1. 拐【ㄍㄨㄞˇ】【guǎi】
2. 拐【ㄍㄨㄞˇ】【guǎi】

拐【ㄍㄨㄞˇ】【guǎi】

1. 不及物動詞（VA）：
   改變方向。
   
   同義詞：(彎) (轉) 
   英文：turn
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 走了三個多小時後，這道峭壁突然成直角拐向南方。
   • 一棵只活半邊的古槐，從牆內高高地伸出頭，枝幹拐出牆外，招呼著前來的遊人。
   • 我走進了一條不起眼的小巷，雖然不過只是一條小巷，像是樹枝拐出去的枝節一樣，卻悄悄地將馬路和巷道隔成兩個世界。
2. 不及物動詞（VA）：
   改變行進路線。
   
   同義詞：(彎) (轉) 
   英文：turn
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 他倆拐了一彎，奔向一片墓地。
   • 那個女人輕盈的身影拐過前院那堵被晨霧弄得濕漉漉的牆角。
   • 由正殿前往左拐，梳妝樓則是新港奉天宮的信徒集資所合建。
3. 不及物動詞（VH）：
   形容呈弧形狀、不直。
   
   同義詞：(彎) (曲) (屈) 
   反義詞：(直) 
   英文：curved
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 樹幹粗壯地彎了九十度埋進土坡，拐曲的樹身懸在碎石中。
   • 七彎八拐的山路好似蜿蜒的小溪，鳥語花香的景色和繁華的都市真有著天壤之別。
   • 有些初學者和業餘愛好者，看到一些優秀運動員經常拉出很拐的側旋弧圈，進而進行模仿。
4. 及物動詞（VHC）：
   使特定對象形成一個角度或成弧狀。
   
   同義詞：(彎) (折) (屈) (拗) 
   英文：bend
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 他扭扭僵硬的脖子又拐了拐手。
   • 公車持續前進，我得拐著脖子向後看才能看到那人。
   • 我們越靠越近，擦身而過時，我必須要拐一下肩膀才可以過去。
5. 及物動詞（VC）：
   損傷特定身體部位的筋骨。
   
   英文：strain
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 我今天倒楣，拐了脖子又傷到眼睛。
   • 打籃球時不小心拐到手，該怎麼辦？
   • 他不要她玩到全身傷痕或是拐痛了腳。
6. 不及物動詞（VA）：
   特定身體部位的筋骨損傷。
   
   英文：strain
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 發現手拐到了， 痛得要死。
   • 早上起床時，剛抬起頭，脖子就被扯了一下，，脖子拐了該怎麼辦啊？
   • 他到洗手間，發現朋友倒在地上，問候之後才知道，他的腳拐傷了，因為洗手間地面太滑。
7. 不及物動詞（VH）：
   形容腳因筋骨損傷而無法正常行走。
   
   英文：crippled
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 王老師拐著腳走到教室，請她來辦公室。
   • 東尼的腳已開始疼痛，一拐一拐地拖在後面。
   • 蘇魯克、蘇普父子拾起了長刀，兩人一跛一拐的走到瓦耳拉齊身前。
8. 名詞（Na）：
   普通名詞。用來輔助行走的工具，通常是長條狀。常用接尾詞。
   
   英文：walking_stick
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 他心頭一動，連喘息的時間都沒有，慌忙把鳩頭拐往地上一插。
   • 因為出了車禍，左小腿粉碎性骨折，現在已經三個月了，為了鍛煉及自理，用拐代步
   • 他忽然一反剛才的安閒神態，以金雞獨立的架勢，高高舉起那隻幫助他移動斷腿的木拐，向我們高聲喊道："不要戰爭！"
9. 名詞（Na）：
   普通名詞。使用手肘推擠或攻擊特定對象的動作。
   
   英文：elbow
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 出征的球員們，你們今天辛苦囉!雖然吃了很多拐，但是我們贏啦!
   • 被小瞬從後抱住的小遙不慌不忙，立刻朝小瞬的肚子上狠狠架了一拐。
   • 其實中國球員都是這樣，小動作特多，尤其是那些年輕、還有實力較差的，當他們打不過你時，常直接就給你一拐。

拐【ㄍㄨㄞˇ】【guǎi】

1. 及物動詞（VC）：
   以欺騙的方式取得特定對象。
   
   同義詞：(騙) 
   英文：swindle
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 河南破獲罕見跨省拐賣嬰兒案，7名被拐嬰兒獲救。
   • 小志沉迷於網咖，但手癢卻沒錢上網咖怎麼辦？只好偷、拐、搶、騙。
   • 他上任以來，發現黨營事業弊案很多，這邊被拐一億多，那邊被拐一億多。