到國小五年級止，得過各式各樣的獎。
   • 公務人員考試法施行細則對年資與考績的採計，原規定計算至報名截止日期止。
2. 後置詞（Ng）：
   表示作為事件結束的事件參考點。
   
   同義詞：(為止) 
   例句：
   • 若備份後的資料超過磁片容量，則要求使用者更換磁片，直至備份完畢止。
   • 最後揭示價格為次一營業日之參考價格，且繼續以相同之交易競價方式進行至產生成交價格時止。
3. 後置詞（Ng）：
   表示遠離空間參考點的空間界限。常用「到/至…止」。
   
   同義詞：(為止) 
   反義詞：(起) (開始) 
   例句：
   • 這項路跑全程共五公里，自台北市體育場經敦化北路再轉進民權東路至三民國中止。
   • 敦化南北路的共同管道，是配合自來水改善工程的施工進行，全長四點六公里，自基隆路至民權東路止。
4. 不及物動詞（VA）：
   前述狀態消失或動作結束，不再持續。
   
   同義詞：(停止) (絕) (息) (停) (弭) (歇) (寢) 
   英文：stop
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 髡殘聽了後勃然大怒，叱罵不已，直逼得熊開元認錯方止。
   • 國際股市專家表示，日本股市盤跌之勢仍然未止，昨天應是小幅反彈而已。
   • 一桌子麻將夾雜著喧鬧，戲謔的笑聲一聲遞過一聲，最後止在媽高昂的嗓子。
   • 我緊抓著胳臂粗的樹幹，眼望弟妹們驚恐的面容。待狂風漸止後，方才舒了一口氣。
5. 及物動詞（VAC）：
   使特定狀態消失或動作結束。
   
   同義詞：(止住) (息) (弭) 
   英文：stop
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 忽然間火光驟滅，女巫聞聲止舞，向他追來。
   • 對絕大多數的現代人而言，「流行」是解渴止饑的「健康食品」。
   • 聯合國本以要求伊拉克撤出科威特為和平解決的方案，海珊硬是不肯，聯合國只好以戰止戰。